Page 37 - MIN JUS 30 JUNE 2015

DIAMARS 30 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 15

Prome biaha den historia cu
ministerio publico a confisca
un suma grandi aki na Aruba

ORANJESTAD (AAN) - E caso tocante labamento di placa
cu ta andando for di April di e aña aki ta e caso mas grandi di
historia cu Ministerio Publico a confisca te cu awor.
E investigacion aki cu ta di labamento di placa a bay den
forma paralelo na Aruba como na Hulanda y Belgica. Den e
investigacion aki a confisca masha hopi placa cash.
NaAruba a wordo tuma den beslag un total di 3.2 miyon euro.
E 440.000 euro a wordo tuma beslag durante huiszoekingnan
na Aruba. Y e 2,8 miyon euro a wordo haya den e container cu
ta yega na un suma total di 3,2 miyon.
Esaki ta e prome biaha den historia cu ministerio publico
ta confisca un suma dje grandi aki na Aruba. Esaki ta un
investigacion Arubiano.
Na Hulanda y Belgica a tuma den beslag 700.000 euro.

A busca un sospechoso
y bolbe warda cu dos

ORANJESTAD(AAN)-- Durante patruyahe polis a topa e
sospechoso GJM na altura di un cas na tumba. Tabata tin peti-
cion di detencion di e sospechoso aki di parti di fiscal.
El a keda deteni 5 or di madruga y hiba warda y entrega na
recherche pa interogacion y mas investigacion.
Durante detencion e patruya a wordo stroba pa e sospechoso
MP cu ademas a insulta e polisnan. Esaki a haci cu a deteni
MP tambe y hib’e warda di polis pa presenta dilanti fiscal
auxiliar y mas investigacion.

Telefonnan di DIARIO
582-6747 Fax 582-8551