Page 19 - CMB

12 Djamars 15 Mei 2018
Segun sekretario di estado Raymond Knops:

‘Gobièrnu i Parlamento na

Sint Maarten tin ku traha mas lihé’

Nan ta lat ku diferente tópiko importante

WILLEMSTAD.- Segun tempu tin parti di e landfill Maarten tin ku bin ku un di ougùstùs Sint Maarten Pero debí na e diferensia
sekretario di estado ulandes na kandela, ku ta kousa hopi plan pa drecha e prizòn. tin ku bin ku un plan. Otro di tempu entre Ulanda i
Raymond Knops (Relashon nubia pretu. Otro problema Pa esaki gobièrnu no mag punto ku Knops a menshoná Sint Maarten, segun Knops
di Reino) gobièrnu i ku Knops a menshoná di usa sèn for di e fondo di ta entrega di presupuesto e presupuesto no a yega
Parlamento di Sint Maarten durante su bishita na Sint rekonstrukshon ku Ulanda pa aña 2018. Manera ta Ulanda na tempu. Na su
mester traha mas lihé. ‘Tin Maarten ayera ta prizòn a duna. Knops: ‘Gobièrnu konosí Ulanda a duna Sint opinion Parlamento tin ku
basta problema. Point Blanche na Sint tin ku tuma e inisiativa. Maarten un ‘deadline’ pa traha mas lihé.
Nos komo gobièrnu Maarten. Komo Ulanda nos lo koperá. bin ku un presupuesto
ulandes ke mira ku gobièrnu Pero nan no por warda ku no ta kompletamente Den un entrevista ku Ret
na Sint Maarten ta atendé E prizòn ta den un hopi tempu mas.’ Knops balansá, pero ku ta wòrdu Karibense Knops ta bisa ku
ku e problemanan na un estado hopi malu. Komo resientemente e ekstendé aprobá dor di Parlamento i Ulanda ta respetá e pais
manera mas lihé.’ Knops konsekuensia di esaki parti periodo di trabou di un grupo tambe Kolegio Supervishon outónomo Sint Maarten
a splika ku entre otro e di e prezunan ta keda será di profeshonal ulandes ku Finansiero promé ku 9 i ku Ulanda no ke tuma
problema ku e landfill te na Kòrsou i tambe den otro ta trahando den prizòn. El di mei. Parlamento di gobernashon over. Pero e ta
ainda no ta solushoná. parti di Reino Ulandes. a ekstendé nan periodo riba Sint Maarten a aprobá e spera ku den futuro lo traha
Manera ta konosí pa basta Knops ta enfatisá ku Sint kondishon ku promé ku 1e presupuesto dia 8 di mei. mas lihé na Philipsburg.

Minister Alcalá-Wallé (PAR):
‘Mi no ta na altura di niun

oumentu di kontribushon pa mayornan’

WILLEMSTAD.- Minister 500 i 1000 Naf mas pa nan M’a komprendé ku nan a haña un lástima ku aki tin
Marilyn Alcalá-Wallé yunan ku ta studia. ‘Mi tin manda na medionan di akusashon ku minister a
di Enseñansa, Siensia, ku bisa ku apsolutamente komunikashon, anto medio tuma desishon tokante ku
Kultura i Deporte ayera mi no ta na altura di esei. di komunikashon a yama mayornan tin ku bai paga.
durante reunion públiko Ningun hende no a pone mi mi.’ Pero minister no ta na altura
di parlamento tokante na altura tampoko. Alcalá-Wallé tambe di dje.
enseñansa liber a splika a haña pregunta den M’a bisa tur medio di
ku durante e oranan di Ni SSC, ni su direktor, ni parlamento tokante komunikashon ku minister
mainta el a haña diferente e hunta di komisario a pone e gastunan èkstra no a wòrdu poné na altura Alcalá-Wallé: ‘Nos tin
yamada di diferente medio mi na altura di esei. Ademas ku mayornan tin ku di e desaroyo.’ un hòbi pa mancha otro
di komunikashon ku a bisa di esei mi tin ku bisa ku kontribuí, ayera den sala Na su opinion ‘nos innesesariamente i no buska
ku el a tuma un desishon pa ningun mayor tampoko a di Parlamento. Komo tin ku stòp di mancha informashon promé. Nos tin
mayornan mester paga entre aserká mi ku ningun keho. kontesta el a bisa ku ‘mi ta otro innesesariamente.’ ku stòp ku esaki.’
Durante aña 2017
APC a kontinuá ku atkisishon aktivo

riba merkado lokal di invershon

WILLEMSTAD.- Na desaroyo riba e merkadonan di e programa di stimulashon e mihó prestashonnan. Jeremi na luna di novèmber
final di aña 2017 porfin finansiero te fin di desèmber grandi sin presedente ku a Ekonomianan Asiátiko 2017 den su portafolio di
a aprobá e tan sperá 2017. Na Oropa e volatilidat inisiá na luna di mart 2015, a probechá un poko di “bienes raices” pa kontinuá
reformashon di belasting tambe a keda moderá riba ta na bista. ECB a kumpra e ekonomia chines ku a ku su desaroyo.
na Merka. Ta sperando ku e merkadonan finansiero, un total di 2,165 miar euro floresé. Esaki a kondusí na APC ta invertí pa medio di
e reformashon aki lo tin komo konsekuensia di e na fiansanan di estado i balorashon di akshonnan su portafolio internashonal
influensia riba entradanan sifranan makro-ekonómiko bononan di kompania. atraktivo den region. riba diferente merkado i
di tantu konsumidó komo faborabel i e notisianan ECB a skohe pa un E valutanan den e region, finalmente pa repartí
kompanianan, pues polítiko positivo, entre otro redukshon gradual pa evitá region Asiátiko a presta asina e riesgonan mihó
tambe riba e kotisashon di e resultado di e elekshon akshonnan di pániko riba eksepshonalmente bon posibel. E rendimentu riba e
akshonnan. E índise konosí presidensial na Fransia. e merkadonan finansiero. di moda ku e índise MSCI portafolio internashonal di e
di kotisashon di akshonnan Banko Sentral Oropeo Euro tambe a oumentá na Emerging Market a registrá fondo a resultá durante 2017
merikano Standard & Poor’s (ECB) durante 2017 a keda balor frente dòler Merikano. E un resultado di 37.28% ( na aproksimadamente 21%,
500 durante 2017 a registrá hiba un polítika monetario índise Oropeo MSCI kaminda despues di korekshon di dòler miéntras ku e rendimentu
un resultado di 21.13%. sostenibel, kaminda nan a 15 pais desaroyá a partisipá merikano) na 2017. riba e portafolio lokal tabata
Esaki ta loke ku Algemeen keda kumprá mensualmente a registrá un resultado di Durante aña 2017, APC aproksimadamente 4.5%
Pensioenfonds van Curaçao 60 miar euro na fiansanan di 26.24% na 2017. a kontinuá ku su maneho durante 2017.
(APC) ta duna su resúmen di estado i di kompanianan. ECB E merkadonan floresiente di atkisishon aktivo riba e E rendimentu total di
e resultadonan di invershon a duna di konosé na òktober a duna e invershonistanan merkado lokal di invershon, Algemeen Pensioenfonds van
optené riba aña 2017 i e 2017 ku nan lo bai na redusí un bon rendimentu kaminda fondonan a keda Curaçao a resultá na fin di aña
grado di kobertura di APC pa e programa di kompra na mirando e echo ku nan a invertí den forma rendabel. 2017 na aproksimadamente
dia 31 di desèmber 2017 i e 2018. Ku e desishon aki, final registrá mundialmente APC a kumpra plantashi 9.8%.