Page 8 - HOH
P. 8

A4   LOCAL
              Diabierna 27 September 2024
              Despues di 12 aña AZV y HAVA ta firma contract nobo y ta ahusta tarifa


                                                                pa dokternan di cas

            Ayera  durante  un  con-                                                                                            cu HAVA tabata kier pa AZV
            ferencia  di  prensa  orga-                                                                                         compronde  e  trabou  cu  ta
            no  ehecutivo  Algemene                                                                                             encera pa ta un dokter di cas,
            Ziektekosten     Verzeker-                                                                                          no solamente wak e pashent
            ing  (AZV)  y  Huisartsen                                                                                           pero tambe e tempo cu ta bay
            Vereniging Aruba (HAVA)                                                                                             den  management,  traha  ver-
            a firma, despues di 12 aña,                                                                                         wijsbrief,  por  ehempel,  cu
            un contract nobo pa trece                                                                                           talbes ta cosnan cu no ta visi-
            cambio y mehora e struc-                                                                                            bel pa pashentnan ni pa AZV.
            tura di prome liña di cui-
            do, e dokternan di cas.                                                                                             Bon  Dia  Aruba  a  puntra  dr.
                                                                                                                                van Trigt si cu e contract nobo
            Minister  demisionario  di                                                                                          ta yuda alivia e presion cu e
            Salud  y  Turismo,  Dangui                                                                                          dokternan di cas tin, mirando
            Oduber, a splica cu  aña pasa                                                                                       cu den pasado HAVA  a yega
            den  luna  di  juni  ministerio                                                                                     di expresa nan preocupacion
            di  Salud  conhuntamente  cu                                                                                        pa  e  cantidad  di  pashent  cu
            tur  stakeholder  den  e  sector                                                                                    cada dokter di cas tin y e pre-
            di cuido di salud na Aruba a                                                                                        sion cu esaki ta trece cune.
            firma  un  acuerdo  di  cuido,
            e  ‘Zorgakkoord’  den  cual  ta                                                                                     El a splica cu efectivamente e
            delinea kico ta e prioridad- y                                                                                      trabou ta bay bira menos pisa,
            necesidadnan di cuido med-                                                                                          pero e no ta bay bira menos.
            ico pa Aruba y a yega na pa-                                                                                        E contract aki, el a indica, ta
            labracionnan concreto cu un                                                                                         trece trankilidad den e senti-
            plan di accion.                                                                                                     mento cu nan ta wordo com-
                                                                                                                                pensa  mas  hustamente  pa  e
            Den e acuerdo aki, el a sigui                                                                                       trabou cu nan ta haci.
            splica, a wordo palabra cu lo  ter Oduber a remarca cu no  E  contract  nobo,  e  manda-  trece  incertidumbre  y  cada
            reforsa e prome liña di cuido.  tabata  negociacionnan  facil  tario a destaca, ta percura pa e  partido  mester  haci  nan  es-  “Esey ta mas tanto loke ta e
            Esaki tabata un prioridad no  y  cu  hopi  reto.  Despues  di  dokternan di cas tin un com-  fuerso  pa  convence  otro  cu  parti  esencial  di  e  contract.
            solamente pa e dokternan di  cuater aña di negociacion fi-  pensacion mas husto pa tur e  e formula na unda a yega ta  Tin  diferenciacion  aworaki
            cas, si no tambe pa henter e  nalmente a logra yega na un  servicionan cu nan ta brinda,  un  formula  cu  ta  bay  traha  y nos tin e sentimento cu pa
            sector y ta un di e puntonan  acuerdo.                    pero tambe pa e dokternan di  tambe.                      loke nos ta haci cu ta wordo
            di atencion. Cu e acuerdo di                              cas por ofrece un miho nivel                              compensa di un miho forma
            cuido a tuma accion necesario  El a splica cu e meta di con-  di servicio.             “Cu  nos  a  yega  unda  AZV  den  e  contract  nobo.  Pero  e
            pa aumenta dokternan di cas,  tract  ta pa yega na un com-                             kier yega, no. Pero cu nos a  trabou di dokter di cas ta keda
            a percura pa busca mas prak-  pensacion  mas  balansa  pa  e  El a  splica cu antes e pago di  keda  unda  HAVA  tabata  de-  un trabou basta dificil y pisa
            tijkondersteuners, a cuminsa  dokternan di cas, mas tempo  dokternan  di  cas  gran  parti  sea  tampoco.  Tabatin  move-  pa  atende  cu  tur  e  pashent-
            cu e curso di dokter di cas na  cu e dokternan di cas ta bay  tabata basa riba e cantidad di  cion di ambos banda caminda  nan,” el a remarca.
            ImSan y a haci inversionnan  duna  na  e  pashentnan  y  un  pashentnan  cu  e  dokternan  aworaki  tin  un  tarifa  fiho  di
            necesario pa reforsa e prome  miho  disponibilidad  y  ac-  tin,  un  suma  fiho.  Aworaki  60% di e totalidad, un parti cu  Dr. van Trigt a resalta cu nan
            liña di cuido.               cesibilidad.                 esaki  a  wordo  cambia  y  ta  ta  depende  di  produccion  y  ta spera di baha e cantidad di
                                                                      introduci un tarifa mas halto  tambe un parti cu ta depende  asegurado  pa  praktijk  toch
            E mandatario a resalta cu un  El a agrega cu prome cu a yega  pa pashentnan riba 60 aña, e  di reconocimento di trabou,”  significantemente pa nan por
            punto  di  atencion  tabata  e  na e punto di firma e acuerdo  tarifa pa consulta ta subi, pero  el a agrega.       dedica mas tempo pa cada pa-
            acuerdo cu dokternan di cas.  nobo AZV a traha un rapport  na mesun momento, el a sub-                              shent den e praktijk. “Esey ta
            Pa mas cu 12 aña e tarifa di  a base di un estudio realisa y  raya, e tarifa ta subi y ta mara  El a menciona como ehempel  duna  nos  e  satisfaccion  di  e
            dokternan di cas no a wordo  a base di e resultadonan aki a  na mas productividad di parti  cu aworaki nan ta stimula pa  trabou cu nos a scoge p’e en
            ahusta.  E  negociacionnan  percura pa hinca un contract  di e dokternan di cas.       na  momento  cu  pashentnan  bes di tin extra stress tocante
            mes  a  cuminsa  na  aña  2020  nobo den otro.                                         ta den fase terminal, door di  cosnan cu nos no tin control
            den pleno pandemia y minis-                               Pa  loke  ta  trata  e  retonan,  un  tarifa  diferente,  e  dokter  y ta afecta e calidad di cuido
                                                                      Bon Dia Aruba a puntra cual  di cas ta bay atende cu pash-  negativamente,” el a subraya.
                                                                      tabata  e  retonan  mas  grandi  ent na su cas.
                                                                      cu  nan  a  enfrenta  durante  e                          Director di AZV, Jacobs agre-
                                                                      negociacionnan.  Director  di  El a remarca cu e negociacion  ga cu e cantidad di ora cu e
                                                                      AZV,  Edwin  Jacobs,  a  splica  pa  cambio  di  structura  di  e  dokter  di  cas  ta  keda  dedica
                                                                      cu e negociacionnan a cum-   tarifa  a  tuma  su  tempo  pa  e  na e pashentnan ta keda mes-
                                                                      insa  den  aña  di  pandemia  y  partidonan por a compronde  cos, solamente cu como AZV
                                                                      negosha  algo  cu  lo  por  tin  otro bon y cu e contract nobo  nan a tuma cierto paso, entre
                                                                      un  impacto  financiero  den  tin  un  structura  cu  tur  dos  otro  aumenta  e  cantidad  do
                                                                      un pandemia tabata dificil. E  partido por ta contento cune.  praktijkondersteuners  di  24
                                                                      momento ey caba tabatin  un                               pa 36.
                                                                      recorte  di  5.5%  y  no  tabata  Jacobs a resalta cu nan tin ex-
                                                                      sa pa cuanto tempo e ta bay  pectativa  cu  e  ta  bay  duna  e  El  a  indica  cu  tin  dokter-
                                                                      ta.  “E  negociacion  ey  no  ta  aseguradonan  miho  entrada  nan  di  cas  cu  no  tin  prakti-
                                                                      bay great ni cu harimento, e  na dokter di cas, nan por usa  jkondersteuners  y  sector  di
                                                                      ta bay cu hopi tension,” el a  diferente medio pa yega dok-  cuido  ta  aprecia  e  aumento
                                                                      destaca.                     ter di cas y tocante e contes-  den  e  praktijkondersteuners
                                                                                                   tamento di telefon, cual el a  pasobra  e  ta  kita  cierto  tra-
                                                                      Jacobs  a  sigui  splica  cu  na  remarca  ta  un  keho  grandi,  bounan  di  pashentnan  cu  ta
                                                                      momento  cu  e  recuperacion  tambe ta bay tin mehoracion.  bay rutinario cerca e dokter y
                                                                      a  bin  ta  momento  cu  nan  a                           asina e dokter di cas ta haya
                                                                      cuminsa papia di e cambio di  Dr. Joaquin van Trigt, presi-  mas  espacio  pa  e  por  dedica
                                                                      structura  di  compensacion,  dente di HAVA a indica cu e  mas  tempo  na  pashentnan
                                                                      cual  el  a  resalta  tampoco  no  retonan hopi biaha tabatin di  nobo.
                                                                      a bay hopi facil pasobra e ta  haber cu confiansa. El a splica
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13