Page 10 - UTILITIES

A3
LOCAL Diabierna 18 Mei 2018

ABC a hiba Island Estate corte pa tereno na Bubaliplas/Wetlands

ORANJESTAD – Ayera aki ta locual abogado di Rep
atardi a trata e prome caso Law representando ABC/
di Aruba Bird Conserva- Land Aruba ta señala.
tion (ABC)/Land Aruba
contra di Island Estate ”E tereno tin un calculacion
(IE) den corte. E caso aki a di mas o menos 5400m2 unda
cuminsa na raiz cu e com- un parti di e construccion di e
pania Island Estate kier mall lo tuma un 1/3 parti di
construi un mall entre e tereno ey pa actividadnan
Divi Phoenix y Embassy di construccion. IE tabata na
Suites den cercania di Hil- altura desde 2016 cu nan lo ta
ton Hotel. construyendo den zona berde
di Wetlands/Bubaliplas, pero
Durante di e caso ABC a bisa cu lo ta trata di un pida tere-
hues cu IE a actua robes pa- no chikito den e zona berde
sobra nan ta construyendo manera menciona.”
riba e zona berde di Bubalip-
las/Wetlands. Apart di e con- E rapport di ACE cu a ser
struccion, nan a haci peticion presenta di parti di ABC/
na varios ocasion tambe pa Land Aruba ta bisa cu IE no
purba di converti e tereno ta cumpliendo cu e condi-
como un erfpacht. Por ul- cionnan cu a ser proponi pa e
timo den un documento IE peticion di e opcion (optie). A
a purba di pura e proceso un cera un convenio net un luna
luna prome cu eleccion di prome (10 augustus 2017) cu
2017, sabiendo cu si bin un eleccion di 2017 cu e meta pa
gobierno nobo nan peticion rond af e erfpacht lo mas lihe
lo wordo nenga pa sigui cu posibel, segun representan- yega su fecha di vencemento cuencianan pa IE. Island Es- tuma ningun decision y e
construccion aki. tenan di Rep Law. por haci peticion pero mester tate a bin cu un otro opcion caso lo bolbe bay dilanti corte
paga pa esaki un biaha mas. E pa haci un otro peticion pa un dia 30 di mei venidero.
ABC/Land Aruba a presenta “E opcionnan cu a ser pre- opcion cu IE a pidi ta pa un erfpacht.
e opcionnan di IE, pa motibo senta pa ABC/Land Aruba ta; erfpacht pa traha un Condi- Den un edicion anterior di
cu pais Aruba no lo sigui cu e cu for 2015 Island Estate (IE) minium Complex cu despues Rep Law ta sigui bisa cu ‘tur Bon Dia Aruba, e organisa-
desaroyo aki ya cu no lo duna a haci un peticion pa un pida di tempo nan a cambia esaki hende cu tawata concerni e cion ambiental Aruba Birdlife
erfpacht mas na e compania tereno na unda cu gobierno pa un peticion di un mall.” tempo ey sa cu un gobierno Conservation a trece dilanti
pa sigui cu e construccion di cu ta esun cu ta duna tereno. nunca lo bay keur e rapport e punto cu un biaha mas un
e mall. “Aki ta unda cu IE a E dunamento di tereno ta Na final di e proceso, ABC/ aki. Pues aki ta unda cu ABC/ pida di naturalesa (groen ge-
lanta caso cu e intencion pa bay den opcion di termino Land Aruba a bisa prome cu a Land Aruba ta di opinion cu bied) lo mester wordo destrui
presiona pais Aruba pa nan di pago di erfpacht cual mes- presenta e raport di ACE, cu ta papia di fabornan politico’. pa realisa e proyecto aki..
sigui cu e construccion”, es- ter paga pe. Y si un termino tin indicacionnan di conse- Na final di e caso hues no a

Prome draft di plan di contingencia ta cla

ORANJESTAD - Minister nos pais. Kiermen si mester no lo afecta pais Aruba.
presidente, Evelyn Wever- bon un cargamento pa nos
Croes (MEP) a declara na consumo local, esaki no por Ta trata di crudo cu a bin
Bon Dia Aruba cu prac- core niun riesgo di embargo. Aruba pa deposito. E no ta
ticamente e plan di con- combustibel den forma di
tingencia cu gobierno a Igualmente el a bisa cu te gasolin cu nos mester pa nos
pidi Refineria di Aruba aworaki e suministro ta nor- transporte, ni fuel pa nos avi-
(RdA) a wordo concretisa mal y e prijs ta normal. “Kier- onnan, y tampoco e combus-
pa atende cu eventual em- men nos no tin cu paga mas tibel cu nos planta di utilidad
bargonan contra Citgo of pa e riesgonan. P’esey mi ta WEB mester pa produci awa
Pdvsa cu por afecta pais bisa ainda e no a afecta nos”, e y coriente.
Aruba. di. E meta segun e mandatar-
io ta pa tipo di embargo asina E mandatario ta anticipa cu
E plan di contingencia a wor- no afecta nos. no solamente e embargo aki
do presenta den prome draft nos ta bay haya, sino mas.
y a bin acerca algun suger- Pa loke e ta e caso di Cono- Gobierno ta mitigando e ries-
encia y nan ta finalisando e coPhillips y embargonan gonan cu e tipo di embargo
ultimo draft pa nan tin esaki poni contra propiedad y ac- aki lo por tin pa nos pais. Na
cla. E prome mandatario a tivo di PDVSA, y dialuna momento cu e tipo di em-
bisa cu e plan di contigen- ultimo a drenta dos cu ainda bargo aki ta afecta Aruba di-
cia aki ta hopi importante. E ta den corte. Eventualmente rectamente, e mandatario a
punto principal di e plan aki awe lo tin un sentencia y compromete su mes pa pone
pa e mandatario ta garantisa e cualkier cu ta e resultado e prensa na haltura di dje.
suministro di combustibel pa mandatario ta garantisa cu e