Page 14 - AM240718

14 INTERNACIONAL AWEMainta Diahuebs, 18 Juli 2024

Etiketa engañoso di grano integral:

Hunta di siguridad di alimento di Hulanda

ta haya mas di 25% no ta cumpli

CONTROLNAN sorpresa realisa pa e hunta di siguridad
di alimento di Hulanda (NVWA) a revela cu mas di 25% di
productonan di supermercado etiketa como grano integral

no ta contene realmente e grano completo di un planta di
cereal. E investigacion a provoca advertencia pa produc-
tonan tocante violacion legal pa engaña consumidor, cu
boet potencial si no tuma accion corectivo.

E NVWA a examina 190 producto etiketa como grano inte-
gral den e shete cadenanan principal di supermercado,
incluyendo pasta, crackers, y buscuchi. For di esakinan, 51

producto a wordo haya di ta etiketa incorectamente como
grano integral.

Entre e productonan cu a faya tabatin articulonan di

supermercadonan grandi manera Albert Heijn y Jumbo. E
marca propio di Albert Heijn di buscuchi “digestivo grano
integral cu hariña di trigo” y nan crispbreadnan a wordo
identifica como no conteniendo suficiente hariña di grano

integral. Di igual manera, algun di e crispbreadnan di Jumbo y e endosperma (un parti central di starch). E elementonan
no a cumpli cu e criterionan di grano integral. aki ta crucial pa e beneficionan di salud asocia cu e consumo
di grano integral.
Productonan di grano integral mester contene tur tres Despues di e descubrimentonan di NVWA, varios di e produc-

componente esencial di un grano di cereal: e capa exterior tonan mal etiketa a wordo kita for di e shelfnan di supermer-
rico den fibra, e germen (un parti interior yen di nutriente), cado, mientras otronan a wordo reempaca cu e etiketa
corecto.

E accion di NVWA ta destaca e importancia di etiketa di
cuminda corecto y transparencia pa e consumidor. Etiketanan
engañoso no solamente ta viola e confiansa di e consumidor
pero tambe ta mina e beneficio di salud cu productonan di

grano integral ta supone di ofrece.

Consumidornan ta depende di etiketanan pa haci escogen-
cianan informa tocante nan dieta y salud. E accion di NVWA

ta un paso den direccion di sigura cu productonan mercadea
como grano integral ta cumpli cu e standard rekeri, prote-
giendo e interes di e consumidor y promoviendo habitonan
di alimentacion mas saludabel.

E investigacion aki ta subraya e necesidad continuo pa vigi-
lancia den etiketa di cuminda y e compromiso di e entidadnan
regulador pa mantene e siguridad y integridad di cuminda. E

NVWA ta sigui monitor e mercado pa sigura cumplimento y
proteha consumidornan di practica engañoso.