Page 29 - MIN VOS 16 JAN 2016
P. 29

ROND MUNDO A23
                                                                                                                                                                        Diasabra 16 Januari 2016

Na Francia

             Prueba di remedi a bay robes lagando 1 clinicamente
                                  morto y 5 hospitalisa

PARIS (AP) – Un homber                                                                                                             tambe tin oficina na London
ta clinicamente morto y 3                                                                                                          y Newark, New Jersey, a bisa
otro por tin daño celebral                                                                                                         cu e tin mas cu 25 aña di
permanente, despues di                                                                                                             experiencia den pruebanan
tabata boluntario pa par-                                                                                                          clinico y ta uza e miho facili-
ticipa den un prueba di                                                                                                            dadnan cu tin.
un remedi pa dolor y an-                                                                                                           Na 2006, tabatin un incidente
siedad, basa riba un com-                                                                                                          similar na Gran Britania, ora
ponente natural celebral                                                                                                           cu 6 homber cu prome ta-
similar na e ingrediente                                                                                                           bata saludabel, a wordo trata
activo den marihuana, au-                                                                                                          pa fayo di organo solamente
toridadnan Frances a bisa                                                                                                          algun ora despues di a ricibi
diabierna.                                                                                                                         un remedi experimental cu
                                                                                                                                   ta dirigi riba e sistema in-
Oficina di fiscal di Paris a      bisa cu banda di e homber cu     componente natural di cere-    extra placa y yuda desaroya      munologico. Esey a causa un
habri un investigacion den        ta clinicamente morto, 3 otro    bro similar na e ingrediente   un remedi pa trata hendenan      revision di e proceduranan y
loke Minister di Salud Fran-      homber por tin daño ire-         activo den marihuana.          cu dolor y ansiedad, na luga     tabatin como resultado cu e
ces, Marisol Touraine a yama      versibel na celebro. Un di 5     Touraine a bisa cu e droga no  di e efectividad di e remedi.    agencia Britanico a impone
un incidente di gravedad ex-      homber ta sufriendo di prob-     ta basa riba marihuana mes,    Generalmente investiga-          standard pa test nobo, cual ta
cepcional na un laboratorio       lemanan neurologico y un         manera algun media a re-       donan ta cuminsa cu e dosis      inclui recomendacionnan pa
di un clinica di prueba, na e     di 6 homber ta den hospital      porta.                         di mas abou posibel, despues     uza e dosis di mas abou po-
ciudad parti west di Francia,     pero su condicion ta menos       “E remedi no ta cannabis.      di pruebanan extensivo riba      sibel pa test remedinan nobo
Rennes.                           critico, el a bisa.              E ta deriva di cannabis. E ta  bestia, y Touraine a bisa cu     y riba un persona cada biaha.
E prueba di e remedi tabatin      Edan a bisa cu no tin niun       traha riba e sistema natural   e remedi a wordo proba pre-      Aparentemente, awo e 6
90 boluntario saludabel en-       manera pa reverse e efec-        cu ta yuda combati dolor,      viamente riba chimpanse y        hombernan na Gran Brita-
volvi, cu a ricibi dosis varia    tonan di e remedi experi-        esey ta loke ta wordo yama     otro bestianan.                  nia tin un riesgo mas halto
di e remedi na diferente mo-      mental, cual a wordo duna        e sistema endocannabinoid”,    Biotrial, cual su oficina prin-  pa haya cancer y malesanan
mento, el a bisa reporteronan     oralmente na e boluntari-        el a bisa, añadiendo cu ac-    cipal ta na Rennes, como         autoinmuno debi na wordo
durante un conferencia di         onan como parti di Fase 1        tualmente no tin un remedi                                      exponi na e remedi experi-
prensa na Rennes.                 di Biotrail, un compania di      riba mercado cu tabata en-                                      mental.
Seis boluntario masculino         evaluacion di remedi basa        volvi den e prueba cu a bay                                     Dr. Ben Whalley, un neu-
entre 28 cu 49 aña a wordo        na Rennes, cu ta traha pa e      robes.                                                          rofarmacologo profesor na
hospitalisa, incluyendo un                                         Bial, e productor di remedi                                     Britain’s University of Read-
homber cu ta clinicamente                                          Portugues, a bisa diabierna                                     ing, a bisa cu regulacionnan
morto, Touraine a bisa, aña-                                       cu 108 hende saludabel ya                                       standarisa pa pruebanan clin-
diendo cu ta tumando con-                                          a participa na e prueba cu e                                    ico ta den gran parti, mescos
tacto cu mas di 83 otro bol-                                       remedi envolvi y no tabatin                                     na ful Europa.q
untario.                                                           reaccion ni modera ni serio.
Touraine a yama e caso in-                                         Bial a añadi cu e prueba ini-
precedente y a bisa cu e ta                                        cial di e remedi a cuminsa na
masha conmovi pa e suf-                                            juni ultimo, despues di un
rimento di e victimanan,                                           prueba toxicologico.
                                                                   Pa e boluntarionan Frances,
                                                                   e tabata un manera pa gana

kende el a bishita mas trem-      compania farmaceutico Por-       Stewardess y pasaheronan lesiona ora
pan diabierna, hunto cu nan       tugues, Bial.                          cu jet a pasa den turbulencia
famianan. “Nos lo haci tur        Touraine a bisa cu banda di
cos pa compronde kico a sos-      trata dolor, e remedi tabata pa  MIAMI (AP) – Un stewardess a keda             e luz pa faha di siguridad pa pasaheronan
ode”, el a bisa. “Mi no sa si di  alivia beis y problemanan di     hospitalisa y 5 pasahero a haya lesion-       tabata cendi na e momento ey.
niun otro evento asina.”          ansiedad como tambe prob-        nan minimo, despues cu un avion di            Vuelo 1410 tabatin 159 pasahero y 6 miem-
E prueba di remedi pa e 6         lemanan motorico conecta         American Airlines a topa cu turbulen-         bro di tripulacion abordo.
hombernan hospitalisa a           cu malesanan neurodegener-       cia bulando riba Florida.                     Norton a bisa cu despues cu e Boeing 737
cuminsa dia 7 di januari ul-      ativo, por medio di actua riba   E aerolinea a bisa cu e avion a sali di La    a aterisa, paramediconan a atende e 5 pasa-
timo y a wordo para dialuna,      e sistema endacannabinoid.       Guardia Airport na New York y tabata falta    heronan, kendenan por a bay despues. El a
un dia despues cu e prome         Den e sistema aki, compo-        un ora prome cu e aterisa na Miami diabi-     bisa cu e stewardess a pidi pa wordo hiba
boluntario a bira malo.           nentenan natural di cerebro      erna, ora cu el a topa cu e turbulencia. Vo-  hospital pa un lesion na su nanishi wordo
E hefe di neuro na e hospital     riba receptornan specifico pa    cero pa e aerolinea Casey Norton a bisa cu    controla.q
na Rennes, Dr. Gilles Edan a      eherce nan efecto. E remedi
                                  experimental ta basa riba e
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34