Page 17 - MIN JUS 30 JUNE 2015
P. 17
8 AWEMainta Diamars, 30 Juni 2015
Declaracion di Zuiderpark Den Haag y Plenipotenciario di Aruba na
Minister Alfonso cu despues a costa bida di Hulanda (Cas di Aruba) no tin
Boekhoudt un ciudadano Arubiano, tur detaye ainda di e susedido
Mitchi Henriquez. sinembargo un cos ta sigur: Tur
encuanto incidente lamentabel na detaye mester bin na luz di dia. E
Den Haag Diasabra anochi pa 21:45 famia tin tur derecho di haya sa
ora di Hulanda sr. Mitchi exactamente kico a pasa y con el
DEN HAAG – Henriquez di 42 aña di a pasa.
edad a wordo aresta cu
Por medio di e man duro dor di Polis na Gabinete di Aruba ta exigi cu
comunicado aki Zuiderpark na Den Haag mester bin un investigacion
nos di Gabinete durante un evento musical. imparcial pa haya asina aclaracion
di Aruba E motibo segun Ministerio di e uzo di tanto forza.
ta informa Publico ta cu e persona lo a Minister Plenipotenciario, Alfonso
comunidad bisa cu e tin un arma cune. Boekhoudt, ya hiba conversacion
di Aruba Mientrastanto den curso di cu representante di Ministerio
tanto aki diadomingo nos a ricibi e Publico y a acorda pa duna
na Hulanda noticia lamentabel cu sr. Mitchi seguimento awe mes riba e caso.
como tambe Henriquez a fayece despues na Ministerio Publico a priminti cu
na Aruba di hospital. lo bin un investigacion forensico
un incidente pa determina e causa exacto di e
lamentabel Rijksrecherche bou guia fayecimento.
cu a tuma di Ministerio Publico na Nos tin pleno comprension pa
lugar diasabra Den Haag a cuminsa cu un tristesa y frustracion di parti di e
anochi na investigacion di e detencion. famia y amigonan, pesey mes nos
ta haciendo e maximo esfuerso
Minister President Mike Eman p’e proceso cu tin cu ser encamina
y Minister Plenopotenciario trece e berdad di loke a pasa na
Alfonso Boekhoudt for di prome claridad.
momentonan cu e incidente a
bira conoci tabata den contacto Nos ta haci un apelacion tambe
continuo diadomingo pa coordina na tur esnan cu por sa algo di
atencion di Gabinete di Aruba p’e loke a pasa of tin video di loke a
famianan y pa sigui di serca cu pasa pa duna tur cooperacion na
autoridadnan na Hulanda kico a autoridadnan cu ta investigando
sosode exactamente. e caso.
Gabinete di Aruba, su staf lo keda
N’e momentonan aki den contacto cu e familiarnan,
Gabinete di Ministro pero tambe cu e instancianan
oficial envolvi.
TIPO DI CAMBIO OFICIAL
Valido pa 30 Juni 2015
t’e 11or mainta
Placa Extranhero Bank Papieren Wisselen, Cheque Benta
Reis Cheque en na
Over Boekingen Publico
US Dollar 1.77 1.78 1.80
CAN Dollar 1.42 1.44 1.46
Engelse Pond Sterling 2.73 2.78 2.84 Provision di Devisa 1.3%
Zwitserse Frank per CHF. 100 190.94 191.66 192.46 Segun articulo 12 di Afkondigingsblad
di Aruba 1991 nr.GT 32.
Ned.Ant. Gulden per ANG. 100 98.00 100.00 biljetten 100.20
chq./overboeking 100.00 Banco Central di Aruba ta defini
e tipo di cambio oficial pa e
Japanse yen per JPY. 10.000 143.62 144.93 146.39
cambionan di placa extranhero.
Euro per XEU. 100 196.49 198.28 200.28
BANCO DI CARIBE
