Page 16 - bon-dia-aruba-20211028
P. 16
a16 ciencia & tecnologia
Diahuebs 28 OctOber 2021
Grupo di secuestro cibernetico a bisa cu a ataca Asociacion
Nacional di Rifle na Merca
(AP) — Un gang di se- el a bisa cu no tin evidencia
cuestro cibernetico, cual cu e atake tabatin motibo po-
ta kere ta opera for di Ru- litico. El a bisa cu e gangnan
sia, a bisa cu nan a hack di secuestro cibernetico usu-
e Asociacion Nacional di almente no ta enfoca riba or-
Rifle (NRA), e grupo pro- ganisacionnan sino riba tec-
derechonan pa arma di nologianan vulnerable.
candela mas poderoso na
Merca. “No ta probable cu esaki ta-
bata enfoca specificamente
E gang, cu ta yama su mes riba NRA, sino cu NRA djis
Grief, a publica un cantidad a resulta di haya un hit”, el a
di loke ta parce di ta docu- bisa. “Sinembargo, bo nunca
mentonan di NRA riba un sa.” Liska a bisa cu e prob-
website den dark web. E lemanan di e-mail por ta rel-
documentonan, obteni pa aciona na e atake di ransom-
Associated Press, ta relaciona ware. El a bsia cu sistemanan
na sumanan di placa cu NRA di e-mail ta obhetivonan top
a otorga. Gruponan di se- di gang di secuestro ciber-
cuestro cibernetico hopi bi- netico pasobra hopi biaha
aha ta post e documentonan nan ta contene informacion
di un victima publicamente sensitivo y ta afecta e respu-
cu speransa di forsa nan pa esta di un organisacion na un
paga un rescate. atake, incentivando nan mas
pa paga un rescate.
Vocero di NRA, Andrew
Arulanandam a bisa riba Voceronan di FBI no a re-
Twitter cu e NRA ‘no ta dis- sponde inmediatamente na
un mensahe pidiendo co-
cuti asuntonan relaciona cu mentario.
su seguridad fisico of electro-
nico’ y ta tuma ‘medidanan Cantidad di experto di se-
extraordinario’ pa protege guridad cibernetico ta kere
su informacion. Un persona cu Grief ta vincula na Evil
cu conocemento directo di Corp, un grupo di secuestro
e situacion, kende no tabata cibernetico cu anteriormente
autorisa pa discuti e asunto tabata activo. Departamento
publicamente y a papia den di Tesoro Mericano a impone
condicion anonimo, a bisa sancionnan riba e grupo na
cu NRA tabatin problema cu 2019, bisando cu a horta mas
su sistema di e-mail e siman di $100 miyon for di banco
aki – un señal potencial di un y institucionnan financiero
atake di secuestro cibernetico den 40 pais.
(ransomware).
Lasonan Mericano y Ruso
Atakenan di secuestro ciber- ya ta bao presion e aña aki
netico a aumenta drastica- pa motibo di un ola di atake
mente den añanan recien di ransomware di perfil
contra tur sorto di compania halto contra obhetivonan
y organisacion, pero tiki bi- Mericano lansa pa gangnan
aha e victimanan ta asina sen- cibernetico basa na Rusia.
sitivo politicamente manera
e NRA. E grupo pa largo a Presidente Joe Biden a ad-
disfruta lasonan cercano cu verti presidente Ruso, Vladi-
legisladornan Republicano mir Putin den un esfuerso pa
y ta un sostenedor mayor di pon’e actua contra criminal-
candidatonan Republicano. nan di secuestro cibernetico,
E NRA a gasta decenas di pero cantidad di oficial top di
miyones di dollar den e ul- seguridad cibernetico di ad-
timo dos eleccion presiden- ministracion di Biden a bisa
cial pa purba di yuda Donald recientemente cu nan no a
Trump. E grupo ta afecta pa mira ningun evidencia cu
problemanan legal y finan- esaki a sucede.
ciero den añanan recien, pero
ta keda un forsa politico po-
tente y tin mas di cinco mi-
yon miembro.
Allan Liska, un analista di
inteligencia na compania di
seguridad cibernetico, Re-
corded Future, a bisa cu ta al-
tamente inusual pa un grupo
politicamente activo manera
e NRA bira victima di gang
di secuestro cibernetico, pero