Page 14 - AB
P. 14

a20     obituario
                  Diasabra 23 Januari 2021










                “Laga e muchanan y no strobanan di bin serca Mi,   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur
                                                                                                              loke e la hasi y significa pa nos lo keda graba pa
                     pasobra e reino di shelo ta pertenece     Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                        na esnan manera esakinan.”                      E ta hibami na awa trankil,                 semper den nos mente y curason.
                               Mateo 19:1                                Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                               Salmo: 23                        “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi
                      Cu inmenso dolor na nos curason                                                                      salbacion ta bini”
                ta anuncia fayecimento inespera di nos angelito:         A fayece cristianamente                              Salmo 62:1

                                                                                                                  Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
                                                                                                                      fayecimento di nos ser stima:















                                                                         Sr. Donald Pieters
                          Aiden Justin                                  Mihor conoci como Donny
                           Goncalves de Freitas                         31-12-1946   + 21-01-2021
                         *04-01-2008 - †18-01-2021
                                                                     Lid in de Orde van Oranje Nassau
               Na nomber di su:                                      Ex ambtenaar Directie Financiën               Lucia Danella Werleman
               Mayornan:             Sharon Goncalves de                Ex Miembro di partido MEP                 Mihor conoci como “Luta of Mama Lucia”
               Freitas y Michalangelo (Nando) Giel                    Ex Miembro di Huurcommissie                 Yiu di Adrian “Djandja” y Anita Werleman
               Rumannan:             Aaron                                                                              *09-02-1953 – †18-01-2021
                                     Adrienne                 Na nomber di su:
                                     Mayron                   Mayornan:                                       NA NOMBER DI SU:
               Wela(o)nan:           †Joâo (Juan) y Yolanda   †William C.C. Pieters y †Teresa Pieters-Diaz    YIUNAN:
               Goncalves de Freitas                           Esposa:  Elsie Pieters-Lumenier                 Mirla Croes
                                     Hose (Joy) y Rosa        Yiunan:                                         Naika Weller
                             Jacopucci-Giel                   Marlon Igmar Pieters y Randy Pieters Guardiola   Nadia Weller
               Tanta y omonan:  Magna Goncalves de Freitas y   Marline Melisse Gumbs-Pieters y Endrieque Gumbs   NIETONAN STIMA:

               Omar Todd                                      Nietonan: Kenneth, Jaythan, Jaydrique, Shurguen    Travis Faro y Alayschka Winterdal
                                     Lilian y Angelo Wever    Stima manera nieto(a): Shurwing, Jendrique y    Kevin Tromp
                                     Melba y Rodney           Jendrah                                         Trevor Faro
                             Koolman                          Rumannan:             †William (Chichito)       Keylah Tromp
                                     Melbert y Ileanna        Pieters y Silvia Pieters- Rosaria               BISANIETO STIMA:
                             Goncalves de Freitas                                   Mercedes Nieves na New    Treyvon Faro
                                     Rutger Giel              York                                            RUMANNAN:
                                     Rosemary Giel            Sobrinonan:           Alexander Pieters y       Maria Werleman y yiunan
                                     Marry y Jerry Geerman    Carmen Pieters-Robles y                         Syra* y Cosme Werleman y yiu
                                     Rafi y Jasmin Jacopucci                              famia               Roberto* “Bebbe” y Marcolina Werleman y yiu
               Prima y primonan:     Amanda, Mandy, Kasey,                          Eduard Pieters y          Juan Werleman
                                     Colin, Lia, Zoë, Gianela,   Carolina Pieters-Janer y famia               Imelda y Carlos* Rodriguez y yiunan
                                     Rutney, Roshanne,        Subrina:       Lucy Brice na New York           Alex “Ole” Werleman y sra
                                     Shana                    Suegronan:     †Joaquin Lumenier y Ida          Rosalinda Werleman y Frans Heyden y yiunan
               Madrinanan:           Magna                    Lumenier-de Mey                                 Edwin Werleman
                                     Lilian                   Cuñanan y sua:
               Padrinonan:           Angelo                   Selvia Ellis-Lumenier y †Johnny Ellis y famia     COMER Y COMPERNAN:
                                     Melbert                  Leticia Maduro-Lumenier y Ephraim Maduro y
                                                                                          famia               Egidia Thiel, Rosa Leest, Irma Henricus, Ben Weller,
               Amigito na Hulanda: Ayden Geerman              Albert Lumenier y Emy Lumenier- Richardson y    Haydee Tromp Weller,
                                                              famia                                           Lillian Hernandez
                                                                                                              IHANAN:
               Tanta y omo grandi, amigonan, bisiña y conocirnan   Ihanan:     Stanley Kelly, Sonny Croes, Rizah   Janira Wever, Roxanne Henricus, Nathalie Perez
                                                              Tjen A Kwoei
               na Aruba, Hulanda y Merca                      Su mihor amigo:   Maiky Lacle
                                                              Amigonan di:    De trupialen                    Werleman, Kevin na Venezuela
                                                                                                              AMISTADNAN DI CAS:
               Demas  famia  y  conocirnan:  Goncalves  de  Freitas,   Ex Coleganan di Directie Financiën     Diana Erasmus, Franklin Angela, Guisela Croes
               Rasmijn, Wever, Koolman Jacopucci, Giel, Maduro,   Ex Miembronan di Huurcommissie              AGRADECIDO NA:
               Jeuken,  Johnson,  Da  Silva,  Pascoal,  Andrade,                     Ex Coleganan di Partido MEP   Rutmilda Dijkhoff, Cas Marie den Bario, D.L.A.S.
               Rodrigues,  Dos  Reis,  De  Cuba,  Berkley,  Van  der         Comision Companashi Ban Topa
               Biezen, Vrolijk, Dijkhoff, Geerman, Todd                                                       Su sobrina y sobrinonan stima, cu ta hopi pa
                                                              Na  nomber  di  famianan:  Pieters,  Lumenier,  Diaz,   menciona, su prima y primonan stima, famianan na
               Nos  disculpa  si  nos  por  a  lubida  un  of  otro  famia   Nieves,  Rosaria,  Ellis,  Maduro,  Gumbs,  Guardiola,   Hulanda, amistadnan na Venezuela.
               den nos tristeza.                              Robles,  Janer,  Richardson,  Croes,  Romondt,  Kelly,   Demas famia: Werleman, Tromp, Croes, Weller,
                                                              Tjen  A  Kwoei,  Toppenberg,  Lacle,  Brice,  y  demas   Faro ta invita tur famia, amistades y bisiña pa asisti
               Ta  invita  pa  e  acto  di  despedida  cu  lo  tuma  lugar   famia, amigonan, bisiñanan y conocirnan.   na acto di entiero di nos defunto stima.
               diamars 26 di januari 2021 di 2’or pa 4’or di atardi
               na misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz.    Nos kier a pidi disculpa, si nos por a lubida un of otro
                                                              famia den nos tristeza.                         OPORTUNIDAD PA CONDOLENCIA:
               Debi na reglanan di DVG pa cu COVID-19, despues                                                Diamars 26 di Januari 2021 di 7’or pa 9’or di
               di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na   Ta invita pa asisiti na acto di entiero, cual lo tuma   anochi na Aurora Funeral Home
               cas.                                           lugar diaranson 27 di januari 2021 di 2 or pa 4 or di
                                                              atardi na Aurora Funeral Home, y despues saliendo   ACTO DI ENTIERO:
               Nos kier recorda cu protocol di DVG ta vigente:   pa  Santana  Catolico  Pastor  Kraanwinkel  na   Diaranson 27 di Januari 2021 di 2’or pa 4’or di
               Tapaboca  ta  obligatorio,  uza  handsanitizer  na   Paradera.                                 atardi na Iglesia Immaculada Concepcion y despues
               entrada- practica distancia social- no ta permiti pa                                           pa Santana Catolico na Santa Cruz.
               duna  man,  brasa  of  sunchi-  no  ta  permiti   Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
               aglomeracion.                                  bishita di condolencia na cas
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19