Page 33 - MIN TTC 11 MAART 2016
P. 33

AWEMainta Diabierna, 11 Maart 2016                                                                                                            19

Di acuerdo cu Resumen di Relato                                       Abogado Hulandes ta haña…..
Mensual di januari 2016
                                                                      Trato di Robbie dos
Reserva di divisa                                                     Santos ta inhusto
neto a subi
                                                                      WILLEMSTAD - Derechonan              cu semper a dedica na negoshinan
Di acuerdo cu Banco Central                                                                                di loteria. 
                                                                      di e acusado Robbie dos Santos       Robbie dos Santos no ta un hende
DEN e luna di januari 2016,       relaciona principalmente cu         a keda brutalmente trapá debi        cu formacion huridico, pero ta un
                                  un subida den depositonan di        cu no a permiti’é haci uzo ni di     hende cu semper a sa di haci uzo
e cantidad di placa den           Gobierno di Afl. 18,5 miyon.        un traductor y tampoco di un         di yudansa profesional caminda
circulacion a subi cu Afl. 65,0   E bahada den credito n’e sector     abogado na momento cu mas e          ta necesario.
miyon te na Afl. 3.861,2 miyon,   priva a resulta for di menos        tabatin necesidad di esaki, segun    Aspectonan fiscal y huridico
compara cu e luna anterior,       credito na empresa di Afl. 7,8      abogado mr. Kerckhoffs den sala      semper el a pasa over den man di
resultando for di un aumento      miyon y credito na consumidor       di Corte.                            esnan competente.
den reserva di divisa netto di    di Afl. 3,0 miyon. Hipoteca
Afl. 67,2 miyon y un bahada       pa vivienda, di otro banda, a       RST durante e interogacionnan        Yenamento di papelnan di
den activo domestico netto di     expande cu Afl. 4,3 miyon.          conscientemente a stroba cu dos      belasting y/of otro rekisitonan
Afl. 2,2 miyon.                                                       Santos lo por a haña asistencia      oficial tanto di su empresanan
E subida den e reserva di divisa  INFLACION                           profesional cu e tin derecho riba    como di dje personal tabata trabou
netto ta debi na compra netto     E nivel general di prijs, cu ta     dje.                                 pa profesionalnan cu ta haya e
di divisa dor di banconan         wordo midi dor di indice di         Abogado Kerckhoffs a amplia hopi     tarea y encargo pa hacie. 
comercial for di publico          prijs di consumo, a registra        riba e parti aki, insistiendo cu un  Enfin e caso aki, segun e abogado
relaciona cu entrada for di       un bahada di 0,9 porciento          gran mayoria di e procesverbalnan    tin ingredientenan sumamente
turismo, inversion directo y      den e luna di januari 2016,         lo no ta cuadra cu berdad como cu    dudoso cu ta bay contra di
otro inversionnan.                compara cu januari 2015. E          Robbie dos Santos simplemente        tratadonan internacional den cua
                                  contribuyente principal n’e         no ta compronde ni domina            derechonan humano cu mester
E compra aki a wordo mitiga       bahada aki t’e componente           Hulandes!                            tene cuenta cune a keda trapá
pa benta netto di divisa dor      “Vivienda”, cual ta debi            Lo mester tabatin varios momento     flagrantemente.
di banconan comercial na          primordialmente na un bahada        cu e lo tabata contesta sin sa       Como tal e ta haña cu fayonan
publico asocia cu importacion     den prijs di electricidad.          mes kico nan ta puntr’e segun e      garafal a keda cometi versus
di mercancia, otro servicionan,   Tambe e componente                  abogado.                             di Robbie dos Santos dor di no
e asina yama “financial           “Transporte” y “Cuminda y                                                cumpli cu prescripcionnan masha
derivatives” y transferencianan   Bebida no-alcoholico” a             No ta un persona cu tin tanto        crucial mes den procesonan di
netto di companianan local pa     contribui n’e bahada aki.           preparacion, sino ta nada otro       persecucion penal.
nan cuentanan den exterior.                                           como un cuidadano comerciante
E bahada den e activo             Di otro banda, e componentenan
domestico netto a surgi dor       “Recreacion y Cultura”, “Paña y     Abogado Kerkhoffs:
di un bahada den credito          Sapato”, y “Restaurant y Hotel”
domestico di Afl. 20,2 miyon,     a registra un aumento. Si exclui    Robbie tabata dispuesto di
mientras cu transaccionnan        e componentenan di cuminda          regla debe cu belasting
no relata na credito a subi       y energia for di e indice di prijs
cu Afl. 18,1 miyon. E ultimo      di consumo, inflacion ta mustra     WILLEMSTAD - Remarcabel              husto e caso aki ta, abogado mr.
aki a resulta principalmente      un aumento di 0,8 porciento. Pa                                          Kerkhoffs a continua su defensa.
dor di subidanan den e asina      loke ta trata e promedio anual      segun e abogado Hulandes             Natural t’asina cu su cliente a faya
yama “shareholders’ equity”,      di e tasa di inflacion, esaki a     Kerkhoffs t’e actitud di Robbie dos  dor di no paga belasting y bende
“accounts receivable” y           acelera cu 0,3 porciento na         Santos kende a reconoce su fayo y a  number ilegal, pero ta algo cu mas
“premises and equipment” y        januari 2016 compara cu 0,5         posiciona su mes mesora dispuesto    rifero na Corsou tambe faya cune.
bahada den otro debenan.          porciento na december 2015.         pa yega na un deliberacion serio cu  Esaki ta demostrá cu OM a actua
                                                                      autoridadnan conserni di manera      caprichosamente contra su cliente,
Credito domestico a baha dor      TURISMO Y GOBIERNO                  cu e por caba di yega na un areglo   surpasando principionan di
di menos credito bancario netto   Tuma nota cu e cifranan di          pa fayonan cu el a comete.           igualdad. Despues di su discurso
n’e sector publico di Afl. 13,7   turistanan crucero y cu ta          Pero Ministerio Publico no kier a    di introduccion e abogado a
miyon y den credito bancario      permanece riba nos isla y           tende pa nada di mundo.              continua basando su punto di bista
n’e sector priva di Afl. 6,5      entrada di Gobierno no tabata       Completamente robes y contra         riba e ‘inkeer-regeling’.
miyon.                            disponibel na momento di            di tur regla di un proceso sano y
E bahada den credito bancario     publicacion di e relato aki.
netto n’e sector publico ta
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38