Page 11 - bon-dia-aruba-20170408
P. 11

OPINION 11
                                                                                                                    Diasabra 8 APRIL 2017

Skirbi pa Seferino Tromp:

           Pa Clero y Obispo den Cuaresma

ORANJESTAD - Cristo Hesus                eanan y e misionnan, pero ta Cristo       pa cu den Su Iglesia Catolico, pa nos     mundo henter. Mi ta spera cu den e
nos Señor a sufri pa nos motibo y        Hesus mes ta scoge nos y ta inspira       tur por tin e union y e confiansa cu      Cuaresma aki, por tin mas compren-
na cruz claba, Hesus a bisa: “Tata       cada un di nos, pa nos por cumpli cu      otro, pa asina aki nos tur por traha      demento, pas y union den e traba-
pordona nan, pasobra nan no sa           tur locual cu Señor Hesus kier pa nos     hunto den Iglesia. Nos tur cu ta yi-      onan Cristian. Mescos cu den pasado
kico nan ta haci.” Asina tambe           haci. Den Cuaresma, nos tur tambe         unan di Dios ta traha hunto den e         Cristo Hesus y Su apostelnan a wor-
Cristo Hesus kier pa nos pordona         ta participa den e pasionnan di Cris-     hofi di wendruif di Dios Tata y no ta     do persigui pa esunnan cu no kier a
otro di berdad, pa nos stima otro        to Hesus, den e Caminda di Cruz,          nos tur tin e mesun trabao pa haci,       kere den e berdad di Cristo Hesus, pa
y no tene otro na curason. E amor        den penitencia, den abstinencia, den      pero cu cada un di nos tin diferente      esunnan cu tabata tin rabia, pa esun-
pa stima, no ta pa rechasa y ni pa       ayuno, den asisti na Santa Eucaristia y   misionnan pa cumpli, pa cu e Gloria       nan cu a instiga otro pa no kere, pa es-
perhudica otro y tampoco ni pa           tambe nos ta confesa nos erornan y di     di Dios Tata.                             unnan cu kier a stop y destrui loke cu
keda den ignorancia.                     tur loke cu nos por a haci cu no tabata   Den e Iglesia Catolico, tur hende         Cristo Hesus a institui, pa esunnan
Cristo Hesus ta mira tur nos compor-     bon den bista di Dios.                    mester ta uni y tambe mester por          cu a lanta falso testimonio contra He-
tacion nan y tur nos trabaonan Cris-     Stimacion y amor real pa cu otro, ta      duna otro balor, atencion y aprecio pa    sus y Su apostelnan etc..Asina tambe
tian cu nos tur tin cu haci, pa e Glo-   bini solamente ora cu nos ta stima        tur locual cu nan ta haci pa e Gloria di  a pasa y ta pasando actualmente, di tur
ria di nos Señor Hesu Cristo. Nos        Cristo Hesus den profundo di nos          Dios, p.e. evangelisa, haci oracionnan    esunnan cu no kier tende di e berdad,
tur como cristiannan, religiosonan,      curason, anto e ora ey si nos por stima   publico, resa cu hende, converti peca-    di esunnan cu a lanta falso testimo-
cooperado pastoral, representantenan     otro di berdad, nos por compronde         dornan, yuda e pobernan pa nan haya       nio, di esunnan cu a conta y a yena
di Iglesia Catolico, profetanan, San-    otro, nos por tin duele y compasion       yudansa, bishita casnan di famia, resa    otro cu falsedad pa nan no kere den
tonan, angelnan y esunnan hopi spiri-    pa cu otro y tambe nos por yuda otro      cu enfermonan, bishita prizonero-         e milager na Koyari. Mi ta spera cu
tual, nos tur tin diferente misionnan,   di curason. Pa E amor di Cristo He-       nan, pa esunnan posei wordo libera,       Clero y Obispo por manda un ben-
tareanan y trabaonan pa cumpli pa cu     sus, nunca no ta laat pa comunica cu      pa esunnan den otro religion bira         dicion y un comprendemento den e
nos Señor Hesus aki na mundo. No         otro, nunca no ta laat pa pidi otro dis-  Catolico, profetanan ta ricibi apari-     Cuaresma.
ta nos mes ta scoge e trabaonan, e tar-  pensa y nunca no ta laat pa bisa otro,    cionnan di Hesus y di Mama Maria,         Un Cristian Catolico, cu si ta kere
                                         mi ta stima bo. Cristo Hesus ta pidi,     ta ricibi e mensahenan di Dios pa         den e milagernan di Dios.

Advertorial:

   Trece henter famia na Hilton su fabuloso Champagne Easter Brunch

PALM BEACH - Diado-                                                                                                          mento di webo den e hardin
mingo di Pasco Grandi,                                                                                                       di Hilton Aruba.
Hilton Aruba lo yama bon                                                                                                     No perde e tremendo evento
bini na bishitantenan den                                                                                                    aki, celebrando Diadomingo
e Grand Caribbean Ball-                                                                                                      di Pasco Grandi cu bo famia
room, unda cu un delicio-                                                                                                    y amigonan, na Hilton Aruba
so brunch lo wordo sirbi                                                                                                     Caribbean Hotel & Casino.
hunto cu musica en bibo                                                                                                      Prijs pa adulto ta Awg. 95 pa
y un sin fin di champaña y                                                                                                   persona. Muchanan te cu 5
mi mosa.                                                                                                                     aña di edad ta come gratis,
E ekipo culinario ta prepa-                                                                                                  mientras cu muchanan entre
rando un buffet extenso na                                                                                                   6 – 12 aña ta paga Awg. 25 y
honor di e dia, cual ta in-                                                                                                  hobennan entre 13 – 17 aña
clui desayuno, un stacion                                                                                                    ta paga Awg.45.
interactivo unda chefnan lo                                                                                                  Pa haci bo reservacion, yama
ta preparando omelet segun                                                                                                   Marvinia Richardson na
pedido cu un variedad di in-                                                                                                 telefon 526 6607 of manda
gredientenan. E seleccion di                                                                                                 un e-mail pa marvinia.rich-
cuminda lo incluso pidi carni                                                                                                ardson@hilton.com. Si bo
y sopi di oester, diferente sal-                                                                                             reserva prome cu 13 di April,
ada, platonan Mediteraneo,                                                                                                   bo ta participa pa gana un
un buffet di cuminda di lama                                                                                                 weekend stay na e hotel!
cu shrimp, salada di seafood,

                                                                                   calco y hopi mas. Tambe lo
                                                                                   sirbi diferente cumindanan
                                                                                   cayente manera pisca hasa,
                                                                                   galiña riba grill, tenderloin.
                                                                                   Tur acompaña cu berdura
                                                                                   fresco, tortellini y aros, pa
                                                                                   menciona algun. Ademas lo
                                                                                   tin un variedad grandi di cos
                                                                                   dushi pa pasaboca, y un sin
                                                                                   fin di champaña y mi mosa.
                                                                                   Mientras cu mayornan lo
                                                                                   disfruta di e exkisito brunch,
                                                                                   Hits N Fun hunto cu Roc-
                                                                                   co lo percura pa e musica
                                                                                   en bibo. Specialmente pa e
                                                                                   muchanan ta bay tin un buf-
                                                                                   fet di cuminda cu tur nan
                                                                                   platonan faborito, diferente
                                                                                   wega y e tradicional busca-
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16