Page 45 - Djasabra 11 november 2017.pdf

Djasabra 11 Novèmber 2017 47

Kontinuashon di pagina 7 na 8 aña di kastigu, Nicolaas den bibienda. Nicolaas a estudio di kokí. El a bisa ku su abogado mr Dickens i a
Hóben den tim na 24 luna di detenshon ninga e akusashonnan. El a el a pèrdè su chèns pa bai afó deklará Cristofer Nicolaas
hubenil i Lodrigues na 6 splika hues ku e tabata den i tambe su aña eskolar. liber den e kaso aki, despues
nan, pero no a drenta aña di prizòn. Despues di selekshon di un konosido Mirando su edat i ku ku el a sinta 9 luna.
niun bibienda. a tende abogadonan di e tim di futbòl aki na Kòrsou e ta un “first offender”, Aki 3 siman hues lo diktá
Fiskal a bisa ku Dolorita akusadonan, hues a bisa ku i tabata serka di finalisá su hues a bai di akuerdo ku sentensia pa e otronan.
tin karchi kastigu i ku el a e lo tuma desishon mesora
keda kondená pa kasonan di riba e akusado Nicolaas. Programa bon yen pa seminario Finlandes
atrako anteriormente. Hues a duna di konosé
Segun fiskal, Dolorita ku Reid a deklará na polis, ‘Solushon i aplikashonnan duradero’
tabata den su periodo di ku Nicolaas tabata tei si
prueba na momento ku nan a na e atrakonan, pero su
deten’é. Al final fiskal a haña ròl tabata mínimo. Reid a WILLEMSTAD.- E E promé orador ta Leading the Way in Smarter
tur e akusashonnan probá i duna di konosé ku Nicolaas seminario di djaluna 20 señor Adam Shanks di Public Environments’.
ta demandá Reid na 10 aña semper a keda para pafó na di novèmber den oula di e kompania Finlandes For di Finlandia lo skype
di prizòn, Dolorita i Serfilia kura i nunka no a drenta universidat en konekshon Vaisala Corporation ku tambe señornan Arttur
ku e di 100 aniversario di a suministrá Servisio Kulvik i Imran Ahmed,
independensia di Finlandia, Meteorológiko un radar di respektivamente CEO i
konosé un programa yen pa tempu nobo i moderno. E lo Business Developer di
e mainta entre 9 i 12 ‘or. papia a base di e case study Sigui lesa pagina54
Señora Helga Mensing di e Vaisala Weather Radar
komo kònsel honorario di tokante ‘Smart Investment Kontinuashon di pagina 9
Finlandia na Kòrsou i den Helping Curaçao Achieving Dos akusado a atmití
su kalidat di anfitriona Sustainability’.
lo yama bon biní na Despues atraves di skype Nan a keda maltratá ku
tur presente. Minister señor Venkata Gandikota, kabu pistol den su kara.
Suzy Camelia-Römer di fundador i presidente di Ministerio Públiko ta
Salubridat, Medioambiente e NGO The Nordic Frugal akusá Reid pa un atrako
i Naturalesa tambe ta Innovation Society, lo toka den Oranjestraat kaminda el
bai dirigí palabra na e ‘Sustainable Economic a drenta un bibienda kara
oudiensia, siguí pa e Growth via Fr ugal tapa i pidi plaka i joya.
embahador di Finlandia Innovations’. Tambe via Tur e akusadonan a keda
pa área di Karibe Jukka skype señornan Eero akusá pa poseshon di arm’e
Pietikäinen kumpliendo ku Lehtovuori i Business kandela.
petishon di e embahada di Developer Martti Mäyry di e E akusado Reid a atmití
Finlandia na Den Haag pa instansia Finlandes Finnish su kulpabilidat den e atrako
a efektuá e apertura ofisial SME Finbin lo elaborá na kaya Kakiña, kaya
di e seminario. riba ‘A Family Business Araña i Oranjestraat, pero a
ninga esun na Velpstraat i
Rooseveltweg.
El a bisa ku e tin duele di
loke a pasa.
E akusado Serfilia tambe
a atmití ku e tabata den e
atrako na kaya Araña i
tambe kaya Kakiña.
Serfilia a bisa ku el a
kometé e atrakonan ku un
grupo di Latino tur e dos
biaha nan.
Segun e akusadonan
Dolorita, Nicolaas i
Lodriguez, nan ta inosente
i no tabata involukrá den
niun atrako.
Nicolaas ku tabatin
16 aña na momento ku el
a keda akusá, a duna di
konosé ku e ta un hóben
ku a wòrdu selektá den tim
di futbòl, pa selekshon di
Kòrsou.
El a bisa ku tabata falta
masha poko pa e terminá su
estudio di kokí.
Hues a relatá ku
Reid a duna deklarashon
amplio kaminda el a splika
klaramente ken tur tabata
esnan ku a kometé e atrako
huntu kuné.
El a benta nòmber di tur
e akusadonan na polis i a
splika kiko kada ken a hasi i
kua maskarada nan tabatin
bisti.
Den su deklarashon
na polis e akusado Reid
a bisa ku Nicolaas tabata
tei si, pero no a bai den e
bibiendanan pero a keda
pafó.