Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

A11
                                                                                                      opinion Diaranson 30 october 2019

                           Combersacionnan di democracia, identidad y gobernacion

                                                          cu UA na Washington D.C.



            ORANJESTAD  –  Como  Americano, tin un cierto res-
            periodista    Venezolano-    pet pa institucionnan demo-
            Arubano  y  studiante  di  cratico di e pais. Ora di pasa
            Organization,       Gover-   dilanti  e  fachadanan  impo-
            nance  and  Management  nente  di  edificionan  manera
            (OGM) cu a participa cu e  The  United  States  Supreme
            Educational  Excursion  di  Court,  The  United  States
            Universidad  di  Aruba  su  House  of  Representatives  y
            departamento di OGM na  Library of Congress, por sinti
            Washington D.C. den 2019  un peso cu ta bay mas leu di
            mi ta refleha riba democ-    e  columnanan  gigantesco  cu
            racia,  identidad  y  gober-  ta tene e edificionan aki riba
            nacion den e articulo aki.   tera.

            Skirbi pa Luis Anibal Vil-   Den e inmenso oportunidad
            legas                        cu mi a ricibi pa bay Washing-
                                         ton D.C., cu Universidad di
            Tin  un  diferencia  funda-  Aruba (UA) pa e Educational
            mental  entre  con  e  paisnan  Excursion di 2019 como stu-
            di Merca y Aruba ta maneha,  diante di Organization, Gov-
            y esey no ta solamente den e  ernance  and  Management
            diferencia entre e idiomanan  (OGM), na varios momento
            cu ta domina den ambos teri-  mi a haya mi mes emocional
            torio.  Apart  di  e  diferencia  of  simplemente  paralisa,  sin
            obvio  den  e  sistemanan  le-  por  a  kere  unda  mi  ta  para.
            gal  y  institucional  presente  Asina  por  ehempel,  ora  nos
            na  Aruba,  unda  a  importa  e  grupo  consistiendo  di  studi-
            sistema  di  un  pais  Europeo  antenan di prome, di dos, di
            cu concepto di un ‘zorgstaat’,  tres y di cuater aña di OGM  No solamente pa ta aya, si no  ciendo un diferencia pa e isla  uralisa  tabata  kita  for  di  mi.
            y  tur  su  particularidadnan  a tuma un break den House  pa  presencia  tambe  e  respet  chikito aki, pero tin un senti-  Pero si MEP hiba un maneho
            cultural,  tin  algo  mas  den  e  of  Representatives  pa  lunch,  inmenso  cu  bo  ta  sinti  cu  e  do cu e politica ‘anticua’, cual  sano di stranhero, mi lo por
            spirito  Mericano  cu  ta  per-  mi  mester  a  stop  na  cierto  personanan cu ta cana ey den  den ultimo eleccion a mustra  vota pa nan? Esey ta keda un
            sisti riba e diferencianan aki.   momento  y  refleha  y  pensa  - pero tambe e sintimento cu  di ta un aspecto cu ta kita in-  pregunta habri, pero mi kier
            Maske claramente esaki ta un  con ta posibel cu mi ta para  bo ta haya cu generacionnan  teres  di  cierto  candidatonan  mustra  di  e  manera  aki  con
            generalisacion, cual mirando  unda trahadonan di e camara  anterior   tambe   (mayor-  mirando  e  voto  mas  jong,  hopi  combersacionnan  nos
            eleccion  di  e  actual  presi-  legislativo  ta  pasa  cada  dia.  mente) - tabatin e mesun re-  ta  mas  y  mas  bou  spotlight.  no  ta  hibando  cu  otro  riba
            dente no por bisa ta aplica na  Completamente babuca.     spet  aki  pa  e  institucionnan  Mi  speransa  pa  futuro  ta  pa  asina  hopi  cuestionnan.  Y
            tur ciudadano di e pais Norte                             di  e  pais.  Esaki,  claramente  hobennan,  entre  otro  studi-  esey ta loke mi ta envidia mas
                                                                      ta cambiando mirando cu dia  antenan  of  ex  studiantenan  di e Mericanonan.
                                                                      pa dia Merca ta bira mas po-  di OGM por traha hunto pa
                                                                      larisa, cual mi ta sinti ta e caso  haci un Aruba miho, siñando  Sin e excursion aki nunca lo
                                                                      na Aruba tambe. Pero e me-   di  e  lesnan  cu  e  politiconan  mi  por  a  tene  e  discusion-
                                                                      sun respet ey nos no ta mira  cu  a  retira  of  ta  retirando,  nan aki cu mi compatriotan-
                                                                      riba  e  isla,  maske  awendia  e  manera  Otmar  Oduber,  a  an. Sin dje mi nunca lo por
                                                                      prome palabranan a cuminsa  laga atras.                   a  conoce  David  Smolansky,
                                                                      sali pa tene Parlamento como                              kende tabata alcalde di e me-
                                                                      instituto  mas  halto  den  nos  Durante  e  excursion  varios  sun municipio unda mi nace-
                                                                      pais. Esaki ta un idea nobo.   discusionnan  entre  docen-  mento ta registra, El Hatillo,
                                                                                                   tenan y studiantenan a surgi  na Caracas.
                                                                      Como  pais  jong  Aruba  por  cual  tabata  sumamente  in-
                                                                      siña  hopi  di  Merca,  special-  teresante,  manera  ken  por  Den  e  momento  despues
                                                                      mente politica, cual na Aruba  considera  como  parti  di  e  cu  mi  por  a  conoce  e  per-
                                                                      di  hopi  tempo  ta  basta  po-  ‘Black community’ y ken no,  sona  extraordinario  aki,  mi
                                                                      larisa.  Asina  por  mira  cu  na  treciendo  den  cuestion  por  a  bira  emocional,  yorando  y
                                                                      momento  cu  cada  partido  ehempel  si  personanan  di  mandando  mensahe  na  mi
                                                                      grandi sinta den oposicion, cu  colo  di  cuero  blanco  naci  y  mama  cu  gradicimento  in-
                                                                      poco  excepcion,  ta  comple-  cu a crece na Sint Maarten ta  menso  pa  tur  e  sacrificio  cu
                                                                      tamente  bay  contra  cualkier  considera  como  un  persona  el a haci pa cria ami y mi ru-
                                                                      idea cu e partido of coalicion  di  colo.  Alabes  e  discusion  man  como  mama  soltero  y
                                                                      den  poder  ta  propone.  Den  riba  e  raiznan  di  e  partido  inmigrante na un pais cu ta-
                                                                      e amplio dialogo cu Loverne  MEP como partido di hende  bata activamente purbando di
                                                                      Alexander,  chief  of  staff  pa  blanco,  cual  ta  haci  dificil  deport’e.  Den  cierto  sentido
                                                                      Representative di New Jersey  pa  hende  di  colo  pa  vota  pa  mi ta gradici tambe na e de-
                                                                      (D-NJ 10th District) Donald  candidatonan  den  e  partido,  partamento  cual  mi  a  gana
                                                                      Payne, Jr. a duna pa nos stu-  hasta si nan ta hende di colo.  contra  recien,  Dimas,  pa  e
                                                                      diantenan danki na Maureen  Den e discusion aki ami mes  experiencia di burocracia cu a
                                                                      Bunyan, el a detaya con den  como  Venezolano  (mi  ta  tranca mi desaroyo continua
                                                                      su trabou bo mester ta habri  identifica como Venezolano-  na teritorio Europeo. Sin nan
                                                                      pa mantene relacion  cu am-  Arubano),  kende  su  mayor-  tampoco lo mi ta asina con-
                                                                      bos banda di e organo legis-  nan a haya su mes afecta pa e  sciente,  pasobra  mi  a  bib’e
                                                                      lativo pa asina por pasa cierto  ‘Swiss  Beleid’  di  e  gobierno  den  carne  propio,  e  impor-
                                                                      proposicionnan.              di MEP anterior, a realisa cu  tancia  di  bon  gobernacion  y
                                                                      Esaki no ta kita afo cu tur par-  mi  probablemente  lo  haya  e deber di un pueblo pa exigi
                                                                      tido na Aruba tin persona ca-  dificil pa vota pa e partido aki,  esaki. Na Washington, mi por
                                                                      pacita,  pasiona  y  honesto  cu  mirando cu pa e rason aki mi  a sinti cu tur cos ‘happens for
                                                                      ta cla pa haci, a haci of ta ha-  trayectorio rasonabel pa nat-  a reason’.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16