Page 39 - MINISTER ARTHUR DOWERS
P. 39

DIALUNA 25 MEI 2015                                             DIARIO                                                            PAGINA 3
Asociacion di Seguronan ta pidiendo ahustacion di
                     prima di seguro di auto WA cu 15%

ORANJESTAD (AAN): E             “third part”, pasobra e otro    tigacion, nan a mustra nan      mento di auto, tin inflacion      un cliente cu e compania tin
ultimo biaha cu companianan     tipo di seguro conoci como      cifranan, nan a traha un case,  riba prijs di auto y riba parts,  perdida riba dje ora di un ac-
di seguro a haya aprobacion     “all risk” no ta wordo regula.  pero te aworaki nan no ta       y pues ora cu e seguro ta paga    cident. Ora cu un persona tin
pa aumenta e prima di seguro    E ahustacion di e prima ta un   keda cla pa haya permiso pa     e gastonan di un cliente sigu-    mas tipo di seguro manera
WA for di Directie Econo-       topico cu ta keda surgi, paso-  un “premieverhoging”. “Tur      ra “third party” cu ta esun cu    cas, inboedel y bida, hunto
mische Zaken tabata na aña      bra ademas di e prijsnan auto   cos rond di nos ta bira mas     a causa e accident, e prima cu    na e mesun compania unda e
1999. Cu e inflacion riba pri-  y parts, tin otro factornan cu  caro y solamente e prima di     e cliente ta paga no ta cubri     tin su seguro di third party di
jsnan di auto y parts di auto,  a cambia den nos comunidad      autonan ta bira mas barata,”    e gastonan. Ademas, compe-        auto, e cliente cu tin pues un
den transcurso di mas di 15     cu tambe ta contribui na e au-  el a expresa.                   tencia ta subi y e cliente tin    bundel di seguro ta uno hopi
aña e companianan di seguro     mento den e cantidad di ac-     El a resumi cu e factornan cu   masha hopi escogencia, Fran-      valioso pa e compania, aunke
ta pidiendo pa un aumento di    cident.                         ta hunga un rol den e necesi-   kel a agrega.                     e ta paga 300 florin na seguro
15% riba e prima di seguro      Frankel a splica cu e asocia-   dad pa ahustacion di prima.     “Nos no ta compronde con          di auto.Diego Frankel a duna
WA pa auto y un automa-         cion a haci tur tipo di inves-  Tin mas auto, tin mas dal-      e insurance association no        un ehempel di e embergadura
tische inflatiecorrectie.                                                                       por haya e primanan adecua        di e perdida riba seguronan
Diego Frankel, kende ta pres-                                                                   pa cubri tur e gastonan pa e      WA: ora un cliente dal un
idente di e Asociacion di Se-                                                                   seguronan di auto,” el a co-      otro auto total loss y e com-
guronan, a bisa cu e compani-                                                                   menta, “Mi ta kere despues di     pania di seguro tin di paga
anan ta perdiendo placa. Nan                                                                    tanto aña cu no tin premiev-      e otro persona cu su auto ta
a manda diferente carta pa                                                                      erhoging ta mas cu husto cu       total loss 30 mil florin, ta
Directie Economische Zaken                                                                      nos por adapta nos primanan       con e compania ta bay gana
pidiendo pa e ahustacion y si-                                                                  na e inflacion cu ta tuma luga    su placa bek?Supervision
guientemente lo ta acercando                                                                    den e industria di auto.” No ta   di banco central ta bisa cu e
gobierno, esta e minister di                                                                    husto, segun e ta bisa.           companianan mester mustra
finansa directamente pa dis-                                                                    Frankel a splica cu clientenan    cu nan ta saludabel. “Nos kier
cuti e topico. “A bira tempo                                                                    ta haya descuento riba nan se-    pa companianan ta saludabel,
pa nos haya ‘approval’ pa                                                                       guro, basa riba e cantidad di     pero pa esey mester pidi un
esaki,” Frankel a expresa.                                                                      producto cu e ta dicidi di sig-   prijs rasonabel y e prima di
El a splica cu ta trata sola-                                                                   ura. Un cliente cu solamente      WA no ta rasonabel mas,” el
mente seguronan WA, esta                                                                        un seguro di third party, ta      a conclui bisando.

              AVP a tuma iniciativa                                                        Minister Arthur Dowers:

Reunionnan na Hulanda                                           Listramento preventivo lo worde incentiva
     a cuminsa caba                                                     pa kita esnan arma for di caya

ORANJESTAD (AAN):               Reino sr. Ronald Plasterk (di   ORANJESTAD (AAN):               cerca henter e team.              riba caya.
Otro siman e reunionnan bi-     partido PvdA). Den sala di      Den entrevista minister Ar-        Ta spera cu mira mas di           E listramento preventivo
anual entre parlamentonan       Tweede Kamer tambe a topa       thur Dowers a splica cu e ta
di e cuatro paisnan di          corto cu sr. Andre Bosman.      mira e resultado cu e accion    e accionnan aki den mas           ta netamente loke ta pone
Reino - Aruba, Corsow, Sint     Den oranan di mainta Rene       di polis ta dunando. Aunke      area unda tin barrionan pa        e comportacion bira difer-
Maarten y Hulanda- ta tuma      Herde’a reuni cu contactonan    e ta spera menos arma riba      asina mustra e seguridad cu       ente. Mescos cu cambio di
luga na Den Haag, Hulanda.      di e diferente partidonan       caya por mira cu tog tin        mester tin. E ta bay pa baha      ley polis su derecho a hala
Diaranson cu a pasa e lider     den parlamento di Hulanda.      hende ta sali cu arma.          risico y mustra cierto hende      hopi atras y e derecho di
di fraccion di AVP, Rene        Tur den preparacion pa e                                        cu cosnan robez cu tabata         hende a bay mas dilanti.
Herde’, a biaha pa Hulanda      reunionnan di otro siman.           Listramento preventivo      worde haci ta keda worde          Tin hopi reto awendia y
den cuadro di preparacion pa    E reunionnan di otro siman      ta algo cu nan a adapta. Tin    haci. Benta di droga etc          mester evalua diferente cos.
e reunionnan importante aki.    ta encera reunionnan            hende ta contra e medida di     hopi hende ta pensa cu nada       Derecho fundamental no
Diahuebs mainta y               cu miembronan di                listramento preventivo pero     lo pasa cu nan. Caminda tin       necesario mester bay prome
merdia caba el a reuni cu       Parlamentonan di Corsou y       ta algo cu ta trece seguri-     hende ta sali trip y areanan      cu tur cos segun e manda-
miembronan di Tweede            Sint Maarten prome. Despues     dad riba caya pa otronan.       residencial ta bay drenta         tario. Mester enfrenta esnan
Kamer di Parlamento             lo sigui e reunionnan cu        E listramento preventivo lo     cu accionnan asina. Polis         cu ta haci malo den comu-
Hulandes. Tambe ela atende      miembronan di Eerste y          worde incentiva.                mester ta riba pia y activo       nidad.
e reunion di e Comision         Tweede Kamer di Hulanda.
permanente pa asuntonan di      E reunionnan ta wordo             Ora mira e cantidad di lis-
Reino den Tweede Kamer,         transmiti directamente via      tramento ta mira preguntan-
caminda tambe a topa cu dr.     television di Parlamento        an ta bin di huez comisario
Ronald Plasterk, minister di    di Hulanda. Otro siman lo       pero e resultado ta mustra
Asuntonan di Reino.             tin hopi informacion riba e     cu e medida aki mester si-
Na Den Haag Rene Herde’ a       reunionnan aki pa Aruba.        gui. E ta un medida fastioso
reuni cu sr. Jeroen Recourt,                                    pasobra parti di bo privaci-
presidente di e Comision di                                     dad ta worde atacha. Pero
AsuntonandiReinodiTweede                                        kier evita cu esnan cu ta sali
Kamer. Tambe a combersa                                         riba caya ta worde afecta pa
cu sr. Roelof van Laar                                          esnan cu arma. Tin un team
(partido PvdA), sra. Wassila                                    di polis hopi motiva pa haci
Hachchi (partido D66) y e                                       esaki riba caya. Tin algun
minister di Asuntonan di                                        inspectornan cu masha
                                                                smaak. E motivacion tey
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44