Page 21 - AM210211
P. 21

Diahuebs, 11 Februari 2021                                   AWEMainta                                                                      21






























         Lagrima y  ornan por seca, su recuerdonan y tur loke e la hasi y                                       “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
           signi ca pa nos lo keda graba pa semper den nos mente y   Peseibosotambe tin tristesaawor, ma lo Mi mira boso   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                            curason.                      atrobe, y bosonankurason lo regosiha y niunhende lo no      E ta hibami na awa trankil,
                                                                      kitabosogoso for di boso.                        Pa mi bolbe haña forsa”.
            Cu inmenso tristeza na nos curason, pero conforme cu           Juan 16: 22                                      Salmo: 23
          boluntad di Dios, y pa tur cos cu e la haci y signi ca pa nos, nos
                     ta participa fayecimento di:                     Cu dolor nanoscurason,                         Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                               nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:









                     Mario Figaroa
                             “Mai”
                      Pensionado di N.V. Elmar                                                                  Maria Anacelia Quandt

                    Tesorero di Deportivo Nacional             Florentino Pedrito Celaire                             *19-09-1939 - †03-02-2021
                   *23 - 09 - 1939   -   †08 – 02 – 2021
                                                                      Mihorconocicomo‘ Pedro’
         Na nomber di su:                                            *16-10-1951 - † 08-02-2021                 Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
         Esposa: Mildred Figaroa - Figaroa
         Yiunan: Melissa Figaroa y Anthony Evertsz        Na nomber di su:
                      Marc Figaroa                        Casa:         Maria Gladys Celaire-Koolman
                                                          Yiunan:       Gregory Celaire y Carmen Pang
         Nieta stima: Nina-Andrea Figaroa                                      EmeritzaCelaire
         Manera yiu: Chantal de Kort y yui                Nieto y nietonan:   Kelvin Curiel, JamianCelaire, Jayna Celaire,
               Kaveri Raghunath y Jorrick Briesen
                                                          Kendrah Curiel
         Rumannan:
         Rosa Figaroa                                     Mescos cu nieto:   Shania Hulsebos, Diego Hulsebos
         Pedro y Filomena Figaroa y famia
         Remigio y Ada Figaroa y famia                    Rumanan:      Francisco Celaire y famia
         Vda. Filomena (Mena) Giel-Figaroa y yui                        Marie Celaire
         Jacintha y Tommy Engelhart y famia
         Hose (Gos) y Vivian Figaroa y famia                            Paul Celaire y famianaHulanda
                                                                        Rosana CelairenaMerca
         Mescos cu ruman:                                               Marcia (Louise) Celaire                  Gradicimento Y Invitacion
         Vda. Magdalena Koolman y famia                                 Mary (Sonja) Stevens Celaire
         Vdo. Hose (Johnny) Kelly y famia                               Mavis Emanuel                        Pa medio di esaki su casa, yuinan, nietonan y demas
         Suegra: Piola Figaroa – Frank                                  Coralie Celaire y famia             famia kier gradici na tur famia, amigo, Amistad, bisiña y
                                                                                                             conocir nan cu na un manera of otro a duna sosten,
                                                          Manera yiu:   Shyan Baptiste, Saskia Cepeda Henriquez.
                                                                                                           consuelo y forsa durante e tempo di cil di enfermedad,
         Cuñanan:                                                       Lamar Grell, Kayla Cid             fayecemento y entiero di nos querido esposo, tata, welo
         Evelina y Jan Boonstra y famia                   Sobrino- y sobrinonan, primo- y primanan y amigo y amiganan.
         Frida Figaroa y Chico de Kort y famia            Amigo(a)nan di cas:  Edna Henderson - Martijn y famia, Lili        y ruman:
         Olivia Figaroa y famia                           Beke-Martinez y famia
         Wini y Doppy Arends y famia
         Gina y Alecio Maduro y famia                            Lidia Letang y famia, Olivia (Patsy) Gerard – Lugay
         Farida y Freddy Feliciana y famia
                                                          Ex Coleganan di Cempro, Ex Coleganan di ATCO
         Tanta: Vda. Maria Tromp
                                                          Demas famianan: Celaire, Koolman, Maduro, Metze, Charles,
         Sobrino stima: Anthony y Ghislaine Engelhart     Cranston, Benjamin, Williams, Lugay, Ratzenbock, Emanuel,
         Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, ihanan, comer y   Cepeda, Henriquez, Grell, Solognier, Bouwman, Stevens,
         compernan, bisiñanan, amigo y amiganan y demas famianan,   Landau, Werleman, Sjiem-Fat, Wever, Ferrero, , Gijsbertha,
         ex-coleganan di N.V. Elmar y miembronan di Deportivo   Bastiaan, v. Fliet, v. Oijen, Dirksen, Martijn, Emerenciana,
         Nacional, ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar   Marchena, Bernadine, Hart, Roos, Croes, de Veer, Stuiger,

         diabierna, 12 di Februari 2021 pa 4or di atardi saliendo for di   Meulens, Henry, Richard, Muñoz.        Juan T. Maduro
         Misa Santa Anna pa Santana Catolico na Noord. E restonan
         mortal lo ta reposa for di 1.30 di atardi den misa Santa Anna.                                        Mihor conoci como “Juan, Juancho of Juan Tec”
                                                          Dankina:Dr. Y. Casseres, Dr. R. Kock, Dr. K. Cayama
         Oportunidad pa Condolencia lo ta diahuebs, 11 di februari 2021   Condolencia:  ta tumalugarna Aurora Funeral Diasabra13
         na Aurora Funeral Home di 6pm – 9pm.             Februari 2021                                    Un danki special na Dr. Kenneth Croes, Dr. Chen, Dr.
                                                          di 7 ‘or p.m. pa 9 ‘or p.m.                      Lacle, Dr. Kelly y Dr. Meelis. Na e personeel di Eerste
         Cumpliendo cu Mai su deseo, en vez di  or of krans, lo tin un   Acto di Entiero: ta tumalugardiamars 16 februari 2021 for di 9 ‘or   Hulp, 2e & 4e verdieping y ICU di Dr. Horacio Oduber
         box disponibel pa donacion cual lo ser comparti entre Misa                                        Hospitaal. Na e personeel di Ambulance y e personeel di
         Santa Anna y Kapel di Alto Vista.                pa 11 ‘or di maintana Aurora. Despues lo sali pa Santana   Faith & Hope Medical Transport pa nan bon servicio. Na
                                                          PastoorKraanwinkelnaParadera.
         Nos disculpa cu si den nos tristeza nos por a lubida di menciona                                  Aurora Funeral Home pa nan bon servicio.
         un of otro famia.                                Protocol di DVG ta vigente: tapaboca ta obligatorio, haciuso di   Na e therapista Marlon Today. Na su chau eur Maldo
                                                          handsanitizerna entrada, manetenedistanciamento social, no ta   Marin pa e yudansa. Na tur e yamadanan, mensahenan
         Den cuadro di e situacion di COVID-19 y cumpliendo cu   permiti pa tin aglomenracion, no ta permiti pa duna man, brasa   di Whatsapp y riba Facebook.
         reglanan di DVG, nos ta pidi pa tur hende cumpli cu e uso di                                      Alavez nos kier a invita demas famia, amigo- y conocir-
         hand sanitizer, e uso di mask obligatorio, mantene distancia   of sunchi.                         nan pa Santo Sacri cio di Misa pa descanso di su alma.
         social, no ta duna man, ni brasa ni sunchi.                                                       Fecha: diabierna 12 februari, 7:00pm
                                                          Disculpanossi den nos memento di tristesanos por a lubida un
         Nos ta lamenta cu despues di entiero, no ta ricibi bishita di   of otrofamia.                     diadomingo 14 februari, 6:30pm
         condolencia na cas.                                                                               diahuebs 18 februari, 7:00pm
                                                                                                           Lugar: Misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz
         Cu Mai haña sosiego eterno y descansa na paz den e Paraiso   Nos ta lamenta cu despeus di entieronosNO ricibibishita di   Bo(so) presencia lo ta altamente aprecia.
         Celestial.                                       condolenciana cas.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26