Page 32 - MIN SJA 9 NOV 2015
P. 32

B2

SOCIALDiahuebs 5 November 2015

              MJF: Toyota caminata ros un exito rotundo

                                                              friu na final di e caminata.
                                                              Por a mira un Garage Cordia
                                                              completamente yen riba dia-
                                                              domingo yena cu hopi animo
                                                              positivo dunando asina sos-
                                                              ten na e causa como tambe
                                                              yuda den conscientisa nos
                                                              comunidad ariba e malesa di
                                                              cancer na pecho.
                                                              Fundacion kier bisa danki na
                                                              tur persona cu di un manera
                                                              of otro a colabora cu e evento
                                                              tabata un exito rotundo. E
                                                              clima a coopera pa haci e atar-
                                                              di aki sigur uno yena cu emo-
                                                              cion, cuminsando cu apertu-
                                                              ra na man di MC pa e evento,

ORANJESTAD - Diado-                                                                                                            nos social media queen Julie
mingo ultimo a tuma luga                                                                                                       Julie, cu a entretene tur par-
e tan spera, Caminata Ros                                                                                                      ticipante di comienso te final.
patrocina pa Toyota. Toy-                                                                                                      Despues tabata tin Zumba cu
ota y Garage Cordia di e                                                                                                       instructornan local Niurca de
forma aki a recauda fondo                                                                                                      Cuba di Beyond Fitness, cu a
pa Mary Joan Foundation                                                                                                        warm up e crowd pa despues
cu ta traha riba conscien-                                                                                                     a bay a start e caminata di 5
tisa nos comunidad di e                                                                                                        KM.
importancia di ta pro-ac-                                                                                                      Un danki di curason na tur
tivo ora ta trata di cancer                                                                                                    cu a mustra nan sosten y a
na pecho y tambe ta duna                                                                                                       participa pa haci esaki e cami-
sosten na personanan cu                                                                                                        nata di conscientisacion mas
ta sufri di e malesa aki y                                                                                                     grandi cada aña. Toyota y
nan famia.                                                                                                                     Mary Joan Foundation kier
Awa a join tambe como spon-                                                                                                    a gradici tur sponsor y per-
sor mayor y a percura pa tur                                                                                                   sona cu di un manera of otro
participante a ricibi un ser-                                                                                                  manera a contribui na e ac-
bete ros ora di registra como                                                                                                  tividad aki y yuda den e lucha
tambe nan boter di awa bon                                                                                                     contra cancer di pecho.q

                               EPB di bishita na La Quinta Beach Resort

ORANJESTAD- Como
alumno di prome aña di
EPB Horeca durante luna
di november y december
ta haya e tarea pa bishita
un Hotel pa asina haya sa
kico ta encera e operacion
diario di un hotel.

Cu esaki EPB ta prepara su     diferente hotel aki na Aruba.  mentor ta pasa den diferente     minda La Quinta Beach Re-       (Front Desk Dept.), Shakira
alumnonan paso cu exper-       Aki studiantenan bou guia      departamento pa asina haya       sort a treat e studiantenan cu  Arends (Accounting Dept.)
encia nan ta haya sa kico ta   di personal di e hotel y nan   sa tur e actividadnan di un      algo di come y bebe.            Frandzy Philemont (House-
un hotel. Cu e pensamento                                     hotel den practica.              “Boso ta nos futuro y exper-    keeping Dept.), Rauly Wi-
aki ya caba pa varios aña EPB                                 Siman pasa 27 y 28 di october    enciando excursion manera       ersma (Gardening & Land-
hunto cu hotelnan miembro                                     La Quinta Beach Resort taba-     esaki,boso nan ta siña con e    scape), Reinhard Breinburg
di Aruba Time-Share Asso-                                     ta tin e honor di huesped un     operacion diario di un hotel    (Pool & Beach), Ab Liebeton
ciation (ATSA) ta organisa un                                 excursion aki pa alumnonan       ta”, Sra. Arends GM di La       (KiniKini Pool Bar) y Chef
excursion pa studiantenan na                                  di prome aña tanto di EPB        Quinta a termina ta bisa pa     Erwin Hüsken (Screaming
                                                              Oranjestad como EPB San          asina clausura e dia.           Eagle Restaurant) pa nan tre-
                                                              Nicolas.                         Gerencia di La Quinta ta        mendo guia y pasenshi pa cu
                                                              Empleadonan di La Quinta         gradici EPB pa nan bishita      e studiante nan.
                                                              a guia e studiantenan den e      pero tambe kier a gradici nan   Keda pendiente pa mucho
                                                              diferente departamentonan        empleadonan Ursell Arends       mas di La Quinta Beach
                                                              di La Quinta. Despues di a       (Operations Manager), In-       Resort pa asina sigui yuda
                                                              pasa den tur e departamento      grid Floranus (Asst. Man-       y stimula studiantenan di
                                                              nan di hotel tur e studiante     ager), Gilberto Croes (Engi-    Aruba.q
                                                              nan a topa bek den Cosmo         neering Dept), John Tentativa
                                                              Rossi Members Lounge ca-
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37