Page 29 - bon-dia-aruba-20170408
P. 29
SERVICIO 29
Diasabra 8 APRIL 2017
Bishita Experience San Nicolas diadomingo binidero
SAN NICOLAS – Expe- ticipacion ta completamente diadomingo aki pa pasa un
rience San Nicolas, un gratis. rato ameno den famia y siña
evento cu kier duna mas Na Museum of Industry mas over di nos herencia
atencion na e experiencia tambe lo bay tin un Easter cultural.Participants are also
unico cu tin na San Nico- Edition Story telling na e welcome to bring their own
las, lo tuma luga un biaha museo cu lo consisti di pin- material like plastic/carton/
mas diadomingo 9 di april tamento, buskeda di webo y paper/decorative appliques.
binidero di 10or di mainta contamento di storia pa mu- FREE - FREE - FREE work-
pa 2or di merdia. cha. shop
E biaha aki Experience San Mayornan y tur otro bishi- Tambe e tiendanan y restau-
Nicolas lo ta den cuadro di tante por haci un tour den rantnan di semper lo ta habri
Pasco Grandi (Easter). Co- e museo. Nos autornan in- riba e dia aki na San Nicolas.
secha lo bay tin un workshop vita lo ta Liliana Erasmus – Esakinan ta entre otro Wema,
di e artista Dawn Wilson cu Braamskamp y Gino Vrolijk El Gallo Rojo, Alankar, JM
ta bishitando Aruba for the cu di un manera dibertido lo Enterprises, La Aruba, Joy’s
Phildelphia (USA) cu lo guia deleita tur mucha cu cuen- Restaurant, Maggy’s, Aruba
e grupo di participante pa tanan inspirativo. Entrada pa Store y O’Niel Caribbean
traha piesanan unico cu ma- e museo lo ta mita di prijs. Kitchen.
terial recicla. Tur famia y gru- Roy ta warda tur hende pasa Subi e pagina di facebook
ponan di amigonan ta invita bishit’e na Community Mu- di Experience San Nicolas y
pa bin traha sombre, caps of seum pa un tour bek den haya sa mas informacion di e
headbands pa Easter. Y par- tempo. Entrada akinan lo ta edicion aki di Experience San
na mita di prijs. Probecha e Nicolas.
Sherwin Wester, youth worker YMCA Dakota
Inscribi pa “Easter Camp” di YMCA prome cu dia 10 di april
ORANJESTAD – YMCA AWG. 50,- pa Y’scare mem- an. cu un luga pa hobennan pa pamento pa hoben, recrea-
un biaha mas lo tin nan bers y AWG. 65,- florin pa Pa inscribi por yama libre- evita cu nan lo ta riba caya. cion deportivo manera p.e.
Easter Camp durante miembronan di YMCA. Es- mente na YMCA Dakota YMCA tin como meta pa volleyball y basketball y otro
vakantie di Pasco Grandi. nan cu no ta miembro di na 582-3072 of YMCA San crea personanan util y habil deporte, como tambe even-
E Easter Camp lo tuma YMCA, por participa na e Nicolas na 584-5303. Tambe den nos comunidad pa medio tonan social. YMCA a cum-
luga na den e siman di dia- prijs di AWG. 85,-. E prijs ta por pasa libremente cerca di brinda guia y motivacion, insa cu e prome “Traimer-
mars 18 di april te cu dia- inclui tur actividad durante nan na YMCA Dakota na pa asina nan ta un influencia dia”, yama Y’s Care (YMCA
bierna 21 di april. Easter Camp, transportacion Calbasstraat #1 y YMCA San positivo ariba nan contempo- Care) cu a cuminsa na Aruba
Sherwin Wester, Youth Work- pa diferente alocacion du- Nicolas na Pastoor Hendrik- raneo. YMCA ta ofrece dife- 25 aña pasa cu un programa
er na YMCA Dakota a indica rante e camp, tambe cuminda straat #55. E luganan pe Eas- rente actividadnan manera di asistencia cu huiswerk y
cu e orario di e camp lo ta di cayente pa merdia y durante ter Camp ta limita y ta pidi pa campamento pa mucha, cam- recreo.
8:00 AM te cu 4:00 PM na dia snack y cos di bebe pe inscribi prome cu 10 di April.
YMCA Dakota y YMCA San muchanan. Young Men’s Christian Asso-
Nicolas. Esaki ta 2 camp den otro, cual ciation (YMCA) ta funda dia
“Durante e camp aki, YMCA 1 camp ta pa kids y 1 camp ta 6 di juni 1844 dor di George
lo enfoca hopi riba e parti di pa teens. E camp di kids ta pa Williams na London, In-
actividadnan educativo, de- muchanan di 4 te cu 12 aña glatera. Su oficina principal ta
portivo, recreativo y creativo. di edad, mientras cu e camp na Geneve, na Suisa. Mas di
Tambe banda di esey, nos ta di teens ta pa muchanan di 57 miyon hende ta beneficia
bay enfoca riba Fellowship 13 aña bay ariba. Durante e di e asociacion estableci den
inclusiveness, desaroyo di campnan aki YMCA lo tin 125 pais rond mundo. E lema
habilidadnan y tambe am- supervision di staf di YMCA principal di e organisacion
pliacion di conocemento riba Dakota y YMCA San Nico- internacional ta empodera
diferente topico”, Wester a las, pero tambe lo tin bolun- hendenan hoben. Bob Steele
remarca. E prijs pa e camp ta tarionan cu semper ta yuda pa a funda YMCA Aruba 60 aña
tin mas bista riba e muchan- pasa dor di e necesidad pa bin
Ateliers ’89 Academia di Bellas Artes Aruba cu tremendo tayer
nobo di ceramica dirigi pa Ellen Spijkstra
ORANJESTAD – Den e e mundo cu nos ta biba aden. mendo den e desaroyo como huebs, di 6.30 pa 9.30pm. y ta
workshop aki lo bo wordo Den e workshop aki bo lo bay ceramista na Curaçao. Desde wordo realisa cu cooperacion,
reta pa sali y traha cu e ta prepara bo mes pa con lo añanan nobenta Spijkstra ta Terafuse Glass and Ceramics.
sinonimo “totem”. Un to- bo bay duna forma na e to- duna workshops cu ta wordo Pa inscripcion por yama na
tem ta wordo mira como tem aki. Den e prome siman sigui pa ceramistanan conoci telefon: 5885776 o na Cel:
un spirito o obheto sa- lo pone enfasis riba diferente internacionalmente. Hopi di 5654613. Tambe ta apre-
grado cu ta brinda protec- tecnica di ceramica manera, su studiantenan ta traha awor cia hopi si haci esaki via
cion na un individuo o un scraffito, intrasia y tecnica di como artista independiente. mail na elvis@ateliers89.
grupo di hende. marmer. Despues di practica E workshop aki ta pa un luna com. Tambe por sigui nos
Door di refleha ariba bo e tecnicanan aki suficiente, lo y ta cuminsa Dialuna dia 8 di ariba www.ateliers89.com o
soñonan y deseonan bo ta bo bay ta realisa bo plan. mei y ta termina cu un ex- djis pasa na Dominicanessen-
pone un “totem di deseo” E ceramista y fotografo El- posicion den salanan mayor str. 34 na Oranjestad.
na mundo. Esaki por ta un len Spijkstra a sigui su carera di exposicion na Ateliers ‘89 Inscribi tempran ya cu e cu-
totem individual pero tambe na e academia di Minerva na ariba Diahuebs 1 di Juli. E ponan ta limita y ceramica ta
un deseo cu a bo tin den bo Groningen Hulanda y a haci workshopnan ta cuater bes pa algo hopi gusta pa nos clien-
mente pa un otro persona o cu esaki a duna impulso tre- siman y ta di Dialuna pa Dia- tela en general. Edad ta 12 aña
pariba.
