Page 23 - bon-dia-aruba-20230807

a23
internacional Dialuna 7 augustus 2023
Prijsnan global di cuminda ta subi despues cu Rusia termina trato di

grano y India ta limita exportacion di aros

(AP) —Prijsnan global
pa cuminda manera aros
y azeta vegetal a subi pa
prome biaha den par luna
despues cu Rusia a termi-
na un acuerdo cu ta per-
miti Ucrania pa exporta
grano pa henter mundo,
y India ta limita su expor-
tacion di aros, segun e Or-
ganisacion di Agricultura
y Cuminda di Nacion Uni
a bisa diabierna.

E index di Prijs pa Cuminda
di FAO, cual ta keda pendien-
te di cambionan mensual den
e prijsnan internacional di
cuminda, a aumenta 1.3% na
juli, causa pa costonan halto
pa aros y azeta vegetal. Esaki
tabata e prome aumenta des-
de april, ora prijsnan pa sucu
a aumenta e index pa prome pa yega na e nivel mas halto riba mercadonan desde aña
biaha den un aña. desde september 2011, segun pasa, e alivio ey no a yega na
FAO. hogarnan ainda.
Prijsnan di productonan ta prijs, cual a aumenta infla- nal a aumenta pa 1.6% na juli,
cayendo desde cu a yega na cion, pobresa y insiguridad e prome aumenta den nuebe Mas skerpi ainda tabata e au- Prijsnan local pa cuminda ai-
nivelnan record aña pasa ora di cuminda den nacionnan luna, segun hefe economista mento den prijs di azeta veg- nda ta aumentando den hopi
Rusia a invadi Ucrania. Mate- desaroyante cu ta depende di FAO, Maximo Torero. Mas etal, cual a subi cu 12.1% luna pais desaroyante debi cu nan
rialnan stroba for di e paisnan riba importacion. Awo tin preocupante ta e prohibicion pasa despues di tabata riba un placa ta bale menos cu e dol-
a empeora un crisis di cumin- riesgonan nobo despues cu di comercio na India riba al- serie di caida pa shete luna lar, cual ta ser uza pa cumpra
da rond mundo pasobra nan Rusia a termina un acuerdo gun variedad di aros blanco, stret. E organisacion a subra- grano y azeta vegetal.
ta paisnan lidera den distri- negocia pa NU y Turkia cu causando cu otro parti di ya un surgimento di 15% den
bucion di grano, barley, azeta tabata provee proteccion pa mundo ta warda cantidad- azeta di zonnebloem despues “E transmision for di prijs-
di zonnebloem y otro pro- barconan cargando produc- nan enorme pa nan mes. E di “inciertudnan renoba” to- nan di materialnan mas abao
ductonan comestibel barata, tonan agricultural pa Ucrania restriccion imponi luna pasa cante material despues di e pa prijsnan final pa consumi-
specialmente pa nacionnan via e Lama Preto. Hunto cu a bin durante e mesun tempo terminacion di parti Rusia. donan, cual ta inclui otro
den partinan di Africa, Miedo e atakenan di Rusia riba waf- cu El Niño a trece clima mas componente manera logistica
Oeste y Asia unda miyones di nan y infrastructura di grano seco y cayente den algun parti Torero a enfatisa cu prijsnan y otro productonan cu nos ta
hende ta keda sin come. Ucraniano, prijsnan di hariña di Asia y tabata spera di causa global di cuminda ta dife- produci—manera pan—no
y maishi ta keda subi y baha. daño na produccion di aros. rente cu loke hendenan ta ta pasando ainda den paisnan
E mundo ainda ta recupe- Prijsnan di aros a subi cu paga na supermercado. A desaroyante,” segun Torero.
rando for di e shocknan di Prijsnan di hariña internacio- 2.8% na juli y 19.7% e aña aki pesar cu prijsnan ta cayendo

Merca:

Tiramento na Washington ta laga dos tres morto y dos herida

(AP) —Un tiramento riba publico den e colectamento
caya na e capital di Merca di informacion tocante e in-
a laga tres hende morto y cidente, cual el a yama un ti-
dos otro hospitalisa diasa- ramento fatal hororoso.
bra nochi, segun polis a
bisa. Agentenan a respon- “Nos ta realisa cu lo tin otro
de na zonidonan di tiro hende cu por a ser herida awe
rond 8or di anochi riba nochi. Nos ta puntrando bo
Good Hope Road South- pa bin dilanti,” Smith a bisa,
east y a descubri cinco vic- agregando cu e comunidad
tima cu a haya bala. mester ta envolvi den e es-
fuerso pa caba cu violencia
Dos hende homber y un hen- den e ciudad. “E no ta cay
de muhe a wordo pronuncia den man di e departamento
morto na e sitio y dos otro pa determina kico ta traha y
hende homber a ser translada kico no.”
na e hospital den e area, segun
Hefe Interino di Departa- Washington a experencia un
mento Policial Metropolitan, otro tiramento masal luna
Pamela Smith, a bisa durante pasa ora nuebe hende a ser
un conferencia di prensa na e herida mientras cu nan ta-
sitio. E condicionnan di e vic- bata celebrando Dia di In-
timanan hospitalisa ainda no dependencia Mericano den
ta conoci. un bario aproximadamente
aki no ta aceptabel den e Dis- ta un zona di guera. Nos kier mes sigur,” Smith a declara. 20 minuut leu for di e Cas
“E tipo di violencia cu arma tricto di Columbia. Esaki no pa nos residentenan sinti nan El a puntra ayudo for di e Blanco.