Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

A11
                                                                                                      opinion Diabierna 31 Januari 2020
            Celia Thiel:

                                                ‘Kico a pasa riba 5 di februari 1971?’


            ORANJESTAD - Na 1971  •             E prome Rey di tum-
            a tuma luga e prome com-     ba  tawata:  Hyacinto  (Cas-
            petencia di tumba na Wil-    sin) Giel, cu a canta e tumba;
            helmina Stadion awe (Sta-    ”Temporada  di  Carnaval”
            dion  Guillermo  Prospero  componi pa Donny Geerman
            Trinidad).  Di  cuminsam-    y compaña pa Super Combo
            ento, tumba a wordo toca  Casino.
            na e clubnan social pa cel-  •      Di  dos  a  sali:  Cecil
            ebra carnaval y despues a  Growell, cu e tumba: “Jump
            toca tumba den parada di  up  mi  Shonnan”,  componi
            carnaval. Tur esaki, prome  pa  Bernadina  Growell-Kock
            cu  musica  di  steel,  esta  y compaña pa Sensacion del
            steelband.                   Caribe.
                                         •      Di  tres  a  Sali:  Tom
            E aña aki ta e di 50 biaha cu  Delaney,  cu  e  tumba:  ”Bon
            ta organisa e competencia di  Carnaval”  componi  pa  Hec-
            tumba y 2021 ta 50 aña.      tor  Hasham  y  compaña  pa












                                                                      Hasham y sus Diamantes.      di  habla  Ingles.  E  ultimo-  unnan cu a aporta na compe-
                                                                      Den  tur  e  50  biahanan  cu  a  nan  aki  ta  limita  na  calypso  tencia di tumba den tur forma
                                                                      pasa, tin hopi esfuerso di: or-  y roadmarch so. E bandanan  y esunnan cu fuera di tumba,
                                                                      ganisado,  compositor,  areg-  manera entro otro: Sensacion  a  demostra  nan  talentonan
                                                                      lista, cantante y bandanan. Ta  del  Caribe,  Impacto  Musi-  den calypso y roadmarch.
                                                                      importante  pa  realisa  cu  tin  cal  y  Musical  Time,  a  com-
                                                                      mas  cu  500  composicion  di  paña cantantenan di: tumba,  Mester  realisa,  cu  carnaval
                                                                      tumba y di e prome Reynan  calypso  y  roadmarch  (entre  no  ta  exclusivamente  di  San
                                                                      di  tumba  di  añanan  70,  ta  e  otro  Lord  Boxoe,  Chicho  Nicolas  y  di  gobierno.  Tur
                                                                      prome Rey di tumba Cassin  Kock)  durante  basta  aña.  E  districto di Aruba tin nan his-
                                                                      Giel so, ta na bida. Cassin ta  cantantenan di tumba ta mas  toria  organisatorio,  musical,
                                                                      cantante y compositor. Rich-  reparti  riba  e  districtonan  di  creacion  artistico,  participa-
                                                                      ard (Tattoo) Quant ta e unico  Aruba,  cu  e  cantantenan  di  cion di reina, prins y pancho.
                                                                      cantante cu ta: Rey di tumba,  calypso  y  roadmarch,  p’esey  Den e organisacion actual, no
                                                                      Rey di calypso y Rey di road-  nan voz mester ta mas fuerte.  tin representacion di tur e ar-
                                                                      march.                       E crecemento aki ta bisto den  eanan aki.
                                                                                                   e  hobennan  cu  ta  partici-
                                                                      E  cantantenan  di  tumba  ta  pando den tumba, calypso y  Respet  pa  nos  Tumba  ta  un
                                                                      participa  den  competencia  roadmarch  y  cu  ta  biba  den  mester.  Aceptacion  y  recon-
                                                                      di  calypso  y  di  roadmarch,  diferente districto di Aruba.   ocemento  di  nos  historia
                                                                      mustrando asina nan calidad                               manera cu e ta, ta muestra di
                                                                      artistico  riba  e  cantantenan  Ta tempo pa reconoce tur es-  integridad.
            Christiane Augusto:

                    Maestro, un profesion cu ta haci diferencia den un mucha su bida



                                                                                                   ORANJESTAD - Tur aña  IPA. Locual cu sigur a hunga
                                                                                                   e interes pa studia na IPA  un rol tabata cu mi por a stu-
                                                                                                   ta  grandi.  Christiane  Au-  dia locual cu mi tabata gusta
                                                                                                   gusto,  studiante  di  cua-  na  Aruba  mes.  Durante  mi
                                                                                                   ter aña, ta conta su moti-   periodo  di  practica  den  e
                                                                                                   vacion  pa  studia  na  IPA.  prome aña, esta e aña di ori-
                                                                                                   “For  di  ora  cu  mi  tabata  entacion, mi a ripara cu mi ta
                                                                                                   mucha  mi  tabata  gusta  gusta para dilanti klas y traha
                                                                                                   hunga cu mi tabata mae-      principalmente cu mucha di
                                                                                                   stro  y  mi  tabata  duna  mi  scol  basico.  E  profesion  di
                                                                                                   amiganan les.                maestro  ta  algo  hopi  bunita
                                                                                                                                paso bo no ta solamente edu-
                                                                                                   Na HAVO mi a realisa cu e  cando un mucha pero tambe
                                                                                                   profesion di maestro ta algo  bo ta yuda un mucha cu su
                                                                                                   cu ta pas cu mi door cu mi ta-  desaroyo,  cual  sigur  ta  crea
                                                                                                   bata gusta splica mi amiganan  un impacto den un mucha su
                                                                                                   locual cu nan no tabata com-  bida. E profesion di maestro
                                                                                                   pronde  y  semper  nan  a  bisa  no ta facil, pero sigur e ta un
                                                                                                   mi cu mi ta splica hopi bon.  profesion hopi bunita. Na fi-
                                                                                                   Despues  di  a  bishita  IPA  su  nal di dia semper bo lo sinti
                                                                                                   open dag, na unda mi a haya  bo satisfecho di por a haci un
                                                                                                   un bista general di e estudio  diferencia den un mucha su
                                                                                                   pa Maestro di Enseñansa Pri-  bida.“To  teach  is  to  touch  a
                                                                                                   mario, mi a opta pa studia na  life forever”.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16