Page 3 - bon-dia-aruba-20191123

A3
LOCAL Diasabra 23 November 2019

Conseho di Ministro di Reino kier warda presupupuesto 2020

Aruba su ‘aanwijzing’ posponi por lo pronto

DEN HAAG (ANP/No- espacio pa caba e procedura
ticiacla) – Aruba ta haya di presupuesto 2020. Aruba a
algun tempo mas pa pro- haci pasonan grandi, nos no a
ba cu e ta atendiendo logra ainda pero nos ta riba e
su asuntonan financiero bon caminda.”
manera mester ta. Conse-
ho di Ministro di Reino a Segun e recado di Premier
reuni ayera na Den Haag Wever-Croes, ministro
riba e tema di supervision Knops a declara cu pa Hu-
financiero riba pais Aruba landa y Aruba Finansa du-
y a conclui cu no ta im- radero ta hopi importante y
pone medida ainda riba cu Aruba a indica cu lo pro-
gobierno di Aruba, pero cesa e conseho di CAFT den
ta warda cu su evaluacion e presupuesto. “Esey ta duna
final te despues di e trata- e mandatario confiansa pa no
mento di presupuesto duna un aanwijzing awor.”
2020. Despues di e logro – parcial
– aki di gobierno di Aruba,
Esaki manera conoci a cum- atencion lo bay atrobe den di-
insa cana su caminda legis- reccion di tratamento di pre-
lativo recientemente y prob- supuesto. Pa loke ta gobierno
ablemente lo keda cla den di Reino ta crucial e opinion
curso di prome lunanan di cu CAft lo duna, segun e ley
otro aña. Segun e agencia di vigente (LAft), di e presu-
noticia Hulandes Conseho di puesto. Esaki tin dos parti.
Ministro di Reino no a im- Ministro Knops a indica cu tambe. Gobierno di Aruba ta Aruba a splica cu den e presu- Prome cu e tratamento di e
pone medida ainda, pasobra tanto pa Aruba como pa Hu- bogando pa transforma e su- puesto di 2020 a tene cuenta ley den parlamento di Aruba
gobierno di Aruba “a prim- landa finanzas publico sos- pervision pronto den un su- cu gasto di personal y e en- e colegio di supervision ta
inti di cumpli.” tenible ta hopi importante, pervision di Aruba mes, con- tradanan di nos pais. Asina duna su opinion, y despues di
Di su banda ministro encar- cu Aruba a indica cu a hinca e cretisa den un Begrotingska- Aruba ta haya tempo y espa- aprobacion di e ley di presu-
ga cu asunto di Reino, Ray- critica den presupuesto 2020 mer cu ta duna conseho so. cio pa finalisa e proceso di e puesto esaki ta haya un evalu-
mond Knops ta haya cu go- y cu esey ta duna e ministro Hulanda ta duna preferencia Presupuesto 2020 y ora e Pre- acion atrobedi CAft. Si tin
bierno di aruba “ta riba e bon Hulandes confianza pa no na supervision independiente supuesto 2020 wordo aproba elemento den e ley, a traves di
caminda.” Gobierno awor duna un instruccion na e mo- ainda. pa Parlamento conforme pal- amienda, por ehemplo, CAft
tin e tarea pa pasa un presu- mento aki. Di su banda premier Wever- abracionnan, e aanwijzing lo tin e posibilidad di recomen-
puesto saludable den Staten. Croes den un recado di pren- no wordo duna. Wever-Croes da un aanwijzing pa cambia
Segun ANP, Knops ta adverti Tocante eotro asunto, e for- sa a duna di conoce cu Den a declara tambe cu e reunion- e presupuesto segun nan re-
cu e ‘aanwijzing’ no ta kita di ma di continua e supervision Rijksministeraad di 22 di no- nan a bay bon. Wever-Croes: comendacion. Decision final
mesa, pero solamente a keda financiero, Knops a declara vember 2019, a dicidi cu lo "Cu Aruba no a haya un aan- di tur esaki ta na Conseho di
posterga. cu a pospone e discusion aki wanta e aanwijzing pa Aruba. wijzing awe ta duna Aruba Ministro di Reino atrobe.

Minister di Finanzas: ‘Den Gobierno 7.195 hende ta central’

ORANJESTAD – Minis- y 232 miyon florin ta bay
ter di Finanzas ta indica na pago di interes. Esey ta
cu e resultado prelimi- nifica cu ta resta solamente
nar di e investigacion di 586 miyon florin pa paga pa
IMF riba e gastonan di tur otro necesidad cu tin pa
personal di Gobierno, entre otro salubridad, ense-
ta indica cu Gobierno ta ñansa, siguridad, infrastruc-
pagando den 2019 e suma tura, comunicacion y medio
total di 605 miyon florin ambiente.
na 7.195 trahado den sec- Si haci nada na aña 2020 e
tor publico. Esaki ta e gastonan di personal lo bira
suma total cu ta bay pa 626 miyon florin, cual ta ni-
paga empleado publico fica un subida di 3.4% com-
y 'gelijkgestelden' cu nan para cu aña 2019.
salario ta wordo subsidia E informacion di e resultado
pa Gobierno. E suma aki preliminar aki ta masha im-
ta 12% di nos GDP, indi- portante, ya cu Gobierno ta
cando cu di e esfuerso haya un bista amplio y con-
di full nos Pais (publico creto con e situacion ta y
y priva), 12% ta bay na kico mester haci pa mitiga e
pago di salario di e tra- gastonan, pa asina por tene e
hado publico. gastonan manehabel y paga-
bel.
Den un comunicado di
prensa, e mandatario ta en- Minister di Finanzas, Xio-
fatisa cu mester tene na mara Ruiz-Maduro ta com- aparato publico. al den sector publico y cu prendemento pa cu situa-
cuenta cu, di un Presupues- parti e resultadonan prelimi- Gobierno ta tuma decision- cion financiero y tur hende
to 2019 aproba pa Parlamen- nar aki cu pueblo di Aruba E mandatario ta enfatisa nan cu ta responsabel pa nos di bon boluntad mester por
to cu 1.423 miyon florin na y trahadonan den sector pu- cu Gabinete Wever-Croes Pais Aruba. compronde cu e espacio pa
entrada, 605 miyon florin ta blico, pa por haya un bista di ta trahando seriamente pa crece gasto di personal ta
bay paga e trahado publico e gastonan di personal di e atende e gastonan di person- Gobierno mester di com- hopi, pero hopi limita.