Page 9 - AB
P. 9

Dialuna, 15 September 2025                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                  39












         “Truly, He is my rock and my salvation: He is my                                                   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
             fortress, I will not be shaken” Psalm 62:6                                                    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                                                                     E ta hibami na awa trankil,
        With deep sorrow in our hearts, we announce the                                                              pa mi bolbe haña forsa”.
                     passing of our dear:                                                                                   Salmo: 23

         Monica Veronica Finlay                                                                               Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
                                                                                                                   fayecimento di nos ser stima:
                    *06th  September, 1939
                   †11th  September, 2025                                                                    Dennis Neville Every

                   Date and time of funeral,                                                                         *29-11-1976 - †11-09-2025
                   will be announced later.
                                                                                                          Na nomber di su:
                                                                                                          Esposa:
                                                           Hesus a bisa e disipelnan: ‘Laga e muchanan
                                                          bini serka Mi. No kita nan di bini, pasobra reino di   Carmen Julia Every-Gomez
                                                          Dios ta pertenesé na esnan manera nan.’ Mateo
                                                                             19:14                        Yiunan:
                                                                                                          Tattiana Lamas
                                                                                                          Sabryna Valentina
                                                             Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
                                                                        fayecimento di:                   Kyarah Amanda
           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.                                                 Mama:
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                                                     Patricia Every-Wong
                  E ta hibami na awa trankil,                        Richandra
              pa mi bolbe haña forsa”.Salmo: 23                   Su-ellen Bislip                         Ruman:

            Cu dolor na nos curason, nos ta participa                *05-08-2012 †11-09-2025              John C. Every y famia
                                                                                                          Omo y tantanan:
                 fayecimento di nos ser stima:                                                            Rita Dorresteijn-Every y famia
                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.     Dederick, Annie Every-Heijden y famia
                  Sr. Oswaldo                                                                             Errol Every y famia
                                                                                                          Brenda Every y famia
             F. van der Linden                                                                            Frederick, Teresa Every-Briceño y famia
                                                                                                          Bernadetta Every y famia
                   *05-08-1945 – †09-09-2025                                                              Raymond y Veroushka Every-Kock y famia
                                                                                                          Milley A. Wong-Cadavid Montoya y yiu
         Acto di entiero lo tuma lugar na Aurora Funeral                                                  Robert W. Wong y famia
         Home diasabra 20 di September 2025 di 1’or pa                                                    Anna J. Sit y famia
        4’or di atardi. Despues lo sali pa Santana Central   “Forever remembered for her gentle heart, bright   Barbara S. Lee y famia
                       Sabana Basora.                              spirit, and endless kindness.”         Susan D. Chi y famia

                                                                  Rina Johanna                            Primo y primanan, conocirnan, bisiñanan y
                                                                                                          demas famia.
                                                               Celestijn-Arends                           Bon amigonan:

                                                                    *09-08-1941 - †09-09-2025             Tirso Tromp y famia
                                                                                                          Roy “Lord Cachete” Lints
                                                                                                          Michael Beaujon y famia
                                                         Na nomber di su:                                 Greg Wasiak
         “Dios ta amor... y amor ta Dios, maske mi no ta   Esposo:                                        Juan Carlos Aponte y famia
             na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda      Ronald “Ronnie” Celestijn
          di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta                                                  Ta invita pa acto di condolencia y despedida
                       hasi”. Salmo 33                   Ihastranan:                                      cual lo tuma lugar dialuna 15 di September 2025
                                                         Emma & Jean Paul van Erven                       na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi.
            Cu dolor na nos curason, nos ta participa    Aisha & Earl Fraser Celestijn y Famia            Cremacion lo tuma lugar despues den seno
                 fayecimento di nos ser stima:                                                            familiar.
                                                         Sobrino/Sobrinanan:
               Iris Maria Croes                          Desiree Henriquez & Ron Henriquez                Preferibel bini bisti na color nan alegre.
                                                         Reginald & Adiela Henriquez, Miryelle & Isabela
                   *23-09-1937 - †12-09-2025             Richelle Henriquez, Aleena                       Nos disculpa pero despues di despedida nos no
                                                                                                          por ricibi bishita di condolencia na cas.
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues      Primo/Primanan:
                                                         Arends, Arendsz, Wever

                                                         Ihanan
                                                         Su ajudante Leo Villalba Villalba

                                                         Su ex Coleganan di Ennia

                                                         su amiganan stima                                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                                                    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida   E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña
          E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña   algun miembro di famia.                                         forsa”. Salmo: 23
                      forsa”. Salmo: 23
                                                         Ta invita pa acto di condolencia y despedida         Cu dolor na nos curason, nos ta participa
                Nos ta anuncia fayecimento di            cual lo tuma lugar Diamars 16 di September                 fayecimento di nos ser stima:
               Franco Franklin                           2025 na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di     Vivecca M. Franken
                                                         mainta.
           Gregory Eckmeyer                              Cremacion lo tuma lugar despues den seno             Cariñosamente yama ”Juffrouw Vivecca”
                                                         familiar.
                                                                                                                     *19-09-1965 - †10-09-2025
                   *30-05-1988 - †10-09-2025
                                                         Nos disculpa pero despues di despedida nos no        Acto di entiero lo wordo anuncia despues
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues      por ricibi bishita di condolencia na cas.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14