Page 6 - HOH

PAGINA 10 DIARIO DIABIERNA 16 MEI 2025
Inspector di Remedi Roselynn Angela:

No tin ningun garantia cu remedinan busca den boticanan

afo ta di bon warda y di bon calidad

*Inspectie ta proteha e poblacion!
ora cu remedinan cu ta bin permiso di minister: e fab-
di Merca of Hulanda. rica, pero nos no tin fab-
Den e caso di e control rica di remedi na Aruba,
cu nan a haci na fruteria e importado cu tin mag di
y supermarket, Inspector bende den botica, super-
señora Angela a menciona market of otro caminda cu
cu den fruteria nan a haya tin permiso pa bende, e tin
Viagra, remedinan pa cue- mag di bay botica bende bende remedi natural den e
ro cu tin un elemento cu tin hotelnan cu tin permiso di
efectonan secundario hopi minister, y tur nan emplea-
grave, tambe antibiotico y donan tin conocemento di
remedi pa dolor. e remedi. Pues, nan sa kico
El a menciona tambe cu e e remedinan ta, nan por
negoshi ta esun cu ta carga splica e turistanan pakico
tur e responsabilidad pa- mester uza e remedi. Tam-
ORANJESTAD (AAN)— lijk, Inspeccion di Remedi sobra nan ta haya e ‘maa- be nan por duna ‘nazorg’,
Inspector di Remedi Rose- ta protehando e poblacion tregel’ cu lo bin pa nan. y si mester algo despues,
lynn Angela, den entrevista cu e hecho cu e consumi- Inspectie ta sigui puntra remedi na pashentnan, y nan tin cu bay docter.
cu DIARIO a splica cu no dornan tin cu sigui busca nan di unda nan a haya e tin un vergunning cu min-
tin ningun garantia di e cal- remedinan na Aruba. productonan pa wak ken ister por duna na perso-
idad di remedi cu ta bin di Ora cu un pashent su reme- mas lo ta responsabel cu nanan cu no ta boticario ni
afo, pasobra tin hopi botica di ta caba, e tin cu busk’e e remedi ta den e negoshi importado, dependiendo di
cu ta riba internet pero no via Aruba. Kiermen, e tin eynan. kico tin den e permiso cu
tin ningun prueba cu reme- cu bay na botica local y aki El a agrega cu pa bende nan mag di bende. Awora-
dinan ta bon warda, cu nan ta wak si nan tin, y si no tin remedi Ley ta duna tres ki Inspectie tin un Hurista
ta di bon calidad, y eigen- nan ta wak si por hay’e afo, instancia cu por bende cu pero pa negoshinan cu ta

Orguyoso di a inicia Formacion Social:

Prome Minister y Minister di Husticia a bishita

Comandante di Marina Real na Savaneta

portante y ta creciendo den e
instituto di Marina Real desde
su formacion pa Ex-Prome
Minister Henny Eman d.f.m.,
cu a introduci e concepto di
Arubaanse Militie den e struc-
tura di defensa. Segun Prome
Minister Mike Eman, Arumil
a bira un instituto clave den e
base na Savaneta, y ta sonde-
ando pa yuda e grupo cu mas
oportunidad pa desaroya un
carera den nos comunidad.
Prome Minister a
ORANJESTAD (AAN): Di- representando no solamente pone enfasis riba e impor- rio di Defensa Hulandes, y cu e colaboracion cu e base y pa
aranson mainta, Prome Min- un defensa militar, pero tam- tancia pa mehora e cuadro awe ta contribui na forma- amplia oportunidad pa mas
ister mr. Mike Eman, acom- be un simbolo di e laso fuerte legal di Arumil, pa forta- cion di nos hobennan. “Hopi hobennan Arubano cu kier
paña pa Minister di Husticia den Reino. lece nan posicion y crea mas orguyoso di SVT y hopi or- contribui den defensa y servi-
mr. drs. Arthur Dowers, a “Cada bishita ta for- sostenibilidad durante nan guyoso cu nos por a inicia e cio di nan pais.
haci un bishita cerca e Co- talece e compromiso di e funcion den Marina, como programa y cu awe ainda ta Nos gobierno ta mira
mandante di Marina Real na base di militar, e Comandante durante e fase di salida y tran- existi”, Prome Minister Mike cu entusiasmo e posibilidad
Savaneta sr. Tim van Wijk. y tur esnan cu ta dirigi esaki, sicion laboral. Eman a comparti. pa mas integracion y par-
Prome Minister a expresa su y ta duna e siguridad un con- Un otro punto impor- Comandante Tim van ticipacion local, tanto den
aprecio pa e trabao continuo tenido real, tanto cu training tante cu a atende durante di e Wijk di su banda a comparti Arumil como den SVT, y ta
y compromiso di defensa Hu- como tambe e preparacion y bishita, ta Sociaal Vormingst- un evaluacion di e situacion invita tur hoben cu tin deseo
landes na nos isla. E presen- den banda e incorporacion raject (SVT), un iniciativa cu regional y e rol di e defensa y disciplina pa tuma su luga
cia di Marina Real na Aruba local, cual ta Arumil”, segun a nace durante Gabinete Mike den Caribe. Prome Minister a den nos defensa nacional.
ta un pilar fundamental pa e Prome Minister. Eman I cu sosten di Ministe- expresa su deseo pa fortalece
sentido di siguridad nacional, Arumil tin un rol im-