Page 10 - AB
P. 10

Diabierna, 23 December 2022                                  AWEMainta                                        OBITUARIO                    19


                                                                                                          Den cada lagrima di tristesa,
                                                                                                          ta briya un bunita recuerdo
                                                                                                          Cu inmenso dolor na nos curazon nos ta anuncia
                                                                                                          fayecimento di:
                                                                                                          Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios,
                                                                                                          nos ta anuncia fayecimento di:


              Laga tur loke ta spera mi ta bunita                                                         Pedrito Rafini
               Laga tur locual cu mi encontra                   Gradicimento / Invitacion                 mihor conocí como: “Dito”
                   na caminda ta bunita                                                                   *10 December 1937
        Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y      Den nomber di famia, nos kier a gradici tur   †20 December 2022
           Laga esakinan termina den tur buniteza.          esnan cu a mustra sosten y atencion den un
                    Autor: Cado Wever.                     of otro manera na ora di bida y fayecimento y
                                                                 despedida di nos defunto stima:          Na nomber di su esposa stima:
                                                                                                          Leonilda (Nilda) Rafini-Nicolaas
           Cu dolor na nos curason, nos ta participa
                fayecimento di nos ser stima:              LILIAN J. CROES-CROES                          Su yiunan:
                                                                                                          Maroushka Rafini
              Sr. Nicasio Kelly                           e tempo pa yama, bishita cas, of manda sosten   Pierre Rafini y Deirdre Snoijl
                                                               Masha danki na tur esnan cu a tuma
                                                                                                          Gioya Libiee-Rafini y Sherman
              Mihor conoci como “ Niki, Pachi”              ariba social media y a compaña Lilian na su   Libiee
                                                                                                          Junior Maduro y Leidy
                  *14-12-1935 – †18-12-2022                 ultimo luga di sosiego. Danki pa compaña      Nelson Maduro y Nancy
                                                                  nos den e momentonan dificil.           Maduro-Sutherland
        Esposa:                                             Palabra di gradicimento na tur esnan cu a     Delio Romero
        †Maria Kelly Britten                                    tene nos Lilian stima den oracion.        Raul Romero y Arelys Romero-Peña
                                                           Danki na stichting Koningin Wilhelmina Kanker
        Yiunan:                                              Fonds Danki en especial na Sra Lorencia      Nieto(a)nan Stima:
        Sira Ramada Kelly Elvira Kelly                                Geerman y Lily Prins                Peter Marson
        Robertico Kelly y Maximina Werleman                                                               Paula, Caitlin, Khloë y Sophie-Belle
                                                                                                          Geraldine y famia
        †Henry Kelly                                     Danki na Aurora Funeral Home pa nan pasenshi
                                                         y profesionalismo na momento cu a atende cu      Sherman y famia
        Nieto y nietanan:                                nos Lilian stima.                                Suleiber y famia
                                                                                                          Samandy y famia
        Jonathan Ramada y Uliseth Nuñez                  Boso atencion tabata un gran consuelo pa nos.    Jurio
        Joshua Ramada y Nelmirsa Oduber                  Alabes nos kier a invita famia, bisiña y         Delvin y famia
         Ghislaine y Clifton Rosa de Cuba                conocirnan pa asisti na 3 Santo Sacrificio di misa   Marylou y famia
        Gilmar de Cuba                                   na Sagrado Curason na Savaneta riba dianan:      Daphney
        Giomar de Cuba                                   Diamars 27 december 2022 pa 7’or di anochi       Rylan y famia
                                                                                                          Ramphes Kelly
        Zulaika y Julio Croes                            Diaranson 28 december 2022 pa 7’or di anochi     Manera nieta: Tessely Goedgedrag y esposo
        Rodney Kelly y Angelic Geerman Roslene Kelly     Diahuebs 29 december 2022 pa 7’or di anochi
        Ashgard Kelly                                                                                     Bisanieto(a)nan

        Bisanieto y bisanietanan:                                                                         Rumanan:
        Vince, Prince, Felix, Jayrod, Naysean, C-lainy,                                                   † Camilio y †Nora Rafini
        Sophia, Zulaima, Juleen, Julie-anne, Jaydan,                                                      †Adriana Rafini
        Isabella, Jayshawn, Shandrick.                                                                    †Nene y †Pascual Maduro
                                                                                                          Juanita Rafini
                                                                                                          †Helena y Jose Morales
        Sobrino y sobrinanan:                                                                             †Janchi y Rosa Rafini
        Sra viuda Sixta Kelly y famia ,
        Juliana y Carlos Kelly y famia,                                                                   Swa y cunanan:
        Sra viuda Filomena Tromp y famia,                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.  †Delfincio Nicolaas y famia
        Rolando y Glavel Tromp,                          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    †Rufino Nicolaas
        Bernadetta y Ignacio Gomez y famia,                E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña   †Eddy Nicolaas y famia
        Sra viuda Sonia Schwengle y famia,                             forsa”.  - Salmo: 23               Boy y Lena Nicolaas y famia
        Leon y Maria Tromp y famia,                                                                       Tica Nicolaas y famia
        Sra viuda Petra Boekhoudt y famia,                   Cu dolor na nos curason, nos ta participa    Jacintha Nicolaas y famia
                                                                                                          Ludovico y Clisia Nicolaas y famia
        †Andres y Lea Tromp y famia ,  Juanita Tromp,             fayecimento di nos ser stima:
        Juantito y Evelyn Tromp y famia,  Pedro y                                                         Subrino(a)nan na Hulanda, Curacao, St. Maarten
        Beatrix Tromp y famia, Tecla Tromp, Anthony             Victorino Tromp
        Thode,  Ludwina Kelly, Albertico Kelly, Gregory                                                   Amigonan di cas:
        Kelly                                                       *02-11-1937 - †18-12-2022             Ina Schoop y famia,
                                                                                                          Erna Henriquez y famia,
        Sua: sr. Viudo Bernardo Britten i famia             Acto di entiero lo wordo anuncia despues      Wilson y famia
        Ayudantenan: Ludwina Kelly                                                                        Sra. Crispina Maduro y famia
        Ihanan, primo y primanan, comer y                                                                 Primo(a)nan, ihanan, comer y compernan,
        compernan y famia.                                                                                bisiñanan, y conocirnan, amigonan di Classic
                                                                                                          Car Aruba,  amistadnan na Merca, Curacao, St.
        Ex colega di Lago, Fantastic Garden, Maduro                                                       Maarten, Bonaire, Hulanda, Greneda, Antigua.
        and Sons y team di bala stima: Calabas Blue
        Jays.                                                                                             Famianan: Rafini, Nicolaas, Maduro, Romero,  Libiee,
                                                                                                          Snoijl, Sutherland, Chaves Henao, Lopez, Ras,
        Demas famia: Kelly, Boekhoudt, Britten,                                                           Noguera, Peña, Kock, Ridderstap, Rafiné, Thijzen,
        Ramada, de Cuba, Rosa, Croes, Tromp, Curie,        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.  Yrausquin, Adoptie, Flores, de Freitas, Morales, Hoek,
                                                                                                          Vrolijk, Schoop, Henriquez, Schwengle, Wever,
        Werleman, Gomez, Schwengle, Thode, Farro,         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Wernet, Koolman, Faneyte  y demas famia.
        Carasquero, Everon, Webb, Nuñez, Oduber,           E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña
        Geerman, Van der linden, Arends Sawney.                        forsa”. - Salmo: 23                Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma
                                                                                                          lugar diabierna, December 23, 2022 di 2or pa 4or na
        Ta invita tur amigo, bisiña y conocirnan pa          Cu dolor na nos curason, nos ta participa    Pray Funeral Home, despues pa Santana Catholico
        asisti na acto di entiero cual lo tuma lugar              fayecimento di nos ser stima:           na San Nicolas.
        diamars 27 december 2022 di 2 or pa 4 or
        na Aurora Funeral Home y despues pa Santa                  Rosemary A.                            Adres y dia di condolencia: Pray Funeral Home,
                                                                                                          Diaranzon December 21, 2022 di 7 pa 9or pm.
        Catolico Paradera.                                                                                Nos disculpa si den nos tristeza por a lubida algun
                                                               Helder-Koolman                             famia y conocirnan.
        Nos disculpa si nos por a lubida algun familiar.
                                                                   Mihor conoci como “Rozy”               Lamentablemente , despues di entiero no ta ricibi
        Despues di entiero no ta ricibi bishita di                  *31-08-1967 - †19-12-2022             bishita di condolencia na cas.
        condolencia na cas.
                                                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15