Page 7 - AM210223

Diamars, 23 Februari 2021 AWEMainta 7

Dia 26 di februari awor t’e fecha final pa entrega e

formulario di declaracion di Inkomstenbelasting 2019

Departamento di Impuesto ta participa cu

e fecha final pa entrega e formulario di de-

claracion di inkomstenbelasting 2019 ta dia
26 di febuari 2021.
Manera conoci, Departamento di Impuesto

a otorga e formulario menciona dia 1 di sep-

tember 2020 na tur contribuyente cu ta reg-
istra pa Inkomstenbelasting.
E termino legal pa entrega e declaracion ta-

bata 2 luna. Sinembargo Departamento di

Impuesto a duna 3 luna mas di tempo; pues
en total e contribuyentenan a haya 5 luna di
tempo pa completa e declaracion di Inkom-

stenbelasting y entrega esaki.

ENTREGA E DECLARACION

Pa entrega e declaracion mester acudi n’e

oficina principal na Camacuri y pasa n’e

balie di recepcion. E contribuyentenan cu
ta entrega mas cu 3 formulario mester haci
un cita via www.impuesto.aw. Riba e pagi-

na principal di e website ta scoge “Afspraak

maken” y despues ta scoge “Indienen aan-
gifte Inkomstenbelasting en/of Winstbelast-
ing” pa haci e cita online.

Ta recomendabel pa trece copia di e formu-

lario na momento di entrega esun original.

OBLIGACION LEGAL

Yena y entrega e formulario di declaracion

ta un obligacion legal. Ademas pa medio di e
declaracion, e contribuyente ta haya e opor-
tunidad pa declara loke realmente el a ricibi

na entrada durante aña 2019. Alabes e ta

haci uzo di su derecho di deduci su gastonan.

EVITA BOET

Dor di yena y entrega e formulario na tempo,

e contribuyente ta evita cu e ta haya un aan-
maning y posiblemente un cobransa (taxa-
tivo) cu boet.

E boet ta 5% di e suma di impuesto cu mini-

mo di Afl. 250 y maximo Afl. 10.000. Cum-
pliendo na tempo, e contribuyente por evita
e sancion aki.