Page 14 - bon-dia-aruba-20200407

a14 bista politico
Diamars 7 aPriL 2020

Parlamentario Arthur Dowers (AVP):

‘Gobierno ta papia di retiro di trahadonan pero ta regala Citgo miyones’

ORANJESTAD - For momento nan cu lo bay wordo anula, di otro den gobernacion a costa pais 1.1 mi-
cu Prome Minister Evelyn Wever aspectonan salarial caminda e tra- yon pa gastonan di biahe, Minister
Croes a huramenta, su persona hado di gobierno lo mira cambionan Chris Romero a biaha mas cu 200 dia
y su gabinete a mustra un set di serio den su entrada pero ni algun rond mundo pa e suma di1.5 miyon
gobernantenan bruha cu no sa dia despues, Prome Minister Evelyn florin cu no ta wega.
kico nan tin cu haci awor cu nan Wever Croes ta bin dilanti y bisa Minister Glenbert Croes tambe a
ta den gobierno. pueblo, cu el a yega na un areglo cu yega e blafon di un miyon pa loke ta
Citgo pa e bay y cu nan tin cu paga un gastonan di biahamento caminda el a
Miembro di fraccion di AVP, Arthur suma di 16 miyon di dollar. pasa mas du 200 dia biahando y Min-
Dowers ta mustra cu den e prome ister di Finansa Xiomara Ruiz Madu-
dianan na mando di e pais, ya caba Un suma cu ta menos cu mita di loke ro a recore mundo pa mas cu 120 dia
Prome Minister a bin dilanti y anun- ta para den e contract cu gabinete y a supera e costo di 900 mil florin na
cia cu su gobierno lo bay aumenta Mike Eman a firma cu Citgo caminda gastonan di biahamento.
BBO formalmente y lo introduci si e compania aki no cumpli, e lo tin
varios otro medida pa haya placa den cu paga 325 miyon na pais Aruba pa Minister Rudy Lampe, e minister
caha. Sinembargo diabierna ultimo Hulan- motibo di a bay den default. cu mas a mira su decisionnan wordo
“For di e prome simannan caba, Ev- da a informa Prome Minister Evelyn Pues un banda bo ta bisa trahadonan “terug gefloten” a costa pueblo mas
elyn Wever Croes y su grupo a dicidi cu nan no ta confia den su palabra, publico pa prepara pasobra nan tin cu cu 700 mil florin na biahamento
di traiciona pueblo di Aruba pero mas nan no ta mira con e por bay paga e entrega den tempo di crisis aki pero mientras cu Minister di Husticia An-
ainda su votadonan, ya cu el a prim- placa aki bek y kier mira con e lo bay ta bira hunga pa Sinterklaas dunando din Bikker tambe ta cerca di mey mi-
inti tur cas cu el a drenta den pueblo haci esaki den futuro loke ta pone Ev- un compania asina grandi un regalo yon di florin cu mas di 400 mil florin
durante di campaña, cu su partido tin elyn den un situacion cu nunca el a di miyones y miyones di dollar. na costo di biahamento.
solucion pa e situacion financiero y haci. Algo cu simplemente no por wordo Tur esaki pa colmo e minister di tur-
cu e lo no introduci ningun medida E contesta di Hulanda ta mustra bon hustifica y caminda hasta nos por bisa ismo mes cu mester a biaha mas cu
caminda lo ranca placa for di cartera cla cu ni Hulanda no tin confiansa cu gobierno tin cu exenora un grupo tur di e gabinete aki, a costa pueblo
di pueblo. den Evelyn y su Gobierno, ya cu no grandi den nos comunidad pa loke ta alrededor di 400 mil florin na biaha-
Evelyn su gobierno tin casi tres aña ta prome bes cu ta papia cu su persona nan debe di belasting mescos cu Cit- mento.
rancando placa for di cartera di pueb- y su Minister di Finansa, cu nan tin go ta wordo trata.
lo, engañando tur hende pakico e tin cu baha gasto di personal loke nan no Aki Prome Minister Evelyn tin cu bin
cu haci esaki y sin duna pueblo nin- a bin ta haciendo. Ta bon mi menciona tambe cu aki cuminsa splica trahadonan publico,
gun cen extra bek. Awor nos por a scucha Prome Minis- pueblo tin un gobierno di MEP- cu su gabinete lo no biaha mas cu nan
ter papia na television, papia cu pueb- PORRED cu a costa pais Aruba mas lo no sigui gasta miyones di florin na
Awor cu e crisis di corona virus a bati lo bisando cu trahadonan di gobierno cu 7 miyon na biahamento rond biahamento, cu lo no duna Citgo mi-
na nos porta, Prome Minister Evelyn tin cu compronde cu nan tin cu bay mundo pero ningun momento kier yones di dollar di regalo, anto ta pidi
ta hungando rol di santo, papiando entrega, cu nan tin cu compronde cu papia di no biaha mas den proximo trahadonan publico pa entrega parti
bunita, papiando cu e ta reglando tur nan tambe tin cu haci sacrificio y nan lunanan pero e trahado di gobierno di nan beneficionan, parti di nan sala-
cos cu Hulanda pa haya prestamo na tambe tin cu bay entrega. si, tin cu bay sacrifica. rio,” Parlamentario Arthur Dowers a
un interes hopi abou. Ya caba a cuminsa papia di beneficio- Prome Minister Evelyn den 139 dia declara.

Parlamentario Rocco Tjon (MEP):
‘AVP su desesperacion pa mantene Aruba mara na Citgo ta grandi’

ORANJESTAD - Nos tur ta cor- actual di AVP, cu sa exactamente con un “dode mus” cu consecuencia cu
da ainda cu sr. Mike Eman a cera nan a perhudica pais Aruba, ta trata nunca Pais Aruba lo por claim PDV
deal cu Citgo bou hopi fanfaria. na bruha tera aworaki. Holding pa incumplimento di Citgo
Te hasta a organisa 2 biaha un Kico AVP a firma realmente na 2016 Aruba.
fiesta di apertura y a presupu- Ora bo analisa tur e documentonan Tur esaki a consecuencia di e con-
esta entradanan di e apertura na relaciona na e deal cu AVP a cera cu tractnan cu ex-ministernan di AVP,
2016 y 2017 pa asina por cera un Citgo bo ta wak lo siguiente: actual Parlamentarionan di AVP, a
presupuesto. Pero e entradanan 1. AVP no a firma contract cu Citgo firma na 2016 y asina perhudica pais
aki nunca no a drenta cerca Go- Petroleum Corporation; Aruba. Mientras cu ta berdad cu
bierno y nos tur sa cu nunca nos 2. AVP a entrega inmunidad so- Citgo Petroleum Corporation ta un
refineria no a bira operacional. berano di Pais Aruba (article 19.3 di compania grandi y exitoso, e realidad
DPA); ta cu AVP NO a firma contract cu
AVP no a firma cu Citgo Petro- 3. AVP a entrega e derecho di Pais Citgo Petroleum Corp, y pa e moti-
leum Corporation na 2016 Aruba pa lanta caso contra Citgo bo di e contractnan firma, Pais Aruba
Parlamentarionan di AVP ta trata na pa daño y perhuicio pa cualkier in- NO por claim CPC, ni PDV Hold-
insinua cu Citgo lo tin placa y nan cumplimento di e contractnan (ar- ing, ni Citgo Aruba.
ta referi na Citgo Petroleum Cor- ticle 16.3 di DPA y 19.3 di RLA);
poration. Pero nan no ta bisa cu pais 4. AVP a acepta cu sancionnan ta cal- Citgo pa AVP, na 2016, tawata un in-
Aruba, den e caso aki partido AVP, no ifica como un evento di Force Ma- strumento pa tira santo den wowo
a firma acuerdonan cu Citgo Petro- jeure (article 18.1 di DPA); di pueblo pa lubida e masacre finan-
leum Corporation na 2016. 5. AVP a acepta cu pa motibo di san- ciero cu nan a causa pa pais Aruba.
Manera por wak cu riba e potret, AVP cionnan, Pais Aruba NO por tene Y aworaki nan ta uza esaki pa desvia
a firma acuerdonan cu Citgo Aruba Citgo y tampoco PDV Holding re- atencion y stroba Gabinete Wever-
Holding LLC, Citgo Aruba Refining Ta importante pa aclaria cu esaki ta sponsabel pa su incumplimento pa Croes pa capitalisa riba un oportuni-
N.V. y Citgo Aruba Terminal N.V. un garantia. E no ta un suma cu PDV motibo di Force Majeure (article dad pa Aruba dentro di e crisis actual.
PDV Holding LLC a firma un ga- Holding mester paga Pais Aruba si 18.3 Excused Performance di DPA).
rantia pa un maximo di $150MM pa Citgo Aruba no cumpli cu e con- Esaki no ta momento pa causa seg-
cubri incumplimento di Citgo Aru- tractnan. Loke ta mas condenabel Pa conclui regacion, pero nos mester uni pa
ba Holding LLC y su subsidiarionan den tur esaki ta net esunnan cu a fir- Pues pa e motibonan ariba mencio- brinda Aruba un oportunidad dentro
den caso cu nan no cumpli. ma e contract aki, Parlamentarionan na, garantia di PDV Holding a bira di e crisis.