Page 42 - MIN JUS 30 JUNE 2015

DIAMARS 30 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 43

Caso entama door di mayornan contra SKOA

Huez a scucha punto di bista di mayornan como di SKOA y lo duna un sentencia 15 juli 2015

ORANJESTAD (AAN): diente den enseñanza cu no ta cu Aruba ta miembro di trata- aki e mayornan ta haci contra e normsubsidie cu ta wordo
Cu e siguiente relato SKOA wordo cubri door di e subsi- donan internacional ta trece SKOA. aplica di mesun manera pa
kier a informa encuanto di dio cu SKOA ta ricibi for di cune un obligacion di gobi- scol publico como tambe pa
e caso den corte diahuebs gobierno. erno pa trece cambionan den SKOA a mustra tambe riba scol particular cu ta ricibi
25 juni 2015. Un grupo di ley pa hasi esaki posibel man- e consecuencianan cu un de- subsidio, manera SKOA y SP-
mayornan a cuminsa un caso Tambe SKOA a splica entre era otro paisnan den reino a cision na favor di mayornan COA. SKOA a splica cu esaki
contra SKOA pidiendo sus- otro cu e aumento inicial ta- hasi. lo tin pa e organizacion di ta locual nos constitucion ta
pension di e pago escolar y bata tin di hasi cu e subsidio a SKOA, por ehempel cu lo no defini como norma financiero
contribucion pa airco pa e aña baha y verrekeningen cu no a SKOA a mustra riba e hecho por cubri tur e gastonan na igual.
escolar venidero y pa no mara wordo hasi a base di relatonan cu pa introduci enseñanza ob- scol, por ehemplo gastonan
e reinscripcion na scol na e anual cu a wordo entrega y cu ligatorio gobierno mester haci di material na scol. Cu e pago E normsubsidie ta basa riba
pago escolar. despues di deliberacionnan cu esaki pa medio di cambionan escolar mayornan ta aporta un scol publico locual kier-
Minister di Enseñanza e pago di ley. E stipulacionnan di e minimal na e gastonan di men cu unda e nivel di sub-
SKOA a splica con a yega escolar a wordo stipula na Afl. diferente tratadonan interna- enseñanza di nan yiu. sidio no ta suficiente, SKOA
na e aumento di e pago esco- 175,- pa mucha. cional no ta stipulacionnan cu Subsidio/ Reinscripcion mes mester busca financia-
lar despues di deliberacion- e ciudadano por hasi apela- mento pa esaki y ta haci esaki
nan cu Minister di Enseñanza SKOA a splica su punto cion directo riba dje como E subsidio cu SKOA ta rici- pa medio di e pago escolar.
y cu esaki ta necesario en di bista cu contrario na otro tampoco apela contra otro bi for di gobierno ta mara na Esaki no ta algo nobo y ta
bista di e inversionnan pen- paisnan den reino enseñanza ciudadano manera den e caso wordo aplica na tur scol na
no ta gratis na Aruba. E hecho Aruba, incluyendo cierto scol
publico. Un scol particular,
Cumana # 76 Cumana # 76 contrario na un scol publico
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699 tin derecho di scoge su direc-
cion di enseñanza y e manera
(297) 593-0857 (297) 593-0857 cu e ta duna esaki, den e caso
“Tata, pordona nan, pasobra nan no sa kico nan ta haci.” di SKOA, ta segun e espiritu
Lucas 23:34 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Catolico Romano.
Na e culminacion di Su sufrimento fisico, Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Hesus su amor a prevalece y a pidi Su Tata E ta hibami na awa trankil, Pa logra su metanan, incluy-
pa pordona. Pa mi bolbe haña forsa”. endo segun e espirito Catolico
Cu tristesa na nos curazon, pero agradecido Salmo: 23 Romano, SKOA ta uza e pago
pa tur loke ela significa y a hasi pa nos durante escolar pa yuda financia su di-
su bida, nos ta anuncia cu a bai sosega den A fayece cristianamente reccion di enseñanza conform
brasa di Senjor. su libertad como fundacion pa
Eligio Erasmus duna enseñanza.
MAVIS MARY ERASMUS-THEIJSEN
Mihor conoci como: “Licho of Papa Lio” SKOA a splica cu saliendo
12 oktober 1952 – 27 juni 2015 *13-09-1940 †28-06-2015 for di e punto di bista aki tam-
be a introduci e reinscripcion
Na nomber di su: Antonia Erasmus-Martinez Jimenez na tur su scolnan e aña aki. E
Casa: rekisito cu mester re-inscribi
Yiunan: Hearvey y Francia Erasmus-Lara y famia alumnonan y entrega un prue-
Mayra y Wilmer Noguera-Erasmus y famia ba di pago ora haci esaki ta un
Viuda di Armando (Mando) Erasmus Eugene Erasmus y Jonathan Velasco procedura existente.
Yui di Juan y Rubertha (Etta) Theysen Jairo Erasmus
E motibo cu SKOA a intro-
Na nomber di su: Shahaira y Carlos Garcia-Erasmus duci esaki na tur scol ta pa tin
Glendy Mateo y Alexander Hodge un maneho igual na e diferente
Yuinan Zulema Dabian – Erasmus y Melvin Dabian Jimmy y Francisco Mateo na Sto. Domingo scolnan y pa canalisa distribu-
cion di alumno na e diferente
Garrick Erasmus Nietonan stima: Kenrick Noguera y Yendy de los Santos scolnan. SKOA ta aplica su
regla di scol den e bario di e
Nietonan stima: Zurienne Dabian Wilson Noguera alumno pero si no tin lugar e
Jeremy Erasmus alumno ta wordo poni na otro
Yeshua Dabian Giovanni Erasmus scol of den caso cu mayornan
duna un motibo pa desvia di e
Manera ruman: Jeanette Bruin-Laclé y Mario Bruin Bisanieto stima: Yendrick Noguera regla aki esaki ta wordo tuma
na consideracion.
Manera yui: Ex-casa: Sita y Freddie Croes-Tromp
SKOA tin lista di espera
Carmen Daryanani y Prakash Daryanani y famia na Korsow Rumannan: Francisca (Sira) y Juan Semeleer y famia di alumno y den algun caso
mester a nenga alumno di otro
Alfred y Zugheila Lindeborg y famia Clarita (Ita) Erasmus y famia scol.
Contribucion di airco
Ivo Lindeborg y famia Annie y Erwin Vis-Erasmus y famia
Pa locual ta trata e pago di e
Tahnee Bruin Bertha (Betty) y Casin Giel-Erasmus y famia contribucion pa airco SKOA a
Norma Erasmus y yiu Derrel Helder mustra cu no ta tur su scolnan
Johan Bruin Rumannan cu e lo reuni cu nan: tin airco y cu e contribucion
aki no ta wordo cubri pa e
Mark Bruin †Jacobo (Coco) y Rufina Erasmus-Boekhoudt y famia subsidio di gobierno. SKOA a
splica cu den transcurso di aña
Mariah Bruin †Vicente (Chen) y Ida Erasmus-Hill y famia ta e comisionnan di mayor na
e diferente scol a recauda fon-
Anton Bruin †Pedrito (Di) Erasmus y Rafaela Croes y famia do pa pone airco pa nan yiu-
nan cu e miho intencionnan.
Tantanan stima: Maria Anita (Annie) Laclé †Juanita (Chichi) Erasmus
Esaki no tabata proyecto di
Felecita (Sita) Croes-Laclé y Chommy Croes Ihanan SKOA pero algo cu a sali for
di mayornan. SKOA a splica
Sra Vda. Agripina (Pina) Lindeborg – Laclé Amigonan di cas: Anarella Jacopucci, Cookie Boyé, Joan y tambe cu mayornan tin e sco-
Ton, Concesa Martina y famia, Eslyne Feliciana, Charlie y Eva gencia pa pone nan yiu na un
Omonan stima: Virgilio Pascual (Milo) y Ali Laclé Huntington, Milo de Mey y famia skol di SKOA sin airco of un
scol publico cu no ta cobra
Everaldo (Efe) y Chichita Laclé contribucion pa airco. Huez a
scucha punto di bista di tanto
Cunjanan stima: Sra Vda. Juliana Boekhoudt – Erasmus y famia mayornan como tambe di
SKOA y lo duna un sentencia
Filomena Irausquin-Erasmus y Louis Irausquin y famia Primo manera ruman: Joaquin Erasmus y famia 15 juli 2015. SKOA ta keda
en espera di esaki.
Inchi Erasmus Tony Croes y famia

Elly Erasmus y famia Suegra: Maria Valentina Jimenez na Sto. Domingo
Cuñanan: Elsa Jimenez y Martiri Arismendi
Sra Vda. Lucia Erasmus – Boekhoudt y famia Rafaela Jimenez

Sra Vda. Ligia Erasmus – Boekhoudt y famia Mayo Jimenez y Johny Nolasco

Thilma Henriquez y famia Primo y primanan, comer y compernan, subrino y subrinanan,

Janet Ferraro y famia na California, USA bisiñanan

Primo y primanan, sobrino y sobrinanan stima: Theysen, Laclé, Demas famia: Erasmus, Croes, Tromp, Martinez, Jimenez, Vis,

Erasmus, Lindeborg, Bruin, Daryanani, Croes, Boekhoudt, Giel, Farro, Ventura, Kelly, Garcia, de los Santos, Noguera,

Irausquin, Vrolijk, Thijsen, Morgan, Dijkhoff, Vis, Maduro, Loefstop, Lara, Velasco, Semeleer, Hodge, Francis, Falconi,
Helder, Sanchez, Chacón, Boekhoudt, Brete, De Mey, Martina,
Wong. Jacopucci, Hill, van der Biezen, Currie, Brete na Aruba, Hulanda,

Ta invita demas famia, amistad, ex-coleganan y conocir pa e acto Inglatera, Sto. Domingo
di entiero cu lo tuma lugar Diaranzon 1 juli 2015. Nos querida
Mavis lo reposa na Aurora Funeral Home for Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diaranson 1 di juli
di 2:00 pa 4:00 PM. Respons ta cuminsa pa 3:30 PM pa despues 2015 na misa Sagrado Curason na Savaneta pa 4’or di atardi,
nos compañe pa Santana Catolica na Paradera. despues lo sali pa Santana Central na Sabana Basora. E restonan
di nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di merdia den misa.

Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home Diamars 30 juni Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diamars 30 di juni
2015 di 7:00 pa 9:00 PM “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.