Page 7 - MIN VOS_Neat

AWEMainta Diasabra, 1 Juli 2017 11

Minister Richard Arends:

“Despues di 14 aña ex-empleadonan di

SETAR a yega un fin na nan odisea”

Parlamento di Aruba a aproba unanimamente ley pa por haci pago na ex-empleadonan di SETAR

DIARANSON ultimo, Parlamento di cu Prome Minister Mike Eman y sindicato pa defini cua t’e forma mas deligente y liher
Aruba a aproba e ley cu ta autorisa Minister SEPPA a yega na un acuerdo di principio pa efectua e pagonan.
di Asunto Economico pa haci un pago na unda ta trata tur empleado di e mes manera. “Tambe pa pais Aruba haya comprobante
ex-empleadonan di Servicio di Telecomuni- A traha diligentemente riba un ley unda di pago final di e suma aki.”
cacion di Aruba SETAR, prome cu el a bira ta pidi autorisacion na Parlamento pa por Herederonan di e empleadonan cu a fayece
un NV. Minister Richard Arends a splica efectua e pago aki di mas di 4 miyon florin den e periodo di 14 aña aki ta haya un suma
con esaki a cana. n’e 92 trahadonan.” cu ta coresponde na nan.
“Na 2003 a surgi un disputa despues di Arends a bisa cu ta importante pa subraya E pensionadonan di SETAR cu ta bay haya
a firma a statuto social di e privatisacion cu aki no ta SETAR a paga, pero pais Aruba e placa cu nan tin derecho riba dje ta sigui
di SETAR. Tabatin un discrepancia den e a uza su fondonan pa paga e suma aki na e cobra nan pensioen despues.
definicion kico t’e base p’e afvloeiingsre- 92 trahadornan. “Esaki tabata meramente un areglo di pago
geling.” “Un debe cu tabata pendiente di 2003. p’esnan cu a bin na remarke p’e na momento
Minister Arends a bisa cu e discrepancia Awor a cumpli y ta trata tur 92 empleado cu SETAR a wordo independisa.”
aki a causa cu a start un procedura legal igual, compensando nan cu e suma aki. Minister a gradici Parlamento pa a trata e
cu a dura 14 aña. Un eternidad y sin duda Cada empleado ta haya un suma diferente, ley y vota na su fabor. “E pensionadonan
un asunto tristo si tene na cuenta cu aki ta dependiendo di aña di servicio, pero e suma a keda masha contento mes. Nan tabatin
papia di hende grandi caba. total ta surpasa algo mas di 4 miyon florin.” hopi pasenshi.
“For di 2003 cu e asunto aki a start, e Gobi- Richard Arends a splica tambe cu e suma Mi no por caba di splica e cantidad di tempo
erno di e tempo ey a obstaculisa e caso aki, ta bay bek cu forsa retroactivo for di 21 di y esfuerso cu tur hende a hinca den e caso
sin tabata necesario.” juni 2006, incluso interes legal pa tur 92 aki. Den tur e calculacionnan cu a wordo
Minister Richard Arends: “Na 2015 Huez empleado. haci, cuanto placa cada un tin derecho riba
specificamente a dicta na fabor di 32 em- dje y tambe danki na Huez cu a duna e
pleado. E demas 60 empleado no a haya un Minister Richard Arends a bisa cu ya pa otro indicacion con yega n’e salario bruto. Un
sentencia di Huez. siman e ta sinta cu Departamento di Finan- manantial di alegria cu awor despues di 14
za y Departamento di Asunto Huridico, cu aña a yega un fin na e odisea di e emplead-
Aña pasa Minister Mike de Meza hunto SEPPA y representante di e pensionadonan onan aki.”