Page 20 - AWEMAINTA
P. 20

20                                                                                                    AWEMainta Diabierna, 21 Juli 2017




           Pueblo ta hopi contento y muchanan



        ta haya un bon lugar pa hunga futbol
























































       E construccion di e mini  struccion actual y ta pro-       mo 6 cu Prome Minister  Nan ta wordo traha du-             algo mas atractivo y nan
       tereno di futbol cu yerba  grama pa keda cla na fin  Mike Eman hunto cu  rante vakantie p’asina  lo cuminsa hunga futbol.
       artificial na S.V. La Fama  di augustus proximo.           BoBario ta trece na dife-    e ta cla pa ora cu scol  Ken cu no tabata hun-
       na Savaneta ta bou con-      E facilidad ta un di mini-    rente punto di Aruba.        cuminsa bek y hunto  gando futbol, lo wak
                                                                                               cune, e temporada nobo  esaki y bisa: ‘Mi tin di
                                                                                               di campeonatonan.             haci esaki,’ y asina nan lo
                                                                                                                             practica hopi,” Villasmil
                     Centrale Bank van Aruba                                                   Daniel  Villasmil,  ing-      a comenta.

                                                                                               eniero  di  Vasco  Enter-
        NR   5008                                                                              prises tabata presente na  Esey t’e idea tras di e
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              ponemento di e prome  mini turf di futbol, bat-
                           GELDIG OP 20 Jul, 2017 EN TOT NADER ORDER                           bloki cu tabata den man  ting cages y otro fac-
               valuta                aankoop van publiek                         verkoop aan   di un Minister President  ilidadnan deportivo cu
                                 bankpapier    wissels, CHQ's                      publiek
                                               reischeques en                                  Eman orguyoso di wak e  Gabinete Mike Eman a
                                               overboekingen                                   proyecto  aki  bira  reali-   traha duro pa sea drecha,
        Ned. Antil. Gulden  ANG         98.00          100.00      biljetten           100.20  dad. For di awor, e trabou  renoba of construi tur
        Per ANG 100                                                chq./overboeking    100.00
                                                                                               ta cuminsa p’e compania  rond di nos isla.
        Amerikaanse dollar  USD          1.77            1.78                           1.80
                                                                                               constructor ya cu mester
        Canadese dollar  CAD             1.39            1.41                           1.43   traha e tereno, fundeshi  E  ingeniero  ta wak  un
                                                                                               y vloer riba cual ta bay  avance den e cosnan cu
        Zwitserse frank  CHF           185.11          185.83                         186.63
        (per 100)                                                                              pone e yerba artificial.      por haci despues di scol
        Pond sterling  GBP               2.24            2.29                           2.35   “Mi ta kere cu pueblo ta  te anochi. Di e forma aki
                                                                                               bay  ta hopi contento  y  muchanan lo ta menos
        Japanse yen    JPY             157.23          158.67                         160.26   e muchanan lo tin otro  riba caya paso nan tin
        (per 10.000)
        EURO           EUR             202.70          204.55                         206.61   lugar  pa hunga  futbol  un lugar awor pa hunga
        (per 100)                                                                              awor.                         futbol.
        Deense kroon   DKK              26.52           27.24                          28.04                                 “Mi ta kere cu e lo ta un
        (per 100)
        Noorse kroon   NOK              20.99           21.71                          22.51   Probablemente  tin  cu  bon cambio pa hendenan
        (per 100)                                                                              no ta gusta hunga den  di Savaneta,” segun Dan-
        Zweedse kroon  SEK              20.37           21.09                          21.89   santo y awor nan lo tin  iel Villasmil.
        (per 100)






















                     Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25