Page 17 - CMB

a24 bista politico
Diamars 15 mei 2018
Parlamentario Richard Arends(AVP):

‘Gastonan di gobierno a aumenta cu 125 miyon florin’

pretende di lo a reduci gasto, nan, derechonan y otro servi-
pero contrario na esaki sa di cionan cu gobierno ta brinda “Aunke cu e pronosticonan
a aumenta esakinan via cinco e ciudadano. di Banco Central publica un
nota di cambio for di bista di dia despues cu e presupuesto
CAft prome”, bayendo un Como cu gobierno no a duna a wordo aproba ta coincidi cu
poco mas profundo den su claridad riba nan maneho, ai- esun cu gobierno a uza den e
analisis. nda nos no sa si lo brinda mas cuadro financiero, esaki no ta
servicio of si lo aumenta e inclui e efecto di e crisishef-
E parlamentario pa fraccion tarifanan pa logra e sumanan fing ni tampoco e pakete di
di AVP ta indica cu e inten- aki. ‘Un cos ta sigur: e au- compensacion.
sificacion mas grandi ta den mento di e peso pa ciudada-
personal y operacion di ofi- nonan y empresanan local cu Esaki ta nifica cu probable-
cina cu a aumenta cu 13 y 17 gobierno ta impone door di mente e crecemento eco-
miyon di florin respectiva- aumenta BBO, BAZV y ac- nomico lo ta menos cu go-
mente compara cu e realisa- cijns ta pa financia e gastonan bierno ta pronostica. Esaki
cion di presupuesto 2017. nobo aki’, parlamentario Ar- lo conduci na menos entrada
ORANJESTAD- “Si com- yon di florin den aña 2018.” ends a bisa. y e deficit lo ta mas halto cu
para e gastonan den re- Cu e informacion aki parla- Locual ta remarcabel cu Esaki no ta inclui ainda cu -3.0%.”
alisacion preliminario mentario Arends ta reitera su proyectonan di gobierno por e pakete di compensacion
di presupuesto 2017, por ponencia caminda cu e cri- lo general a subi cu 35 miyon cu gobierno a priminti en- Den algun siman e conseho
conclui cu e gastonan di sisheffing ta nada mas cu un florin como tambe subsidi- tre otro un reduccion riba e di CAft lo ta publico y e pre-
gobierno a subi cu 125 mi- coalitieheffing como cu e ta onan cu 18 miyon. prima di AZV pa e pension- gunta ta keda si CAft lo bay di
yon di florin pa aña 2018”, financia e maneho expansivo adonan, aumento di repara- acuerdo cu e presupuesto in-
asina parlamentario Rich- di e gabinete nobo. E crisisheffing cu ta consisti tietoeslag cu 25 florin y mas completo aki sin ningun clase
ard Arends di fraccion di di aumento di BBO, BAZV incentivonan fiscal. di reduccion di gasto.
AVP a duna di conoce. E gastonan total ta consisti di y accijns lo mester genera 80
e gastonan coriente, inversi- miyon florin den caha di Go- Ambos medida di compen- Na momento cu presenta
E declaracion aki ta basa riba onnan, como tambe e con- bierno pa aña 2018, segun e sacion pa costa rond di 30 e cuentanan anual di aña
un comparacion entre e pre- tribucion adicional e fondo presupuesto aproba pa parti- miyon. Eliminacion di im- 2017 na parlamento lo por
supuesto 2018 despues di 5 di AZV via di entradanan donan den coalicion. puesto pensionadonan por tin un indicacion exacto di
nota di cambio y informacion adicional pa motibo di e au- yega te na 100 miyon. No a e aumento di gastonan den
den e uitvoeringsrapportage mento di BAZV. Ademas di esaki gobierno ta tene cuenta cu esaki ni den presupuesto 2018. Tanten
cu a wordo presenta na par- conta cu entradanan inciden- presupuesto 2018, pero tam- e realisacion a base di e ul-
lamento, unda ta analisa e en- “No tabata tin ningun esfuer- tal di mas di 40 miyon di flo- poco den cuadro financiero timo uitvoeringsrapportage
trada y gastonan te na final di so sincero pa reduci e deficit rin na dividendonan di em- pa e añanan cu ta bin. ta duna un bista cla cu presu-
e ultimo kwartaal di 2017. bou di e norma di 3.0%,” asi- presanan estatal, reservanan puesto 2018 ta un expansion
na sr. Arends a declara. y demas fondonan publico. “Esaki ta un di e motibonan di gasto y ta pasa e cuenta di
“Pa cubri e gastonan aki Gobierno ta spera di haya 5 principal pakico no a vota na esaki pa ciudadanonan y ne-
Gobierno a aumenta su en- “Na inicio di e tratamento miyon florin mas for di otor- fabor di e presupuesto aki”, goshinan.
tradanan cu mas di 130 mi- di presupuesto gobierno a gacion di diferente permiso- sr. Arends ta splica.
Parlamentario Endy Croes (MEP):
‘Duna atencion na camindanan di tera y barionan cu falta luz’

ORANJESTAD - Parla- den Santa Cruz; manera e ca- nanciero deplorabel nunca e barancanan laga atras den 5 luna, pero cu pasenshi nos
mentario Endy Croes ta minda di Flatstone direccion bisto. mal estado pa trece solucion ta gana gloria. Nos tin e miho
keda enfatisa pa gobi- Tamarijn, Picaron, Macu- A pesar di e desaster laga atras y alivio pa henter comunidad. intencionnan y nos oido y
erno duna atencion na arima, Kas Ariba, Sabana pa AVP, nos a scoge pa lora Sr. Croes ta pidi pueblo pa- nos curason ta na e luga cor-
diferente topico di vital Grandi, Papilon Balashi. Den manga di camisa y manera senshi. Un destruccion di 8 ecto, esta na banda di e pueb-
importancia pa comuni- Noord; Alto Vista, Camay, un catapila nos lo pasa riba aña no ta facil pa drecha den lo. Uni nos ta logra.
dad. Durante campaña a Bubali, Washington, patras
bishita hopi hogar y den di Aruba Bank Hato, Boe-
diferente bario por a scu- goeroei. Sabana Basora, Pos
cha mesun dolor, primor- Chiquito, mas tambe ta haya
dialmente barionan cu tin Seneblar tras di EBP Hato y
camindanan di tera. asina tin hopi mas rond na
Aruba cu ta boga pa un ayu-
Famianan ta biba den an- do. Sr. Croes ta priminti di
gustia cu no por ni laba paña lo keda constantemente den
drechi como cu stof ta inso- contacto cu minister encarga
portabel. Otronan tabata cu obranan publico pa asina
boga pa verkeers plateau pa trece e alivio priminti.
controla velocidad den bario,
siguridad di nos muchanan, Manera e dicho ta bisa, prim-
otronan ta pidi combinacion inti ta mas cu debe y ohala den
di un di e dos nan aki y tambe 4 aña e gobierno di coalicion
mas luz pa bario. Sr. Croes a por logra haci lo maximo pa
entrega un mocion durante comunidad di Aruba pa locu-
tratamento di presupuesto al ta trata drecha careteranan
urgiendo gobierno pa duna den mal estado, asfalta ca-
atencion na barionan den mindanan di tera, pone ver-
necesidad. keers plateau den barionan y
ilumina e barionan cu ta scur.
No solamente asfalta, pero Nos a hereda un Aruba den
tambe drecha camindanan cu un estado critico: Un Aruba
ta total los. Pa nombra algun den ‘coma’. Un maneho fi-