Page 10 - MIN VOS_Neat
P. 10

AWEMainta Diasabra,  1 Juli 2017                                                                                                            15




                              Presidente saliente di Cft Age Bakker:                                                 esaki ta factibel pa loke t’e

        “Mester di mas bista den ehecucion                                                                           restructuracion di e sistema di
                                                                                                                     pensioen.
             di presupuesto di Sint Maarten”                                                                         Sinembargo, e aña aki lo mester
                                                                                                                     finalisá  e Ordenansa  Nacional
                                                                                                                     riba un seguro médico nacional,
                                                                                                                     despues di cua e ehecucion real
       PHILIPSBURG – Colegio  trá e informacion necesario pa  pidi, ya tabata incorporá caba  lo tuma lugar.
       di  supervision  financiero  di  loke ta trata ehecucion di e pre-       den e presupuesto. Kier men
       Còrsou y Sint Maarten (Cft), e  supuesto”, Age Bakker a declará  cu ainda tin cu incorporá for-               Durante e encuentronan cu
       biaha aki pa delaster biaha cu  durante e encuentro cu Conseho  malmente ANG 8,4 mion den  Gobièrno, Cft a enfatisá cu
       Age Bakker como Presidente, a  di Minister.                              e presupuesto, pa medio di un  maneho financiero ta leu di ta
       papia cu Conseho di Minister y                                           adaptacion di presupuesto.           n’e nivel deseá. Gobièrnu kier in-
       cu e miembronan di Parlamento  Den su conseho riba e presu-              Mirando  cu  un  adaptacion  di  verti den solucionnan cu IT, loke
       tocante finansa di Sint Maarten.  puesto  di  2017,  Cft  a  concluí  presupuesto  ta  un  proceso  cu  lo mester yuda pa modernisá e
       No tin suficiente bista den e es-   cu e presupuesto tabata cumpli  ta dura largo, Gobièrnu di Sint  administracion financiero.
       tado financiero actual pa motibo  e instruccion dirigí.                  Maarten a dicidí di pidi for di  Ademas di e combersacionnan
       di problema cu Tecnologia di  Sinembargo, Cft a enfatisá si cu  awor ANG 21,6 mion via di  cu Cft a hiba cu Conseho di
       Informacion (IT) den e admin-       ta importante tambe pa monitòr  Banco Central di Còrsou y Sint  Minister y Parlamento, Cft taba-
       istracion financiero.               e presupuesto cu cautela, ya cu e  Maarten.                               tin tambe encuentro cu Gober-
                                           presupuesto ta hopi dependiente  E fiansa lo duna Sint Maarten  nador Holiday, Sint Maarten
       No a traha e cuenta anual di  di ingresonan incidental.                  un impulso económico. Cft a  Hospitality & Trade Association
       2016 ainda, loke ta nificá cu  Pa motibo di e problemanan  deliberá cu Minister di Finansa  y APS.
       ainda tin inseguridad riba e  di IT,  Sint  Maarten no  por a  tocante e plannan pa modernisá  A haci un bishita na un di e
       resultado positivo di ANG 26,4  entregá tampoco e reportahe di  y optimalisá e Oficina di Im-                 proyectonan cu e fondo di pen-
       mion cu ta conta cuné. Ademas  ehecucion di e promé kwartal  puesto.                                          sione a financiá parcialmente,
       te ainda no a presentá Cft un  di 2017.                                  A  acordá  cu  denter  di  poco lo  esta e Rain Forest Adventure.
       reportahe di ehecucion di 2017.                                          presentá un concepto di plan  E proyecto ta amplia e pakete
       Ta rekerí accion inmediato di  Sin  e  reportahenan  di  cada  empresarial pa fundamentá un  di atraccion turístico cu Sint
       parti di Gobièrno, pa por confia  kwartal, ni Gobièrno di Sint  peticion pa fiansa.                           Maarten ta ofrecé.
       cu Sint Maarten ainda ta cumpli  Maarten, ni Cft no por controlá  Cft lo evaluá e peticion den
       cu e exigencianan di e instruc-     suficientemente si di bèrdad a  forma constructivo y lo basa su  Age Bakker a gradicí tur partido
       cion dirigí.                        realisá e ingresonan aki.            opinion riba un di dos opinion  pa  nan  colaboracion  den  e  úl-
                                           P’esey ta difícil evaluá si ehecu-   di experto.                          timo añanan, y a mira atras riba
       Basá  riba e  reportahe di  ehe-    cion di e presupuesto ta cumpli                                           un último bishita exitoso na Sint
       cucion provisional di e di 4  cu e instruccion dirigí. Esaki tin  Durante su bishita, Cft a papia  Maarten como Presidente di Cft.
       kwartal, Sint Maarten ta spera  consecuencia tambe p’e pregun-           tambe tocante e restructuracion  “Den e último añanan a logra
       un surplus presupuestario di  ta si Cft lo por aprobá un futuro  pendiente  di  tanto  e  sistema  hopi y mi ta convencí cu Sint
       ANG 26,4 mion na 2016.              peticion pa fiansa.                  di pensioen como e sistema di  Maarten por combiná discip-
       E surplus aki lo por ta suficiente                                       cuido.                               lina financiero cu un ambiente
       pa compensá, siguiendo e plan  Dia 12 di april a ricibí un peti-         Dia 13 di april Cft a consehá  económico sano, loke ta atrac-
       di  déficitnan  acumulá  durante  cion pa un fiansa di ANG 30,0  Sint Maarten pa finalisá e legis-            tivo pa inversionista stranhero.”
       e añanan anterior.                  mion pa inversion di capital y  lacion necesario p’e restructura-
       Cft a enfatisá cu riba término  miéntrastanto Cft a aprobá esa-          cionnan y ehecutá esaki promé
       corto Sint Maarten lo mester                      ki.  ANG  21,6              cu fin di 2017.
       prepará e cuenta anual di 2016 y                     mion di                    Mirando  e
       laga accountant controlá  esaki.                      e suma                     progreso re-
                                                              cu a                           ciente,
       N’e momentonan aki tin cifran-
       an  provisorio  disponibel  si,
       pero considerando e proble-
       manan di IT, ta bon posi-
       bel cu nan ta subceptibel
       pa cambio. E cuenta
       anual lo mester duna
       mas seguridad riba e
       resultado di 2016.
       “Ta importante pa
       Gobièrno di Sint
       Maarten tuma accion
       inmediato pa suminis-
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15