Page 11 - UTILITIES

a13
riba caya Diabierna 18 Mei 2018
Bobcat cu trailer a kibra

muraya di cas

URATACA - Diahuebs motibo e trailer lo a los for
durante oranan di atardi di e vihiculo pa despues
un trailer lastrando un kibra e muraya y dal den den
bobcat a los for di un ve- e camber di e cas cu el a dal
hiculo cu tabata transpor- no tabata tin ningun persona
ta esaki y a bay basha un e momento ey. Y E famia a
muraya di cas abou. Esaki drenta panico ora a mira a
a sosode na Urataca topa cu e situacion. No tabata
tin ningun auto ta pasando
Polis a presenta na e sitio y na momento cu e trailer cu e
a constata cu pa un of otro bobcat a crusa caminda.

Advertorial
Digicel revolucionando mercado cu

‘Inteligencia Artificial’

ORANJESTAD - Riba dia
di “World Telecommuni-
cation and Information
Society Day” (WTISD)
bou e tema di “Permiti
e uzo positivo di Inteli-
gencia Artificial (AI) pa
tur”, Digicel ta confirma
di ta comprometi na uza
tecnologia futuristico na
beneficio di tur. E compa-
nia di comunicacion total
y proveedor di entreteni-
mento ta consciente di
con futuro lo ta na mo- cumpli cu nan expectativan- ningun hende keda atras y
mento cu ‘Al’ guia e desar- an. E miho ainda tin cu bin”. trahando pa crea un inclu-
oyo di smart homes, smart sivo mas, un area inspira den
cities y digitally-driven so- Den anticipacion, constante- forma digital pa beneficio di
cieties. mente Digicel ta inverti den tur hende”, Wanda Broek-
un futuro cla di tin un red di sema a conclui. Anualmente
AI ta un area di computer cu data cu e capacidad di intro- e Union Internacional di
ta permiti mashinnan pa re- duci den innovacion nobo y Telecomunicacion (ITU) ta
alisa trabounan normal cu ta transformacion digitalisa. celebra WTISD riba dia 17
rekeri inteligencia humano di mei. Como miembro di e
manera reconocemento di Digicel Aruba ta enfoca na cuerpo global di telecomuni-
cara y bos, tuma decision y acepta Inteligencia Artificial cacion, Digicel a join mas di
traduccion entre idiomanan. como e futuro. Digicel ta 700 organisacion rond mun-
Algun ehempel ta un com- percurando pe red semper do den e conmemoracion aki.
puter cu a gana un premio ta cla pa desaroyonan digital.
mundial di schaak y uno cu ta Awo nos mes mester uza e Digicel ta un compania di
compronde comando di bos tecnologia positivo. comunicacion y ta proveedor
riba smartphone. Y cu e des- di entretenimento operando
cubrimento nobo di tur dia, e Inteligencia Artificial ta yu- den 31 mercado den Caribe,
posibilidadnan no tin limite. dando Digicel pa pone su Central America y Pacifico
clientenan mas den control di Asia. Tambe Digicel ta an-
“E forma con AI ta cambia door di mehora e opcionnan fitrion di un base di varios
ta lihe y nos ta keda positivo di siguridad digital, haciendo iniciativa rond di su mer-
di e beneficio tremendo pa e menu mas respondibel pa cadonan, incluyendo Fun-
Aruba”, asina Wanda Broek- comando di bos, special- dacion Digicel na Haiti, Ja-
sema, CEO di Digicel Aruba mente e reto visual pa nabega maica, Papua New Guinea
a comenta. El a sigui bisa cu y actualisa e ‘My Digicel app’ y Trinidad & Tobago cu ta
“E combinacion di hende y pa provee opcionnan facil pa enfoca riba programanan so-
mashinnan trahando hunto personanan cu problemanan cial, di educacion, di cultura
ta mustra caba e cambio posi- di oido. y di desaroyo. Bishita www.
tivo den e forma con nos ta digicelgroup.com pa mas in-
interactua cu clientenan y “Nos ta trahando duro pa formacion.