Page 11 - AB
P. 11

Diaranson, 13 December 2023                                  AWEMainta                                        OBITUARIO                    29













                                                           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
        Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y      Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.        A jega ora pa mi bai na mi cas eterno.
                                                                                                                  Mi bida tabata carga cu amor.
        tur loke e la haci y significa pa nos, cu lo keda          E ta hibami na awa trankil,                Y mi amor lo permanece eternamente.
         graba pa semper den nos mente y curazon.                   pa mi bolbe haña forsa”.                              N. Dresscher
         “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di Dj’e mi                      Salmo: 23
                salbacion ta bin”. - Salmo 62:1            Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia   Cu inmenso dolor na nos curason nos ta anuncia
                                                                        fayecimento di:                     fayecimento di: Nos Mama, Wela, Bisawela,
                                                                                                                            Madrina
         Cu honda pena pero conforme cu boluntad
            di Dios nos ta anuncia fayecimento di:           Alba Luz Ortiz Añez                             Carlota Maria Elvira

                                                                 Mihor conoci como Alba/Albita
              Mateo Geerman                                         *30-11-1952 - †02-12-2023                  Ridderstap-Odor
                 mihor conoci como: “Theo”                                                                    Carinjosamente jama Tica of Mama Tica
         *21 September 1949   -   †07 December 2023      Na nomber di su:                                    * 04 november 1930 - † 07 december 2023
                                                         Yiu na Colombia:
                                                         Jhon Ortiz Añez
        Na nomber di su:                                                                                 Na nomber di su:
        Mayornan:                                        Nietanan na Colombia:                           †Mama:
                                                                                                         Francisca Rosalia Odor
        †Sylvestre Geerman                               Alba Lucia Ortiz,
                                                         Daniela Andrea Ortiz
        †Maria Auxiliadora Geerman Hernandez             Jhojaima Ortiz                                  †Esposo:
                                                                                                         Victoriano Ricardo Ridderstap
        Rumannan:                                        Rumannan na Colombia:                           Su yuinan:
        Jacobo (Coby) & Myrna Geerman                    Feligno Ortiz y Famia                           Charles Joseph Desmond Ridderstap y Wilda Th.
                                                         Luz Dari Ortiz y Famia
        †Angelina Tromp Geerman                          Yolanda Ortiz y Famia                           Ridderstap-Kelly
        Margarita (Rita) Geerman                         Carlos Ortiz y Famia                            †Joan Madelene Fatima Eddie-Ridderstap y
                                                                                                         Ramphiz (Chila) O. Eddie
        Ana Geerman & Thomas Farro                       Jaime Ortiz y Famia                             Naida C. Lambertus-Ridderstap y †Alfred O.
                                                         Maria Elena Ortiz y Famia
        †Dora Imelda Tromp Geerman & Hubert              Luis Baraona y Famia                            Lambertus
        Tromp
        Edwina (Tina) Libier Geerman                     Su primonan na Aruba                            Su nietonan:
                                                                                                         Inga L.D. Vrolijk Ridderstap y esposo Celio Vrolijk
        Julie & Henry de Cuba                            †Eudiosia Richardson-Sardá y famia              Sean C.A. Ridderstap Y partner Roshelly Briezen
                                                         Lourdes Sardá y famia
        †Vito Geerman                                    †Isaura Krozendijk-Sardá y famia                Nathan K.C. Ridderstap
        Roberto & Migdalia Geerman                                                                       Nadia G. Dresscher-Lambertus y esposo Eduard
        †Victor (Vicky) Geerman                          Su comer Keyla Maduro, su amigonan Viviana,     Dresscher
                                                                                                         Tania D. Coffie-Lambertus y esposo Bryan C. Coffie
                                                         Dacier y Marino
        Minerva Geerman & Eric Webb                                                                      Brandon Alfred Lambertus
                                                         Su ihanan, amigonan, compernan, su bisiñanan, su   Jason V.J. Augustin
        Subrino y subrinanan:                            ex coleganan di Windcreek Hotel (ex Renaissance   Donna-Lee J. Eddie
                                                         Hotel), y demas famianan Ortiz, Añez, Cobo,
        Ruben, Susanne, Angèle, Patrick, Walter,         Sardá, Richardson, Krozendijk, Fernandes-Perna,   Bisanietonan:
        Ryan, Lisa, Angella, Iraida, Palmira, Kevin,     Rivadeneira, Zambrano, Pimienta                 Gavin R.A. Ridderstap
        Aymon, Urbin, Jaysmuel, Ashwin, Isaiah,                                                          Tristan E. Dresscher
        Jerhnon, Robert, Kimberly, Jessica               Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida di   Isabelle C. Dresscher
                                                         menciona algun conocir of famia.
                                                                                                         Aaliyah J.J. Augustin
                                                                                                         Ethan S.J. Augustin
        Primo y primanan                                 Acto di despedida lo  tuma  lugar diamars 12 di
                                                         december 2023 di 7 or pa 9 or di anochi na Aurora   Amiganan di cas:
                                                         Funeral Home. Cremashon lo tuma lugar den seno   Flor Noroño, Maria Rojer, Martha Medina Lizalde y
        Y demas famia:                                   familiar.                                       amistad di Tehuis.
        Geerman, Hernandez, Peña, Farro, Tromp,
        Libier, de Cuba, Maduro, van Taarling, Croes,    Nos ta lamenta cu despues di despedida nos no   Primo(a)nan, Ihanan, conocinan, amigo(a)nan
                                                         por ricibi bishita di condolencia na cas.
        Balentien, Schouten, Vis, Zuluaga, Webb,                                                         y demas famianan na Aruba, Hulanda, Venezuela
                                                                                                         y Merca
        Calderón, Ras, Ruiz, de Kort, Lampe, Greaux,
        Rollock, Henriquez, Yarzagaray, Thijsen, Kock,                                                   Famia:
        Kelly, de Mey, Jacobs, Hernandez Moreno,                                                         Odor, Ridderstap, Kelly, Lambertus, Grijt, Castillo,
        Vlaun, Wever, Cybulkiewicz, Berfelo, Heldens,                                                    Quillote, Pereira, Augustin, Eddie, Dresscher,
                                                                                                         Coffie, Vrolijk, Ruiz, Bonilla.
        Andreus, Linscheer
                                                                                                         Gradicimento imenso na Stichting Tehuis Aruba
        Kier a invita tur amigo, bisiña y conocir                                                        STA.
        pa asisti na e acto di despedida cual  lo          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.  Alaves recordando Tica su trabou cu e a eherce
        tuma lugar Diamars 12 di December 2023            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  cu parokia di misa San Francisco. Tica su mision
        cuminsando for di 9or di mainta na Pray                     E ta hibami na awa trankil,          tabata pa hiba e palabra di Dios na esnan
        Funeral Home na San Nicolaas y un respons                   pa mi bolbe haña forsa”.             enfermo cu no por a bai misa.
                                                                           Salmo: 23
        pa 10:30 sigi pa e cremcion den seno familiar.                                                   Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a
                                                         Cu inmenso tristesa pero, conforme cu boluntad di   lubida cualkier familiar of conoci.
        Nos ta lamenta cu no lo por ricibi bishita di    Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
        condolencia na cas.                                                                              Acto di despedida ta tuma lugar Diaranzon 13
                                                         Wilfrido Serafino Gomes                         december 2023 di 9:00 am – 11:00am na Aurora
                                                                                                         Funeral Home. Cremacion lo tuma lugar den seno
        Si den nos tristesa nos a lubida un of otro             Mihor conoci como Frido of Papa          familiar.
        miembro di famia nos ta extende nos mas                12 Oktober 1939 - 11 December 2023
        sincero disculpa                                   Acto di despedida lo wordo anuncia despues    Nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16