Page 10 - 22Sept2022
P. 10

PAGINA 10                                                         DIARIO                                 DIAHUEBS 22 SEPTEMBER 2022
                Minister Geoffrey Wever ta elabora riba 1 aña di gobernacion y ta


                         enfoca riba recuperacion economico y desaroyo sostenibel


                ORANJESTAD        (AAN):           Comision  Financiero pa yuda finansas                                          asina gobierno tin un
                Minister   di  Asuntonan    Recuperacion Economico  den hogarnan pa yuda                                         therment pa monitorea di
                Economico, Comunicacion  a ser institui pa dialoga  ciudadanonan maneha nan                                      manera  mas  confiabel  y
                y Desaroyo Sostenibe  ta  cu sector priva y demas  finansas personal mihor.                                       obhetivo con gobierno ta
                kere  firmemente  den  e  stakeholders y a draft                 Aruba  Fair Trade                                uza fondonan disponibel
                importancia di “thinking  diferente proposicion di  Authority       ta   ful   den                               y segura cu decisionnan ta
                outside the box” y na  incentivanan        economico.   implementacion cual lo                                   wordo haci abase di datos
                mesun momento mi ta  Proposicionnan                 di  aporta na un clima di                                    confiabel.
                balora trabounan cu nos  incentivanan economico ta  competencia husto cu lo                                             Economia ta toca
                profesionalnan s a bin ta  trata di                     desemboca     den   mihor                                nos tur; p’esei desaroyo
                haci caba.                  1) Stimula inversionnan     calidad di servicio, calidad                             economico mester aporta
                       Pandemia a siña  2) Desaroya e Promising  di producto y prijs mas                                         na calidad di bida di nos
                nos con resiliente nos  Sectors                         husto pa e consumidor.                                   tur como ciudadano. P’ami
                economia ta si mira con  3)      Stimula   practicanan  Adicionalmente nos ta                                    como minister di  Asunto
                Aruba    ta   recuperando   economico sostenibel.       trahando  pa  fortifica  e                                Economico, Comunicacion
                economicamente. Pa 2022            D es ar oyo  Consumentenbond                  y   credito pa evita personanan   y Desaroyo Sostenibel ta
                Aruba su Gross Domestic  economico cu Aruba a hiba e  Consumentenbescherming  cai den problema financiero         un gran honor di por a traha
                Product (“GDP”) lo ta Afl.  ultimo 30-50 añanan no por  como e bos y defensor  pa          via   di  demasiado    e aña aki pa progreso di nos
                5.927, cu ta representa un  continua di mesun forma.  di e derechonan di e  prestamo.                            pueblo y nos Aruba.
                crecemento di 9.2%. Pa  Nos mester ta consciente cu  consumidor.                            Den    cuadro    di         E aña binidero mi lo
                2023 e proyeccion ta cu  pa nos garantisa prosperidad           Overkreditering  SDGs, meta 10, nos a            sigui enfoca riba progreso di
                Aruba su GDP lo crece cu  riba nos isla nos mester haci  y interes excesivo ta un  cuminsa cu e proceso pa       nos comerciantenan y tambe
                4.0% compara cu 2022 den  e transicion pa un economia  problema di hopi aña. Nos a  regla supplementary rights   mehoracion di e posicion
                termino nominal.            cu ta sostenibel, circular y  percura pa e ley cu ta regla  pa parehanan cu a drenta   di nos consumidornan,
                       A         introduci  inclusivo.                  e credito di consumidor,  union civil asina percura pa   fortificando un balans mas
                un        Vestigingsbeleid         Mester haci uzo  Landsverordening  nan tin derechonan igual na                husto unda tur hende na
                completamente modernisa  di      energia   alternativo,  consumentenkrediet,     a   matrimonio.                 Aruba haya oportunidad
                a  flexibilisa,  simplificando  promove   siguridad   di  wordo aproba. Pronto lo                                  pa participacion husto di e
                e proceso y asina reduci  cuminda  y awa, y enfoca  establece       e   porcentahe          Ta implementando     rikeza di nos pais, esei ta
                red-tape pa stimula clima  riba sistema di construccion  maximo pa interes riba  e Sistema Nacional di           keda mi compromiso pa cu
                empresarial y clima di  sostenibel.                     prestamo. Tambe lo anuncia  Estadistica (“NSS”) pa       Aruba.
                inversion.   A     elimina         Sustainability Fund  un sistema di registracion di
                proceduranan innecesario  lo  yuda  cu  financiamiento
                y largo den e proceso y a  di proyectonan sostenibel.
                digitalisa e proceso aun  Tambe      ta   cuminsando
                mas haciendo esaki mas  cu        un    Agripreneurial
                eficiente.                   Development          Pilot
                       E Vestigingsbeleid  Program den cual lo stimula
                nobo tin atencion special  entrepreneurship den e area
                pa stimula e “Promising  di agricultura.
                Sectors”,   cu    atencion         A          cuminsa
                special pa e principionan di  determina e prome pasonan
                sostenebilidad. Tambe nos lo  den implementacion di
                keda cu atencion pa stimula  e infrastructura di 5G,
                actividad economico den  asina      modernisando     e
                Oranjestad y San Nicolas,  infrastructura cual lo aporta
                haciendo inversion den e  na posibilidadnan nobo.
                areanan aki mas facil. Cu e        Ampliacion di e
                YES San Nicolas Summit  productonan di Canasta
                nos a crea un plataforma  Basico tabata necesario den
                pa empresarionan nobo of  e tempo cu nos ta pasando
                estableci traha hunto na  aden. Pronto lo lansa un
                progreso di San Nicolas.    campaña    di   Educacion
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15