Page 4 - BNDIA ARUBA
P. 4

A4   LOCAL
                   Diamars 28 Januari 2020
            Evelyn Wever-Croes pa Juan Guaido:

                                ‘Mester tin un pilar economico pa hende haya trabao’


                                                                                                   terino  di  Venezuela,  Juan  un  man  y  yuda  esunnan  cu
                                                                                                   Guaido, pa loke ta trata e  ta  huy  di  Venezuela  y  a  bin
                                                                                                   situacion actual di Citgo.   Aruba.

                                                                                                   Manera tur hende sa, Guaido  Wever-Croes  tambe  a  men-
                                                                                                   ta e persona encarga pa loke  ciona  tocante  esaki  cu  mes-
                                                                                                   ta trata asuntonan di Citgo di  ter di un pilar economico pa
                                                                                                   parti  di  Venezuela.  Tocante  yuda  hende    haya  trabao  y
                                                                                                   esaki  Wever-Croes  a  splica  pa  e  hendenan  di  Venezuela
                                                                                                   cu e rumbo den cual e situa-  tambe por haya trabao aki.
                                                                                                   cion cu Citgo ta bayendo no
                                                                                                   ta  bon,  el  a  bisa  cu  e  ta  to-  Segun Wever-Croes, Guaido
                                                                                                   talmente contra e manera cu  a priminti pa papia cu e hen-
                                                                                                   nan  ta  pretende  di  bay,  sin  denan  di  Citgo  pa  nan  per-
                                                                                                   regla e asunto bon.          cura pa regla tur cos bon; tin
                                                                                                                                un  bon  relacion  entre  nan
                                                                                                   “Aruba  a  sufri  hopi  bao  im-  grupo (di oposicion) y Reino,
                                                                                                   pacto di e crisis na Venezuela  y desde e momento ey e situ-
                                                                                                   caba pa nan por tene e pilar  acion a bira  miho. “E siman
                                                                                                   economico  secuestra  y  esey  aki  ta  un  siman  tenso,  cada
                                                                                                   no ta husto,” Wever-Croes a  dia por pasa algo y lo mi keda
                                                                                                   manifesta. Riba esaki Guaido  informa pa boso ta na altura
            ORANJESTAD  –  Ayera  Wever-Croes  a  duna  di  batin  comunicacion  tele-             a duna como contesta cu e ta  di loke ta sucede.”
            prome  minister  Evelyn  conoce cu siman pasa e ta-       fonico  cu  presidente  in-  agradecido  na  Aruba  pa  saca


                         Pa evita criadero di sangura mester keda controla y ta alerta


            ORANJESTAD  –  Por  a  ciona cu ‘esey tambe ta crea  den nan. E ta splica cu mes-      tin algun cos cu mester traha  sangura, no pensa cu ta nor-
            mira  cu  den  e  prome  si-  criadero pa sangura’. Pero ta  ter bora e taira pa asina e awa  riba dje pa por maneha e situ-  mal pasobra awa ta yobe. No
            mannan  di  aña  tabatin  contento  si  cu  e  reaccion  di  no keda para paden y ta duna  acion  miho.  Nan  por  traha  ta normal si tin sangura rond
            awasero  rond  di  Aruba.  comunidad  cu  a  haci  cura  chens  pa  sangura  pone  nan  den conexion cu otro depar-  di cas. Keda alerta si haya nan,
            A  acerca  GKMB  (Gele  limpi y ta pendiente pa keda  webo aden.                       tamento,  por  ehempel  polis  si tin molester, check rond di
            Koorts  Muskieten  Bestri-   elimina tur criadero.                                     den bario, of Bureau City In-  cas of tuma nota si bisiña tin
            jding) pa puntra con nan                                  A puntra Chong si den e di-  spector pa bay na cas bandona  algun  hemchi,  bari  anto  tira
            ta mira e situacion y con lo  Tambe  a  tuma  nota  impor-  anan cu a pasa tabatin keho di  of tereno unda tin sushi.   insecticida of tapa pa asina no
            evalua esaki.                tante cu taira nobo of usa cu  criadero. “Nos ta haya yama-  E por ta un plan cu por con-  crea problema.”
                                         ta gasta, anto nan ta tire na un  da  di  keho,  den  diferente  tact  Bureau  City  Inspector
            Hefe  interino  di  GKMB,  tire shop. Esey ta un peliger  bario,  nos  ta  haya  caminda  via  Serlimar.  Nan  por  yuda  Locual ta bon ta cu yamada a
            Luis Chong a duna di conoce  y problema grandi, pa motibo  cu  tin  molester  di  dje.  Nos  nan  cu  esaki  y  den  extremo  baha, e molester a baha; pero
            cu por tin tempo di yobida cu  cu si un taira no ta deshaci na  ta atende cu caso aki y purba  lo por recuri na polis pa yuda  ta  bisa  cu  ainda  tin  sangura.
            no ta fuerte, pero si por causa  un forma corecto, esey ta for-  soluciona mas tanto cu ta po-  nan parti boet na cierto per-  Na cuminsamento di yobida
            molester di sangura. No por  ma criadero, pues no mester  sibel.”                      sona cu no kier coopera of a  ta haya e peak di yamada cu
            bisa cuanto tempo awasero lo  laga e tairanan den un cas of                            haya ‘un aviso aña tras aña’; of  ta keha cu tin molester, pero
            dura, pero a wak cu den bario  den tereno di negoshi.     Chong  ta  splica  cu  no  ta  cu DVG y GKMB por busca  despues ta ripara cu e prob-
            tin  molester,  tambe  a  ripara                          solamente negoshi, na cas of  forma pa traha un ley pa duna  lema ta baha. Sinembargo ta
            cu  na  diferente  cas  por  tin  “Nos no ta compronde dicon  molester di bisiña nan ta con-  boet.                 keda e nivel di problema si tin
            criadero di sangura.         ta un motibo pa wanta e tai-  trola, pero tambe riba tereno                            transmision  di  dengue,  zika
                                         ranan aki. Si e taira no ta sirbi  unda por tin criadero.   Sinembargo  pa  awo,  Chong  of  chikungunya,  malesanan
            Sinembargo  di  un  banda  ta  mas, trece nan na un tireshop                           ta  bisa  cu  awasero,  persona  transmiti pa cierto sangura cu
            positivo, pa motibo cu e can-  pa tira esaki y deshaci di nan.  E ta bisa cu pa basta tempo ta  mester  keda  tene  alerta  cu  ta mira na Aruba.
            tidad  di  criadero  cu  tabata  No hiba nan cas, pasobra rip-  trahando  pa  tin  personal  cu  criadero y locual tin rond di
            haya  a  reduci  bastante.  Esey  ara cu tin hopi riba caminda,  por  duna  boet,  sinembargo  nan  cas.  “Si  ta  ripara  cu  tin
            den  pasado  tabata  un  prob-  den  cura  y  100%  e  ta  crea
            lema  grandi  cu  ta  soluciona  criadero”, el a splica.
            cu control cu tabata haci. El  Nan ta e cas ideal pa sangura
            a comparti si cu ta keda ainda  pone webo aden.
            ‘un of dos cu tin criadero’ di
            sangura  cu  por  trece  prob-  Chong  ta  agrega  cu  tin  pal-
            lema ora haya malesa manera  abracion  cu  compania  cu  ta
            dengue.                      bende  taira,  pa  asina  nan  ta
                                         mas responsabel y tene cuen-
            A puntra Chong si tin un bi-  ta ora awasero yega. E ta bisa
            sta riba e comunidad mes, cu  cu ta haci control 2 of 3 bes
            ta sigui conseho ora tin hor-  pa aña ora nan bishita. Si nan
            can so, pero mester ta alerta  no  tene  cuenta  of  ripara  cu
            pa henter e temporada. Nan a  tin tiki cooperacion cu e tire-
            ripara cu a duna informacion  shop, nan lo pasa bishita mas
            pa tene cura limpi y a ripara  biaha  y  asina  duna  aviso  pa
            cu hende ta cumpli cu esey.  por yega na acuerdo.

            Nan  ta  haci  limpi  e  taira  cu  Pa  locual  ta  trata  e  barionan
            tin, ta afo y ta alerta cu cos-  mes,  den  cura  nan  ta  ripara
            nan chikito. Pa e baki di mata  cu den parti di hunga nan ta
            cu nan ta muha of por ta al-  usa taira pa reciclahe, pero no
            gun material di hunga cu por  ta haci nan trabou adecua pa
            tin den cura di cas, e ta men-  sangura  no  forma  criadero
   1   2   3   4   5   6   7   8   9