Page 23 - MIN SJA 9 NOV 2015
P. 23
LOCAL A5
Diahuebs 5 November 2015
Hubert Dirksz, Union Sindical Aruba
Tin carta pa Minister di Labor confirma intencion di aboli ley 1613X
ORANJESTAD – Reci- nan ta exigiendo pa e confir- A puntra Sr. Dirksz si den e un rechaso total pa aboli e
entemente Minister di ma riba su anuncio den pren- carta USA a pone un ultima- ley 1613X for di codigo civil,
Labor a indica cu su in- sa riba su intencion di aboli e tum pa minister reacciona. despues cu a ricibi informa-
tencion ta pa para e ley ley 1613X, segun Sr. Hubert “Den e carta nos ta spera cu e cion tanto di dirigente sindi-
1613X, pero despues riba Dirksz. lo por contesta, pero si gobi- cal y abogadonan, e ta mustra
su pagina di media social erno riba su mes no ta desea cu despues di a wordo infor-
e ta indica cu fraccion Aboli ley pa mantene un trankilidad, e ma no tin espacio pa aboli e
di AVP den Parlamento E meta di Union Sindical ora e lo opta pa no cumpli, no ley aki.
a haci un peticion na su Aruba ta e union di e sindi- respeta e posicion di sindica- Segun Sr. Dirksz, pa loke ta
persona pa para su deci- catonan. Pero pa motibo cu tonan,” Sr. Dirksz a indica. firmamento di e carta tur
sion di elimina e articulo kier aboli e ley 1613X, a pone sindicato a bisa cla cu lo fir-
di 1613X for di e codigo cu e proceso di union wordo Rechaso total ma e carta y manda esaki pa
civil. acelera. E miembronan di FTA tin gobierno.q
Union Sindical Aruba
(USA) tin un carta pa man-
da pa Minister di Labor, Sr.
Paul Croes. Den e carta aki
President di
sindicato SADA a
entrega retiro
ORANJESTAD – Presi-
dent di sindicato SADA a
tuma su decision di entre-
ga su pechi di president.
Miembronan lo ta hayan-
do un comunicado di cual
nan lo wordo poni nan
altura di e cambionan cu
e sindicato lo bay conoce.
E president di e sindicato,
esta Sra. Sharin Hernan-
dez, a tuma e decision aki
pa motibo cu e lo bay sigui
un curso cu lo dura 2 aña y
mey. E curso cu e ta bay sigui
tin di haber cu inspector di
duana, cual ta un rango mas
halto. Algun persona a bay
Hulanda pa haci e estudio pa
por bira un inspector, pero pa
prome biaha aki na Aruba lo
tene e curso.
E curso aki lo tin participa-
cion di 10 persona. Pa e mot-
ibo aki el a dicidi di hala atras
como president.
Mirando cu el a entrega su
retiro como president, e ta
indica cu por tuma contacto
cu e vice presidente te ora
cu pone un president nobo.
Sindicato SADA a tene un
reunion di cual ainda tin hopi
punto riba mesa pa atende.
E curso di inspector lo wordo
duna na Universidad di Aru-
ba durante e periodo di 2 aña
y mey. E curso aki ta un stap
grandi pa e departamento.
Loke cu Sra. Hernandez ta
spera, ta cu cualkier gobierno
cu sinta, mantene e curso aki
pasobra esaki ta algo suma-
mente importante pa duna.
No solamente cu e curso aki,
sino pa cualkier curso cu ta
importante. Cualkier curso
cu por duna duaneronan ta
un hende cu mas conoce-
mento, mas experticio y mas
eficiente.q