Page 7 - bon-dia-aruba-20191123

a7
regional Diasabra 23 November 2019

Venezuela: Proteccion di OFAC extendi pa Citgo

CARACAS (LaPatilla/Re- iregular, ya cu e prestamo no
uters) – Oficina di Con- a haya aprobacion di Asam-
trol di Activo Stranhero blea Nacional.
(OFAC) di Departamento E regulacion lo drenta na
di Tesoro di Merca a emiti vigor desde 22 di november
un regulacion nobo pa 2019. E ta intenciona como
proteccion di Citgo. un capa di proteccion nobo
pa Citgo Petroleum Corp. y
E statuto nobo ta impedi ehe- su filialnan contra e atakenan
cucion di accion di embargo di varios tenedor di bono cu
di e tenedornan di bono 2020 despues cu e bono a vence ta
di Pdvsa contra activo di busca manera pa cobra nan
Venezuela. Specificamente, inversion.
ta prohibi ehecucion di sen- Esaki no ta e prome medida
tencia di corte o veredicto cu Departamento di Tesoro
(laudo) arbitral cu ta afecta ta tuma pa proteccion di Cit-
propiedad Venezolano, a go. Na october pasa, tres dia
pesar di cu ta trata di me- prome cu e vencimento di e
dida dicta pa algun tribunal. bono Pdvsa 2020, a emiti un
“A menos cu e ta autorisa pa decreto cu a blokea pa tres
un licencia specifico emiti pa E medida ta reitera y profun- specificamente orienta riba poni como garantia pa e bono luna cualkier forma di em-
OFAC, di conformidad cu e disa un status di proteccion e situacion di Citgo. E ac- 2020 emiti pa Pdvsa. E emis- barga e compania petrolero.
parti aki,” e texto ta bisa. di e activonan Venezolano, cionnan di e compania a keda ion ey a tuma den condicion

Venezuela: Aumento fuerte di mortalidad causa pa cancer

mentando,” Miranda a alerta. un hiperinflacion cu a haci e Venezuela pa e aña aki 64.088
Venezuela ta den un crisis prijsnan di medicamento bira persona, un incremento di
economico cu a causa un inalcansable pa hopi persona. 10 % en comparacion cu
exodo di mas di cinco mi- Den e informe di e Sociedad aña 2015, tempo cu tabatin
yon persona, como tambe ta duna como cifra pa can- 58.236 caso nobo.
un escasez di medicamento y tidad di pacient cu cancer na

CARACAS (LaPatilla/ mortalidad y incidencia di
EFE) – E ONG Socie- cancer y cu e ONG a realisa
dad Anticancerosa (SAV) pasobra no ta dispone di in-
ta calcula cu e aña aki lo formacion di e entidadnan
fayece alrededor di 28.200 publico den ultimo 5 aña.
persona a causa di can- Miranda a indica cu pa loke ta
cer na Venezuela, debi hende muhe e cifra mas halto
na diferente motibo rela- di mortalidad ta den cancer
ciona cu e crisis, loke ta di pecho y boca di matris,
representa un aumento mientras cu entre e pacient-
di 16,6 % compara cu e nan masculino e dos tiponan
24.199 fayecimento regis- mas importante ta prostaat y
tra cinco aña pasa, segun pulmon.
un estudio presenta pa e “Mientras cu den otro pais-
organismo aki. nan, den esunnan cu ta in-
verti den lucha contra cancer,
Gerente di Educacion y Pre- e mortalidad a baha y e inci-
vencion di SAV, Cesar Miran- dencia (di caso nobo detecta)
da, a splica cu e resultadonan ta aumentando; na Venezu-
ta parti di e di cuatro edicion ela e mortalidad y inciden-
di estudio di pronostico di cia ta bay man den man, au-