Page 17 - HOSPITAAL

A31
LOCAL Diamars 23 Januari 2018

7 funcionario Venezolano a haya sancion di Union Europeo

ORANJESTAD – Te ainda e gobierno di Ven- ela. Sinembargo el a bisa cu ora cu ta trata di interes berdura y fruta drenta nos isla. Sinembargo nan
ezuela ta mantene di forma indefini y unilat- di nos pais, ‘nos lo para duro pa nan’. mester cumpli debidamente cu tur documento
eral nan blokeo tanto aereo como maritimo exigi pa nos autoridadnan local. “Nos na Aruba no
riba Aruba y otro islanan di Reino Hulandes Lucha contra contrabanda ta prohibiendo importacion di e barconan cu ta bin
(Boneiro y Corsou). Considerando e argumento(nan) cu gobierno di cu nan papelnan na ordo. E echo ta cu nan no ta
Venezolano a bin cu ne pa hustifica e ceramento yegando pasobra Venezuela ta prohibi exportacion.
Prome minister di Aruba, Evelyn Wever-Croes, di su frontera pa nos islanan, a wordo traha un E problema no ta na Aruba...”
a declara cu e no sa berdaderamente ki tin su tras documento. E documento aki a wordo palabra cu e
riba e decision aki. A pesar di tur esfuersonan cu a delegacion di Venezuela cu a bin reuni cu un del-
wordo realisa na nivel di Reino Hulandes pa atende egacion di reino dia 12 di januari ultimo na Aruba.
debidamente cu e contrabanda di mineral manera Pero te aworaki gobierno di Venezuela no a firma e
koper for di Venezuela pa nos islanan, gobierno di documento aki cu ta compromete tur e partidonan
Venezuela ta mantene e blokeo riba e islanan ABC. envolvi pa combati e trafico ilegal entre otro di ko-
per cu ta sali for di e pais bisiña aki.
Sancion di Union Europeo
Ayera e mandatario a referi na e ultimo desaroyo cu Mirando cu aparentemente no tin mas argumento
tin na nivel di Union Europeo riba e situacion di a pesar di e diferente factor cu eventualmente por
Venezuela. Esaki ta un otro motibo cu a bin acerca a inspira e gobierno di Venezuela pa bin cu e tipo
riba e lista di aspectonan cu gobierno di Aruba ta di blokeo aki, e mandatario no sa berdaderamente
kere cu tin tras di henter e asunto aki, y cu eventu- kico tin su tras pa gobierno di Venezuela sigui
almente ta hungando un rol pa gobierno Venezo- mantene su blokeo riba nos isla.
lano no a lanta e blokeo aki.
Sra. Wever-Croes dunando contesta na pregunta di
Ayera Union Europeo a dicidi di bin cu sancion prensa local, el a bisa cu e no sa kico ta e realidad
contra shete funcionario di e gobierno di Venezu- di e mandatario Venezolano. Pero e ta conclui cu
ela. E ta haya cu a pesar cu Aruba no tin practica- tras di nan mester tin algo diferente, ‘pasobra nos
mente nada di bisa riba e decision aki, por ta Ven- a atende cu tur e asuntonan cu tabatin nos dividi’.
ezuela kier mescla un cu otro riba e embargo cu Pero te ainda e gobierno Venezolano no a firma
nan a bin riba e islanan di reino Hulandes y e san- e documento aki. Sinembargo esaki no ta kita cu
cion di Union Europeo. E mandatario a bisa cu “a Aruba ta sigui haci su parti pa combati cualkier cos
nos no tin den nos man pa lanta sancion di Union ilegal rond di nos isla.
Europeo.”
E blokeo aki no solamente ta afecta nos isla pa loke
Segun nos prome minister e impasse cu a surgi di ta abastecemento di fruta y berdura na prijs mas
parti di e gobierno Venezuela riba e islanan ABC barata, sino cu tambe ta afecta e cunukeronan y co-
ta un asunto di relacion exterior di Hulanda. Den merciantenan di estado Falcon cu semper a man-
e caso aki, e ta un asunto di reino, caminda Aruba tene un relacion comercial bilateral cu e islanan
como pais no tin un espacio pa fiha su propio posi- ABC.
cion cu ta bay contrario na esun di reino Hulandes.
El a bisa cu su persona tin contacto cu minister di Importacion rutanan y berduranan
relacion exterior di Hulanda, Halbe Zeilstra kende Premier Wever-Croes a laga sa cu na niun mo-
ta esun cu tin cu encabesa e gestion aki cu Venezu- mento a wordo prohibi pa e botonan cu ta trece
DVG: Mayoria di victima di trafico insigur ta hende homber

indica cu pa aña alrededor di naval tin cu yega na nan cas.”
16 persona ta fayece victima
di trafico insigur. Di e 16 per- Pa evita of disminui e indice
sonanan aki un 75% di nan di accidente, el a bisa cu tin
ta hende homber, mientras alternativanan y opcion pa bo
cu un 25% ta hende muhe. evita di core bou influencia
Esaki kiermen cu 12 hende di alcohol. Un opcion tin di
homber ta fayece anualmente haber cu asigna un persona
y 4 hende muhe ta victima di cu no a consumi alcohol pa
accidente di trafico. hiba bo safe na bo cas.

E cifranan cu sra. Croes a DVG hunto cu fundacion
bin cu ne no ta directamente FADA y fundacion Zinnia
relaciona cu alcohol, ya cu kier curasha nos comunidad
tin otro factornan di riesgo den e temporada di carnaval
manera coremento irespon- aki pa papia cu bo conductor
sabel na velocidad halto. Pero asigna den cuadro di e cam-
e problematica ta grandi y paña di Amigo Didi.
hopi biaha e consecuencia
por ta lamentabel. Aunke tin El a bisa cu departamento di
biaha e victima no ta fayece, Salubridad Publico ta sostene
pero si e ta keda cu limitacion e campaña aki, ya cu nan ta
cu ta un peso riba e famia y kere cu esaki ta un alternativa
tambe financieramente, y pa tur hende cu ta bay activi-
tambe riba nos sistema. dad di carnaval y nan ta bay
consumi alcohol. Bo por haci
Un punto cu el a trece dilanti palabracion cu famia y ami-
ta cu e edad mas afecta ta en- gonan pa asigna cual di nan lo
ORANJESTAD - E acci- Jurette Croes di e seccion di ta den temporada di carnaval, tre 15 pa 24 aña. Esaki ta bisa ta responsabel pa tur hende
dentenan di trafico causa informacion y comunicacion unda un di e factornan di ris- bo cu nos hobennan ta na yega na cas safe. “Tur hende
pa abuso di consumo di di departamento di Salud Pu- ico den trafico ta e consumo peliger den trafico. “Hopi al- tin un familiar na cas cu ta
alcohol ta grandi, special- blico (DVG) a bin cu datonan di alcohol. cohol ta wordo consumi den warda riba dje pa yega na cas
mente durante temporada relaciona cu siguridad den Cifranan cu DVG tin pa ilus- e temporada aki y tur persona safe.”
di carnaval. trafico, considerando cu nos tra riba e problematica aki ta cu ta den un actividad di car-