Page 14 - Minister Michelle hooyeboer Winklaar
P. 14

LOCAL B11
                                                                                                                             Diaranson 15 Juli 2015

Minister Plenipotenciario na Washington Andy Lee

          Hopi satisfecho cu resultado di reunion cu Earth Institute
                                   OAS y Shimon Peres

ORANJESTAD – Prome                 pa fungi como ehempel pa         acuerdo entre hopi pais na      of American States (OAS) ,       probecha pa invita sr. Luis
Minister Mike Eman no a            Caribe y tambe pa purba gen-     mundo riba e accionnan cu       Presidi pa Luis Almagros. A      Almagros pa participa den e
biaha pa Toronto, Canada,          era conocemento riba dife-       mester tuma pa mitiga efecto    papia ampliamente con Aru-       siguiente edicion di Green
solamente pa participa den         rente areanan di cambionan       di e cambionan climatologico.   ba lo por hunga un rol den e     Conference, den luna di oc-
e Toronto Global Forum             climatologico. Caribe tambe      Den cuadro di esaki lo mester   organisacion aki. Manera ta      tober, como un di e orador-
pero e probecha pa pone            por probecha di e conoce-        di hopi mas conocemento pa      conoci, cu Reino, ta obser-      nan. Por bisa cu ya caba sr.
diferente otro encuentro           mento aki cu The Earth In-       mira si ta riba e bon caminda   vador di e organisacion. Pero    Almagros a acepta e invitacion
riba su agenda, manera re-         stitute por ofrece na Aruba y    y con ta trahando cu e pal-     Aruba como isla chikito y un     aki. Otro encuentro cu e del-
union cu institutonan edu-         e isla tambe na Caribe. Den      abracionnan haci. Den cuadro    isla den Caribe cu ta basta bon  egacion tabatin, uno cortico
cativo.                            cuadro di esaki Prome Minis-     di esaki e Green Faculty y e    desaroya, lo por hunga un rol    y otronan mas largo, tabata
Un di e encuentronan aki ta-       ter Eman a yega na e acuerdo     cooperacion cu Aruba tin cu     bastante importante. “Nos tin    cu e ex Prome Minister Is-
bata cu un delegacion di The       cu Earth Institute pa mira       Earth Institute lo por hunga    un bon sistema di siguridad      raeli Shimon Peres. Israel ta
Earth Institute Columbia           con ta bay sigui traha hunto,”   un rol pa Caribe cu nos por     social, nos tin bon sistema      un pais cu hopi conocemento
University.                        Andy Lee a duna di conoce.       beneficia for di dje, y sigur   di seguro medico, cobertura      riba energia solar pero tambe
Prome Minister Eman sem-           Ta bentaha so por tin pa pres-   Aruba.                          universal. Tur esakinan por ta   nan tin hopi experiencia den
per den tur su encuentronan        encia di Earth Institute na                                      modelo pa region,” Lee a co-     e area den siguridad di awa.
a wordo compaña pa Minister        Aruba, Lee a bisa. E cambi-            Reunion cu OAS            menta.                           Den un clima similar, of mas
Plenipotenciario pa Aruba na       onan climatologico cu ta bay     Un otro organisacion cu reu-    Durante e encuentro aki, a       seco cu Aruba, Israel ta pro-
Washington, D.C., Andy Lee.        tin pa Aruba y mundo ta hopi     ni cu nan tabata Organisation                                    duci suficiente cuminda pa
Dos aña pasa un delegacion di      grandi.                                                                                           consumo local.
Columbia University tabata         Caribe sigur, Lee ta bisa, ta                                                                     E conocemento aki ta algo cu
di bishita na Aruba, unda cu a     wordo basta afecta pa e cam-                                                                      lo beneficia Aruba, si yega na
pone e prome contactonan cu        bionan ey y ta importante pa                                                                      un cooperacion riba e tereno
Earth Institute, pa busca coop-    tin e conocemento riba con                                                                        aki. Ademas a papia di e laso-
eracion. Awor Prome Minis-         e impacto ta tuma luga y ki                                                                       nan di Aruba cu Israel, y son-
ter Eman tabatin otro encuen-      solucionnan por bini cun’e.                                                                       dea con por traha hunto riba
tro cu Profesor Redlener di e      Y ta hustamente riba e solu-                                                                      tereno di agricultura, etc., pa
Instituto pa mira con por sigui    cionnan e Green Faculty por                                                                       por yega na un miho produc-
coopera. A keda acorda cu ta       hunga un rol hopi importante                                                                      cion di alimento na Aruba. Sr.
pone un grupo sinta hunto,         trahando cu e instituto pa                                                                        Shimon Peres, kende a gana
esta e Green Faculty, pa mira      logra yega na solucionnan cu                                                                      Premio Nobel di Paz, lo por
con por traha hunto.               e cambionan climatologico ta                                                                      logra cu e cooperacion por
 “Aruba ta ofrece un bon po-       presenta. Entrante fin di e aña                                                                   wordo realisa, esta e ayudo
sibilidad riba e tereno aki, esta  aki tin un conferencia grandi                                                                     den conocemento.q
                                   na Paris unda cu lo yega na

Trayecto siña y traha ta brinda hobennan un oportunidad mas

ORANJESTAD- Diasabra               mayoria bes pa motibo di nan     caba ningun sorto di scol of    cu nos a cuminsa, cu nos a       mente contento y ta gradici
anochi Minister di Husti-          mal comportacion.                estudio. Esaki a bira ideal pa  logra hinca hopi hoben den       tur esunnan cu a coopera cu
cia mr. Drs. Arthur Dow-           Na momento cu a start cu e       e grupo aki, pasobra e ta e     e trayecto aki. Varios di e ho-  e proyecto aki, manera ta Re-
ers, kende na e momento            proyecto, Minister Arthur        unico trayecto, den cual ta     bennan a gradua caba y awe       classering, Cede Aruba y Sa-
aki ta alabes tambe Minis-         Dowers a haci un apelacion       duna un grupo di hoben un       nochi nos ta entrega nan e       menwerkende Fondsen, sin
ter di Enseñansa interino,         na Reclassering pa no tene       oportunidad mas pa logra un     diploma”, asina Minister mr.     lubida Ministerio di Ense-
a atende na e entrega di           cuenta solamente cu e ho-        diploma pa por drenta nos       Drs. Arthur Dowers a bisa        ñansa cu ta entrega e parti
diploma di e hobennan cu           bennan cu a cay den man di       sistema laboral miho prepara.   cu un sonrisa di satisfaccion    teoretico di enseñansa pero
a caba e curso cu exito di         husticia, sino tambe cu esun-    “Mi ta masha contento di        riba su cara durante e evento    tambe e companianan cu ta
Trayecto siña traha duna           nan cu a stop di bay scol sin    anuncia awe despues di 4 aña    teni na The Ballroom den De      coopera pa e studiantenan
pa Reclassering.                                                                                    La Sallestraat. “Mi ta suma-     por core stage y haya exper-
E trayecto aki a cuminsa                                                                                                             encia practica den e trayecto
desde aña 2011, bou mane-                                                                                                            di nan educacion”.
ho di e mesun Minister Ar-                                                                                                           E mandatario ta convenci cu
thur Dowers, e tempo ey cu                                                                                                           lo por implementa e trayecto
ambos cartera di husticia y                                                                                                          aki den un forma mas amplio
enseñansa. El a haya sosten                                                                                                          cu ta e caso awor. Tambe e ta
di Reclassering, Cede Aruba                                                                                                          spera cu otro aña lo por duna
y Samenwerkende Fondsen,                                                                                                             mas hoben un oportunidad,
kendenan a percura cu finan-                                                                                                         sea cu nan a cay for di nos
ciamento pa start e proyecto.                                                                                                        sistema di enseñansa of nan
Sinembargo e no tabata sufi-                                                                                                         a cay den man di husticia, pa
ciente, pa cual Gobierno a cay                                                                                                       nan tambe por sigui e trayec-
aden y a percura pa subsidio                                                                                                         to cu lo yuda nan haya un tra-
adicional pa cubri gastonan                                                                                                          bou.
den e proyecto aki. A haci                                                                                                           Na final Minister Artur
uzo di oportunidadnan den                                                                                                            Dowers a expresa di ta spera
enseñansa mes pa por a aco-                                                                                                          cu den enseñansa mes lo por
moda e trayecto aki.                                                                                                                 reevalua algun norma, paso-
Ta trata di un proyecto pa                                                                                                           bra e ta haya cu nan ta mucho
hobennan cu di un of otro                                                                                                            rigido y cu den cierto forma
forma a cay for di e sistema                                                                                                         enseñansa mes ta strobando
di enseñansa, sea cu nan mes                                                                                                         un grupo di hoben pa por
a sali of cu scol a saca nan afo,                                                                                                    caba nan estudio pa por dren-
                                                                                                                                     ta nos mercado laboral. q
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19