Page 25 - bon-dia-aruba-20170408

CONDOLENCIA 25
Diasabra 8 APRIL 2017

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada The LORD is my shepherd; I shall not want. He ma-
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. keth me to lie down in green pastures; he leadeth me
E ta hibami na awa trankil, E ta hibami na awa trankil, beside the still waters. He restoreth my soul: he lead-
Pa mi bolbe haña forsa”. Pa mi bolbe haña forsa”. eth me in the paths of righteousness for his name’s
Salmo: 23 Salmo: 23 sake. Psalm 23
Cu inmenso dolor na nos curason, pero con- A muri cristianamente den nomber di Señor: With great sorrow we announce the passing of :
forme cu boluntad di Dios, nos ta participa
fayecimento di:

Helene Pierre-Louis Barbara Franken-Giel Marion Eulalie Brown
*30-05-1957 - †31-03-2017 Mihor conoci como: “Balba of Machi”
Na nomber di su: *04-12-1929 - †03-04-2017 better known as Ms Lalie, momma, oma Taya.
Tanta: Elicine Toussaint Sunrise; November 6,1923 on sxm. Died 3rd of
Tata: Samuel Pierre Louis Na nomber di su: †Manuel Vicente
Yiunan: Roody Alberick Esposo: April 2017 Aruba.
Marie-Lourdie Alberick Franken (ex TX-59) Left to mourn:
Pouchon Alberick Yiunan: Daniel y Rosita Franken Her children : †Lionel Alberto Peters
Rumannan: Andreel Pierre Louis y famia Linda Piper -Peters.
Marilene Pierre Louis David y Alida (Dachi) Leslie R. Peters. aka Lon.
Mirtha Pierre Louis Franken y famia Brenda Brown.
Tio: Emmanuel Toussaint Jacinta y †Rene Hoyer Glenroy Brown.
Lou Cane Pierre Louis y famia George Brown.
Sobrino y sobrinanan: Marguarette Pierre Lou- †Rosendo Franken Nydia Brown.
is, Tamara Pierre Louis, Samy Pierre Louis, Henry y Yvonne Herman Brown.
Andre Pierre Louis, Nelson Pierre Louis, Sony Franken y famia Sandra Brown and Arturo Charles
Pierre Louis, Domingo Pierre Louis, Wilson Nieto(a)nan: Daniela y Pablo y famia, Son-in-law : Gabriel E. Piper.
Pierre Louis, Mirto Aldophe, Marlina Aldophe, †Manuela y yiu, Rafael y Daughter -in-law:Elaine Brown-Varlack.
Kettia Aldophe Maria Elena y famia, Anyela Brown-Martinez.
Nieto(a)nan: Christen, Gleddy Oscar y yiu, Aaron, Ann-Virginia Davis.
Primo y primanan: Carline Andy, Eles Andy, Kimberly Grandsons:Randy & Kameela Piper & fam.
Oberson Andy, Ciliamene Andy, Nalouse Bisanietonan: Darwin, Kezia, Camron, Elton & Priscella Brown & fam.
Andy, Amicile Toussaint, Junior Toussaint, Cezron, Björn, Bryce Jair Bogaerts & fam.
Evena Toussaint, Harisson Toussaint, Oldiny y Philippe Xander Bogaerts & Jarnely Martinus.
Toussaint, Eddy Toussaint, Sophia Toussaint. Rumannan: Lidia Giel y famia na Sebastian, Juan-David & Timothy Brown.
Dieuseul Toussaint, Rosemene Andy, Guerby Hulanda Granddaughters: Daniella & Robin Sieval & fam.
Andy, Hilton Gedeon, Hablane Gedeon, Fi- Margarita (Rita) Lea Peters & Barry v/der Maaten & fam.
rancine Gedeon, Louis Gedeon, Recorve Andy, y Raymond Mansell Jacqueline Peters & fam.
Sainterose Boyer y famia na Hulanda Lesley Peters & fam.
Tantanan: Chalestine Pierre Louis, Rosaire Jose Giel y Filomena Edith Peters & fam.
Toussaint Emerenciana Charisse & Gabriella Piper.
Suegra: Hija Anna Alexandre Ex-nuera: Gloria Tromp Chandra & Thomas Schmidt-Bogaerts
Swa y cuñanan: Immacula Saint, Germain Bon bisiñanan: Susita Franken y famia & fam.
Ylusse, Joselaine Jacotin Regina Luidens y famia Her sisters:Floricia Baly-Brown & fam.
Rumannan di igelsia di Dios de la Profecia Eddy Toppenberg y famia Albertha Swanston-Brown & fam.
Magalie Joseph Yolanda y Toti Maduro Eudarie Chance-Brown & fam.
Pastoor: Carlo Joseph Coco Eckmeyer y famia Her brothers:Johannes Brown & fam.
Beaufils Romeo Din y Chon Maduro Louis Brown & fam.
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar Do y Doya Bermudez y famia 19 Great-grandchildren.
diasabra 8 di april 2017 di 9’or pa 11’or di main- Nel y Antonia Bergrok y famia Nieces and nephews too numerous to mention.
ta na Iglesia di Dios de la Profesia, caya Betico Children of the late Lilian Simmons, children of the
Croes # 162-A, despues saliendo pa Santana Primo y primanan, sobrino y sobrinanan, swa y late Hendrick Brown, children of the late Ann-Rebec-
central na Sabana Basora. cuñanan, ihanan, comer y compernan, personal ca Brown.
Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, di- di Paviljoen She was related to the following families; Alberto,
abierna 7 di april 2017 di 7’or pa 9’or di anochi. Baly, Brown, Chance, Cannegieter, Elstak, Gibbs,
Demas famia: Franken, Giel, v.d. Bliek, Bermu- Immanbaks, Jacobs, James, Laveist, Maccow, Peters,
dez, Tromp, Maduro, Hoyer, Mansell, Russell, Peterson Salomon,
Jacobs, Hassell, Thijsen, Eckmeyer, Frank, Ber- Sherwood, Simmons, Swanston, Williams, Wilson.
grok, Kock, Luidens, Gomez, De cuba, Farro, Close friends; Gladys Held-Brison. Valerie Hen-
Roza, Toppenberg, Chaljub, Rasmijn, van Stee- ry. Millicent Principaal, Josette Richardson. Leona
nis, Kooistra, De Pool, Erasmus, Heyden, Odor Hodge, Esolia Brooks, Mireille Jean, Marlene Pierre-
Ta invita pa asisti na e acto di condolencia y en- Louis.
tiero cu lo tuma lugar dialuna 10 di april 2017 di Dear neighbors and friends; The Leerdams, Baptiste,
2’or pa 4’or di atardi na Aurora Funeral Home, Brooks, Carti, Halleys, Halman, Varlacks.
despues saliendo pa Santana catolico na Noord. We invite all friends, neighbors and other acquaintanc-
Si nos por a lubida algun famia den nos tristesa, es to attend the funeral which will take place on Sat-
nos ta pidi despensa. urday April 8th, 2017 from 9 to 11 a.m. The body will
be laid out from 9:00 a.m. at the Methodist church in
San Nicolaas. Service starts at 11 a.m. and will depart
from there to the central cemetery in Sabana Basora.
Our apologies if we have forgotten any family mem-
bers and friends in our time of grief.