Page 23 - MIN VOS_Neat
P. 23

A3
                                                                                                           LOCAL Diasabra 1 Juli 2017

                                                                 Segun Conseho Electoral:

                              “Rijbewijs actual no ta cumpli cu ley pa por vota cu ne”



                                                                                                                                contento cu ne. Pero esey no
                                                                                                                                ta e problema di mas grandi.
                                                                                                                                E problema ta cu e rijbewijs
                                                                                                                                akinan cu ta ros y oraño, los
                                                                                                                                di  e  erornan  humano,  nos
                                                                                                                                como  Conseho  Electoral  ni
                                                                                                                                minister no por haci mucho
                                                                                                                                cos mas cu ne,” sr. Maduro ta
                                                                                                                                splica nos. Esaki pues pasobra
                                                                                                                                unabes  e  proceso  t’ey  segun
                                                                                                                                sr.  Maduro,  mester  bay  cu
                                                                                                                                esaki mas bon cu bo por.

                                                                                                                                Ley

                                                                                                                                Sr.  Maduro  ta  sigui  bisa  cu
                                                                                                                                “Nos ta bibando den un es-
                                                                                                                                tado di derecho y den un es-
                                                                                                                                tado di ley. Ora gobierno kier
                                                                                                                                saca un paspoort of cedula, e
                                                                                                                                ta traha un ley cu mester bisa
                                                                                                                                con e ta.” No por ta asina cu
                                                                                                                                un persona ta haya un cedula
                                                                                                                                berde  anto  un  otro  persona
                                                                                                                                di otro color. A base di ley ta
                                                                                                                                stipula grandura di e rijbewi-
                                                                                                                                js, si tin chip den dje, e mes-
                                                                                                                                ter bay na tal luga y ta bisa for
                                                                                                                                di unda datonan mester sali.
                                                                                                                                “Anto eynan tin problema pa-
                                                                                                                                sobra cu e rijbewijs actual no
            ORANJESTAD - Conseho  tin dos documento. E prome  y te hasta un papel blanco cu  esey bo tin e datonan acerca       ta cumpli cu ley.
            Electoral  ta  declara  cu  e  documento bo ta haya for di  ta bisa cu bo a pidi un rijbe-  di  ki  dia  bo  a  pasa  rijbewijs
            rijbewijs  actual  di  Aruba  censo;  cual  ta  un  carchi  cu  wijs pero bo no por hay’e. Bo  examen. Pero e datonan cu ta   E ta e problema di mas gran-
            no ta cumpli cu ley y pues  bo  datonan  riba  dje  y  ta  un  ta core cu ne pasobra cu no  identifica bo ta e mesun den   di  y  di  mas  facil  pa  drecha
            no  por  wordo  uza  como  forma  di  notificacion.  E  pa-  tabata  tin  rijbewijs  cual  ta  e  bo  cedula  y  paspoort.  “Awo   tambe:  simplemente  cambia
            medio  di  identificacion  pel aki ta haci bo legitimo pa  tempo  cu  Aruba  a  switch  di  ley  ta  bisa  akinan  cu  bo  por   e  ley”,  segun  sr.Maduro.  Pa
            pa ora di vota. Presidente  vota.  Esaki  tambe  ta  mustra  rijbewijs di lino ros, un solo  identifica bo mes cu e rijbe-  loke  ta  erornan  di  datonan
            di Conseho Electoral Hu-     bo na cua urna bo tin cu bay  pida dobla na tres. E modelo  wijs akinan. Anto nos a haya   mes cu ta bin riba dje, Conse-
            bert Maduro ta splica nos  vota. E otro documento bo ta  di e rijbewijs tabata sali for di  awo  cu  e  rijbewijs  akinan  a   ho Electoral ta urgi hendenan
            cu  esaki  tin  hopi  mas  di  haya ora cu bo ta yega e urna  e tratado 49 di Geneve.   bay  pa  wordo  traha  un  otro   pa nan mes check e cual ta e
            haber cu djis e material cu  pa identifica bo mes. Akinan                              caminda. E no ta wordo pro-  miho manera pa haci aworaki.
            e rijbewijs ta wordo traha  bo mester tin un prueba di bo  Nos  a  purba  na  Aruba  pa  duci  na  Aruba  mes  anto  e
            di dje.                      identidad pa bo por vota. Di  modernisa y bay pa un tipo di  proceso ey ami no ta mucho
                                         esey semper akinan na Aruba  carchi di grandura di e cedula
            “Bo  por  pleita  tocante  e  da-  e manera di identifica bo mes  despues. Esey bo ta hay’e in-
            tonan  cu  si  tin  un  eror  den  tabata ta via bo cedula.  ternacionalmente den e trata-
            e  datonan  esey  no  ta  haci  e                         do di Vienna, pero Aruba no
            completamente  invalido.  Na  Na  cuminsamento  di  vota-  ta miembro segun sr. Maduro
            Aruba  tin  cantidad  di  hen-  mento,  nos  na  Aruba  tabata  su conocemento. Sr. Maduro
            de  cu  tin  e  mesun  nomber.  uza  documentonan  di  SVb  ta bisa: “Pero esey no ta kita
            Un  eror  chikito  den  fecha  pero  e  manera  principal  pa  bo  por  traha  un  cos  mes-
            di  nacemento  ta  haci  hopi  hopi  aña  caba  pa  identifica  cos. E importante tabata ta e
            diferencia,”  sr.  Maduro  ta  bo mes ta e cedula. “Esaki a  tempo ey cu a saca e rijbewijs
            bisa.  Tin  hende  cu  e mesun  cuminsa  masha  simpel  mes  ros chikito cu e tabata sali di-
            nomber y dos diferente fecha  tempo  di  Antias.  Pero  awor  rectamente for di database di
            di nacemento y bo mester ta  akinan  e  ta  un  cedula  cu  ta  censo.  Pues  esaki  ta  brinda
            hopi cauteloso cu e cos aki na  wordo traha casi sin interven-  cierto garantia cu bo no por
            Aruba segun sr. Maduro.      cion di hende.               introduci eror humano den e
                                         E  ta  wordo  traha  directa-  proceso di traha e rijbewijs.”
            Den eleccion pasa esaki no ta-  mente  for  di  e  database  di
            bata un problema pasobra e ri-  censo.”                   Datonan corecto
            jbewijs actual no tabata existi.
            E  problema  a  surgi  pa  mo-  Database di censo         Aparentemente  tabata  tin
            tibo cu hopi hende a cuminsa                              keho  riba  e sistema  aki  y sr.
            keha  tocante  erornan  cu  tin  Mescos  e  ta  keda  pa  e  pa-  Maduro ta bisa nos redaccion
            den  e  rijbewijs.  “Minister  ta  spoort cual tin mesun cuido  cu realmente e no ta compro-
            laga drecha e decreto minis-  tecnico  cu  ta  wordo  haci  cu  nde  pakico  tabata  tin  tanto
            terial cu ta determina ta con  e cedula, y mesun cuido tec-  keho  cu  e  sistema  mester  a
            un cedula mester ta anto no  nico pa bo por haya un docu-  bay for di censo. E ta splica:
            tin problema mas.”           mento cu ta identifica bo. E  “Pasobra cu na Hulanda nan
                                         rijbewijs  tambe  por  wordo  ta  traha  miles  di  rijbewijs
            Proceso                      traha  asina y den pasado  se-  den mesun manera, cu ta via
                                         gun  sr.  Maduro  el  a  wordo  oficina di gobierno/censo cu
            Segun Conseho Electoral, pa  haci asina tambe. Nos tabata  bo tin cu busk’e. Ta nan tin
            vota normalmente bo mester  tin diferente sorto di rijbewijs  e datonan corecto y fuera di
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28