Page 15 - bon-dia-aruba-20220505
P. 15

a15
                                                                                                          salud Diahuebs 5 Mei 2022

            IBiSA ta informa den cuadro di Dia Mundial di Presion Halto:

                            Importancia pa limita salo hasta si bo no tin presion halto


            Salo ta contene e mineral sodium den forma di sodium chloride. So-
            dium bo ta hay’e di naturalesa den diferente cuminda. Hasta den ber-
            dura tin un cantidad hopi chikito di sodium. Sodium ta wordo uza pa
            preserva y duna sabor na varios cuminda procesa.

            Sodium den nos curpa ta wordo regula door di e riñonan y ta yuda mantene e
            balans di likido den nos curpa. Ademas sodium ta necesario tambe den func-
            ionamento di nervio y musculo.

            Na momento cu tin demasiado sodium den bo sanger, esaki por causa cu e
            adernan ta trek mas awa cu por pone extra presion riba e murayanan di e ad-
            ernan y curason. Despues di tempo esaki por causa cu e ader ta bira stijf cu
            consecuencia cu bo presion di sanger ta subi.
            Presion halto por subi bo riesgo di haya problema di curason y ader (e.o. ader
            ta cera, ataca di curason of stroke). Otro efecto negativo di un cantidad halto di
            sodium ta osteoporosis (weso bros) y cierto tipo di cancer.

            Asina, aunke bo no tin presion halto, ta recomendabel pa limita e cantidad di
            sodium/salo den bo alimentacion di tur dia. Haci esaki door di:
            •  scoge snack mas saludabel cu ta contene menos salo (bou 140 mg sodium  •  evita di cumpra cuminda pafo di cas. Ta comproba cu cuminda di restau-
                pa porcion)                                                             rant of take away ta contene mas salo y vet cu cuminda prepara na cas.
            •  prepara bo cuminda na cas uzando condimento fresco y poco salo       Ahusta  bo  escogencianan  p’asina  por  baha  man  na  sodium/salo  y  cuida  bo
            •  scoge producto fresco cu mas frecuencia y cu ta menos procesa        salud miho!


             373 reportahe di infeccion den curason despues di ricibi vacuna di COVID-19


            (NLTimes) - Te cu na fin                                                                                            efectonan  secundario  cu  ta
            di  januari,  e  centro  di                                                                                         conoci di e vacunanan aki,” e
            efectonan secundario Lar-                                                                                           centro a bisa.
            eb a ricibi 373 reportahe di
            inflamacion di musculo di                                                                                           Di  e  reportahenan,  274  ta-
            curason  (myocarditis)  of                                                                                          bata  concerni  pericarditis  y
            pericardium (pericarditis)                                                                                          99 myocarditis. Segun Lareb,
            despues di un vacunacion                                                                                            estudionan  ta  mustra  cu  e
            di  coronavirus.  Esaki  ta                                                                                         riesgo di myocariditis y peri-
            142 biaha mas di loke a re-                                                                                         carditis  di  Covid-19  ta  hopi
            porta  anteriormente  den                                                                                           mas halto cu e riesgo di ricibi
            november di aña pasa.                                                                                               esaki  despues  di  un  vacuna.
                                                                                                                                “Dokternan  y  hendenan  cu
            Myocarditis   tabata   esun                                                                                         a ser vacuna mester pone at-
            mas  comun  entre  hendenan                                                                                         tencion  na  kehonan  di  falta
            homber bao di e edad di 40.                                                                                         di  rosea,  dolor  di  pecho,  y
            Pericarditis tambe a keda re-                                                                                       batimento di curason irregu-
            porta  mas  tanto  den  hende                                                                                       lar,  cual  por  indica  myocar-
            homber,  tambe  incluyendo                                                                                          ditis of pericarditis. Cualkier
            personanan  di  edad  avansa.                                                                                       persona cu tin e kehonan aki
            Lareb  a  senala  cu  e  infec-                           BioNTech.     “infeccionnan  nifica cu e vacuna automati-  mester contacta un dokter. E
            cionnan  di  curason  aki  ta  Segun  e  centro,  3  persona  a  of  otro  condicionnan  tambe  camente ta e causa,” Lareb a  kehonan  aki  usualmente  ta
            conoci  como  un  “efecto  se-  fayece  di  problema  di  cur-  por a hunga un rol den e re-  enfatisa. Dos persona a fayece  bay nan so, of por keda trata
            cundario  poco  comun”  di  e  asion  despues  di  myocardi-  portahenan  aki.  E  presencia  despues  cu  nan  a  keda  va-  cu medicina.
            vacunanan  traha  pa  Pfizer,  tis  y  pericarditis  despues  di  di myocarditis of pericarditis  cuna  cu  Janssen  y  uno  cu
            BioNTech y Moderna.          a  ricibi  un  vacuna  di  Pfizer/  despues di vacunacion no ta  AstraZeneca.  “Esakinan  ta  Lareb tambe a ricibi 2080 re-
                                                                                                                                portahe  di  trombosis  y  em-
                                                                                                                                boli  despues  di  vacunacion
                                                                                                                                di  coronavirus.  Trombosis  y
                                                                                                                                embolismo pulmonario tam-
                                                                                                                                be ta tuma luga separa di va-
                                                                                                                                cunacion, e centro a enfatisa.
                                                                                                                                Lareb a cuminsa cu un estu-
                                                                                                                                dio  unda  cu  nan  a  colabora
                                                                                                                                cu  Leiden  University  Medi-
                                                                                                                                cal  Center  (LUMC)  tocante
                                                                                                                                e riesgo di trombosis despues
                                                                                                                                di vacunacion di coronavirus.
                                                                                                                                Ademas,  Lareb  a  ricibi  683
                                                                                                                                reportahe  di  persona  cu  a
                                                                                                                                fayece despues di a ricibi nan
                                                                                                                                vacuna di coronavirus. Segun
                                                                                                                                e centro, fayecimento despu-
                                                                                                                                es di e vacuna no ta nifica cu
                                                                                                                                esaki a keda causa pa un efec-
                                                                                                                                to secundario di e vacuna.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20