Page 7 - bon-dia-aruba-20210115

a7
local Diabierna 15 Januari 2021
Tin 300 miyon destina pa pusha den economia

Empresarionan mester ta mas creativo den nan forma di haci negoshi

Gobierno den su perspectiva eco- "Pasobra esaki no ta solamente warda
nomico 2021 cu a keda presenta pa riba gobierno. Of kico gobierno ta bay
minister di Finanzas y asunto Eco- brinda," el a declara.
nomico, Xiomara Maduro tin mas
cu 300 miyon florin destina pa hin- Red tape
ca den nos economia. Un economia El a bisa cu esaki ta e motibo cu gobi-
cu a cay aña pasa cu mas cu 332.7% erno den su Master Plan ta trahando
debi na e pandemia di Covid-19 su tambe pa agilisa procesonan pa elimina
efecto riba nos principal pilar eco- e problema conoci como red tape of
nomico, esta turismo. excesivo burocracia pa un proceso. Se-
gun minister Maduro tur gobierno a
Sinembargo tin factornan cu ta hunga yega di papia pa elimina red tape. Pero
un rol, entre otro Hulanda pa asina pais e ta convenci cu nan si a haci hopi cos
Aruba por ricibi e fondo aki pa asina ca- pa digitalisa entre otro departamento
nalisa e recursonan y ayudo necesario pa Economico, departamento di Impuesto
nos empresarionan, specialmente me- (DIMP), y te hasta nan a bin reciente-
diano y chikito cu ta e musculo di nos mente cu un proyecto piloto pa bin cu
economia. un sistema digital pa loke ta e compro-
bante di seguro di auto.
E mandatario ta insisti cu pa e proceso
aki por bira economicamente exitoso E mandatario ta haya cu nan ta hopi
ta demanda di nos empresarionan pa logronan por ta chikito den nan em-
nan ta mas creativo pa e parti di e vi- bergadura, pero hunto nan ta haci un
sion, preparacion y etapanan pa e sector diferencia. Pero si nos empresarionan
comercial. Pues con e comerciantenan mester ta mas creativo den nan forma di
–segun e mandatario- por ta mas creati- haci negoshi, y asina nos por tene com-
vo pa haci nan negoshi di otro manera. ercio na bida.

RdA y Eagle LNG a firma acuerdo di exclusividad pa

desaroya facilidad di gas na Aruba

Na december, e compani- acuerdo concretisa completa- portacion. Esaki lo yuda nos lo inicia di biaha cu e proceso-
anan Eagle LNG y Quant- Den un comunicado di mente, RdA lo no bay cum- reserva di divisa, crecemento nan necesario di ekiponan pa
en LLC a firma cu Re- prensa, Prome Minister Ev- pra mas heavy fuel oil pa por economico y mas entrada pa e terminal y pa e proceso per-
fineria di Aruba pa sigui elyn Wever - Croes a expresa ehempel WEB, sino gas pa Gobierno. manente tambe. Nos vision
cu negociacionnan, pa asi- cu e momento aki ta grandi WEB por bay opera riba gas. y speransa ta pa por cuminsa
na mira si ta yega na acu- pa Aruba cual ta trece hopi E tin hopi beneficio cune Consul di Merca Allen S. temporada di zomer e aña aki
erdonan pa Quanten LLC alegria como cu e desaroyo manera entre otro e prijs ta Greenberg: “Como Gobier- of tiki prome. Consideran-
di su banda traha riba e aki lo crea desaroyo eco- stabilisa, prijs di awa y cori- no ta hopi contento pa mira do e desaroyo actualmente
reapertura di e refineria nomico pa Aruba, crea cupo ente por baha y e tin benefi- e inversion di un compania den e industria di crusero y
y Eagle LNG riba un pro- di trabou y genera divisa. Pre- cio pa medio ambiente tambe Mericano na Aruba cu tur e cerca Paisnan den region cu
ceso/desaroyo nobo. Ayera sente na e reunion tabata sr. pasobra gas ta mas limpi cu beneficionan cu esaki ta bin ta cambiando pa Liquefied
tabata un dia grandi pa Sean Lalani Presidente di Ea- heavy fuel oil. Ademas e ta cu ne. Algo cu e Pandemia a Natural Gas (LNG), e termi-
motibo cu a tuma luga e gle LNG, Allen S. Greenberg trece desaroyo economico cu mustra nos ta cu ningun Pais nal na Aruba na San Nicolas
firmamento di acuerdo Consul Mericano y Reynold ne. E compania ta establece por depende solamente riba lo permiti pa mas expansion
“Letter of Exclusivity” en- Arends Director di RdA. su mes na Aruba crea mas un industria, pues e desaroyo y oportunidad den forma di
tre RdA y Eagle LNG pa cupo di empleo y conside- aki lo crea diversificacion di e desaroyo economico y trabou
desaroya un facilidad di Prome Minister Wever - rando e compania su plan economia. No ta solamente e na Aruba.”
gas na Aruba/San Nicolas. Croes a splica cu unabes e pa traha tambe mas den ex- compania aki of e sector aki
lo beneficia di e inversion, Concluyendo Prome Min-
sino tambe Caribe y Region.” ister a gradici esnan envolvi
den e proceso: “Ta hopi agra-
Director di RdA Reynold decido na RdA pa e rol cu nan
Arends: “Cu e firmamento a hunga den e negociacion
di e acuerdo aki “Exclusivity importante aki pa cual mes-
Agreement” Eagle LNG por ter bisa cu nan a consulta cu
cuminsa cu e proyecto mien- WEB caba riba e tema. Tambe
tras cu ta den proceso pa yega ta hopi agradeci na e consul
na un “definitive contract”. E di Merca sr. Greenberg, cual
ta hopi importante pa Aruba apenas dos aña y mey pasa mi
yega eynan, pasobra esey lo a biaha pa Washington hunto
duna Aruba e oportunidad pa cu Premier di Corsou e tem-
baha su costo di fuel y baha po ey y a pidi nan na Wash-
prijs di electricidad.” ington pa yuda nos pa nos
desaroya nos economia. Y
Presidente Eagle LNG: “Ya awe por mira e fruto di e tra-
pa un tempo tabata buscando bounan haci. Pues mi ta hopi
oportunidadnan di inverision contento cu e actividad di e
den e region Caribense y cu firmamento, e tabata un bon
e paso aki caminda cu a firma reunion y ta hopi optimista
e acuerdo di exclusividad ta y positivo”, e comunicado ta
permiti nos pa cuminsa cu e finalisa.
inversionnan na Aruba. Pues