Page 17 - min soc 2 juli 2015
P. 17

Diahuebs Juli 2 2015                                                                                          Pagina 7

Ministerio Publico                                      Iritacion den pueblo:
di Hulanda a bin cu
declaracion ariba morto di                              5 polis a wordo poni “non activo”
Mitch Henriquez                                         envez di wordo encarcela

                                                        Nan a bira sospechoso, pero ta keda den libertad: INHUSTO

Den Haag – Ayera           e investigacion den e        Segun hefe di polis, sr.      e investigacion cu lo
                           lametabel caso di Mitch      Paul Musscher a bisa          mester sigui. Tur e
Ministerio Publico di      Henriquez cu ta confirma     ayera mainta, cu el’a dicidi  videonan tabata mustra
                           loke e imagennan graba       pa manda e 5 polisnan         cu algo a bay hopi robez!
Hulanda a percura pa e     ta mustra. Ta importante     cas. Actualmente nan          Ya caba na e sitio mes,
                           pa reitera cu lo percura cu  a wordo poni riba non -       Mitch a fayece. Nan
famia di Mitch Henriquez   tur detaye di e sucedido     activo.                       tabata busca su pulso
                           ta bao investigacion         E decision aki sinembargo     y no por a haye! Nan a
por a haya e curpa di e    debido y cu lo no warda      no a cay den bon tera         bay mas leu di cover-up
                           te na final pa publica       den comunidad! Con            esaki den nan rapport,
fayecido pa prepara pa     resultado segun nan ta       ta posibel cu tin 5 polis     indicando cu ta durante
                           bira disponibel. Husticia    cu a bira sospechoso di       di transporte pa warda,
e repatriacion pa Aruba,   lo prevalece den e suceso    asesinato y cu nan por ta     el’a bira malo.
                           lamentabel y condenabel      den libertad keto bay?        E polisnan aki a faya
despues cu autopsia a      aki.                         Esaki no ta mustra mucho      barbaramente, pasobra
                                                        normal. E 5-polisnan          por ta nan no a kere cu
wordo haci. E resultado    Gabinete di Aruba ta         mester a wordo busca na       lo tin grabacion pa proba
                           desea famia y amigonan       nan cas y mesora mester       cu Mitch ya a muri na
di e autopsia ta mustra    di Mitch hopi forza den e    a wordo encarcela p           sitio di e incidente.
                           dianan cu ta sigui y alavez  asina ta pendiente di         Ta condena cu e 5
cu Mitch a fayece a        lo keda den contacto
                           directo pa sigui brinda e
consecuencia di falta di   sosten necesario.

oxigeno. Esaki na mes

momento ta implica cu                                                                                            polisnan aki ainda por
                                                                                                                 ta canando liber na
tin 5 agente policial en                                                                                         Hulanda, siendo cu nan
                                                                                                                 mester ta cera pa asina
particular cu ta haya e                                                                                          e investigacion por sigui.

status di “sospechoso” y

lo wordo interoga y trata

como tal. Un di e prome

consecuencianan  di                                     For di Bestuursacademie Hulanda y Caribe:

esaki ta cu nan ta wordo                                Empleadonan di DIMAS a ricibi certificado
                                                        di curso “Beleidskunde 2” y “Module
saca for di nan funcion y
                                                        Integriteit en Transparantie”
lo mester bay responde

pa nan actonan. Esaki

ta prome resultado di

	  ANUNCIO

                                                        Inversion den personal DIMAS financia pa FDA como parti di
                                                        plan di mehoracion di cadena di stranheria

Cualkiera cu ta opina di por tin derecho den e          Na aña 2014 personal di DIMAS a sigui cu     2". Facilitado di e curso aki tabata sr. Bert
propiedad menciona aki abao, ta ser suplica pa          trayecto B di “upgrading” di su personal.    Wielenga, docente di Bestuursacademie
tuma contacto cu e notario suscrito prome cu dia 15     Personal di DIMAS a haya (y ta hayando)      Hulanda y Caribe y tabata tin un duracion
di juli 2015:                                           diferente oportunidad pa (sigui) mehora      di 1 aña.
                                                        nan mes riba diferente nivel, y area y
	 un tereno propiedad cu un grandura di 377             pa crece den conocimento como tambe          E anochi di entrega di e certificadonan na
     m2, situa na San Nicolas na Aruba, describi        habilidadnan pa por eherce e funcion na un   personal di DIMAS pa ambos curso a tuma
     den Meetbrief number 72 ariba 5 september          manera mas optimal posibel. Bao auspicio     lugar dia 30 di Juni den aula di Universidad
     1995 realisa pa Dienst Landmeetkunde en            di Bestuursacademie di Hulanda y Caribe      di Aruba. Esnan presente tabata entre otro
     Vastgoedregstratie Afdeling Kadaster, cu e         a facilita diferente entrenamento den        Vreemdelingenketenmanager, sr Henry
     ruina antes conoci como: Nieuweweg number 9        forma di cursonan pa personal di DIMAS.      Baarh, representando Minister di Desaroyo
     y 11,                                              Recientemente a clausura dos curso di        Teritorial, Infrastructura y Intregracion,
                                                        Trayecto B, facilita pa Bestuursacademie     directora di DIMAS, sra. Kathleen Ruiz-
	 cu ta un parti di e tereno propiedad, describi        Hulanda y Caribe na personal di DIMAS.       Paskel, hoofd- bedrijfsvoering, sr. Mario
     den Rooibrief number 21 di 1928.                                                                Wever, empleadonan di DIMAS, director
                                                        Sr. Bert Wielenga y sra. Charisse Daly       di Bestuursacademie Caribe, sra.
Explicacion: sucesornan di Sra Romana Iginia            Hoen, docentenan di Bestuursacademie         Magalie Jacoba; tambe e docentenan di
Panneflek, naci na Curaçao dia 23 april 1918, ta        Hulanda y Caribe, a facilita e curso         Bestuursacademie Nederland y Caribe, sr.
haci un apelacion ariba VERJARING (caducacion)          “Integriteit en Transparentie” pa mas of     Bert Wielengay sra. Charisse Daly Hoen.
y ta informa cu e propiedad menciona pa mas cu          menos 1 aña largo tur luna n’e personal
10 (diez) aña tabata den poder di herederonan           completo. Cu e meta pa ekipa e personal      DIMAS ta felicita tur su empleadonan
menciona y nan tabata di buena fe.                      cu herment- y habilidadnan cu ta haci cu     cu e bunita logro di e finalizacion di e
                                                        nan por funciona mas eficiente y efectivo    cursonan "Integriteit en Transparantie"
mr H.M. Rodriguez-Taekema                               y tambe a traha riba habilidadnan pa por     y "Beleidskunde 2". E trayecto di
Notario                                                 brinda un servicio di calidad na clientenan  inversion den personal di DIMAS cu
SUCU / De La Sallestraat 60                             di DIMAS.                                    Bestuursacademie Nederland y Caribe
Oranjestad, Aruba                                                                                    a termina y lo sigui cu trayecto C y D, cu
Telefon: 588-2400                                       Tambe e miembronan di team di maneho y       ta contene mas cursonan pa su personal
Fax: 588-2500                                           hefenan di e diferente unidadnan di DIMAS    y tambe tin mas trayectonan nobo cu lo
E-mail: j.dabian@notarisrodriguez.com                   a logra pa culmina e curso di "Beleidskunde  sigui.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22