Page 5 - UTILITIES
P. 5

A4   LOCAL
                     Diaranson 6 Juni 2018

                                             Dos caya nombra na icononan Arubiano



                                                                                                   - Croes, ta contento cu esaki  dadano di e bario. Sr. Bareño
                                                                                                   ta bira realidad.            a haya e chens tempo e tabata
                                                                                                                                traha  na  Lago  pa  a  bay  un
                                                                                                   Buchi  Boekhoudt  no  ta  un  aprendix di bakker na Corsou
                                                                                                   desconoci  den  nos  comuni-  pa asina e bin traha den e bak-
                                                                                                   dad riba tereno musical. Di su  kerij  di  Lago,  e  comunicado
                                                                                                   11 aña di edad sr. Boekhoudt  ta sigui bisa.
                                                                                                   tabatin interes pa musica, el a
                                                                                                   cuminsa  cu  guitara,  despues  Despues  cu  Lago  a  stop  cu
                                                                                                   el a sigui pa steel-pan, unda el  su Bakkerij, sr. Bareño a bay
                                                                                                   a traha steel-pan pa diferente  traha na Rainbow Bakery na
                                                                                                   persona y tabata traha esaki di  San  Nicolas  pa  un  tempo-
                                                                                                   curason.                     rada.  Pa  via  cu  transporte  e
                                                                                                                                temporada ey tabata dificil pa
                                                                                                   Riba un dia cu e tabata stem  bay San Nicolas, sr. Bareño a
                                                                                                   bari, e tabata recorda cu Rufo  dicidi di bay traha na Panade-
                                                                                                   Wever,  cu  a  pone  piesa  pa  ria Central na Playa. Na 1947
                                                                                                   Caha  di  Orgel,  no  t’ey  mas,  sr.  Bareño  a  cuminsa  cu  su
                                                                                                   y el a puntra su mes ‘ta ken  mesun  Shap  y  liquor  shop,
                                                                                                   lo  sigui  pone  piesa  y  man-  pero  como  cu  su  suegro  ta-
                                                                                                   tene e cultura di Caha di Or-  batin cria di bestia, el a dicidi
                                                                                                   gel’.  Desde  e  momento  aki  di  cuminsa  cu  un  carniceria
                                                                                                   sr. Boekhoudt a haya interes  tambe,  considerando  e  tra-
                                                                                                   pa Caha di Orgel. Su propio  bou  aki  cu  por  ta  peligroso,
            ORANJESTAD  -  Ayera  mar  Oduber  (POR)  tabata  Segun  e  comunicado  di  go-        tata  cu  tambe  yama  Alfonso  sr.  Bareño  a  cuminsa  cu  su
            a  desvela  dos  caya,  esta  tin e grato honor pa desvela  bierno,  na  2016,  minister   Boekhoudt,  tabata  tin  un  mes  un  panaderia  parti  pa-
            Caya  Alphonso  ‘Buchi’  nomber  di  e  dos  cayanan,  Oduber como yiu di e bario,     Caha  di  Orgel  cu  yama  ‘El  tras di su cas. Despues di un
            Boekhoudt    y  Caya  Har-   Caya    Alphonso    ‘Buchi’  a  anuncia  cu  lo  nombra  e   diablito  prufiado’  cu  tabata  kebrante  di  salud  sr.  Bareño
            rie  Theodomiro  Bareño,  Boekhoudt, cual ta e caminda  cayanan na Paradera y Piedra   tin 9 piesa.                 a  habri  Baby  Bakery,  pero
            na Paradera y Piedra Plat/   for di rotonde di Paradera pa  Plat na e nomber di e 2 icono                           el  a  huur  e  panaderia.  Ora
            Santa Cruz.                  Bright Bakery y Caya Harrie  nan aki.                     Sr. Bareño tabata un comer-  el  a  tum’e  bek,  el  a  dun’e  e
                                         Theodomiro Bareño, cu ta e  Aworaki  minister  Oduber     ciante cu a aporta hopi na e  nomber Bright Bakery cu nos
            Minister  di  Infrastructura  caya  for  di  Bright  Bakery  te  como minister encarga cu In-  bario di Piedra Plat, creando  conoce awe ainda, e comuni-
            y  Medio  Ambiente,  Ot-     na Santa Cruz.               frastructura y gabinete Wever   entre otro trabou pa hopi ciu-  cado ta clausura.


                                   Gasto di personal y coriente ta stroba mantencion

                                                           di facilidadnan deportivo


            ORANJESTAD  –  Segun
            un rapport cu a drenta cir-
            culacion den pueblo, gas-
            tonan  halto  di  personal  y
            coriente ta practicamente
            impedi  Fundacion  Facili-
            dadnan  Deportivo  (FFD)
            pa haci mantencion adec-
            ua na facilidadnan deport-
            ivo. Pa aña 2018, gobierno
            ta subsidia 2,95 miyon flo-
            rin.  Adicional  di  esaki,  e
            fundacion tin proyecta pa
            ricibi mas o menos 416 mil
            florin na huur di espacio y
            facilidad.

            Segun  e  rapport  (traha  pa
            un  compania  renombra  den
            mundo  di  accounting)  ta
            indica,  setenta  y  shete  por-
            ciento  (77%)  di  e  suma  cu
            gobierno ta subsidia, ta bay na
            paga gasto di payroll (person-
            al). Esaki ta traduci su mes na
            un suma di poco mas cu 2,2
            miyon  florin.  Un  otro  10%  pa  Deporte  tambe  ta  aporta  sacion  CONCACAF  a  keur  mester  bay  sinta  hunto  cu  e  djis un tema di wak e como
            (272 mil florin) ta bay na paga  na  FFD  pero  tumando  na  af e facilidadnan deportivo di  fundacion  pa  bin  claridad  ta  algo pret y sigur tur atencion
            gastonan  di  coriente.  Cu  un  cuenta  cu  Lotto  pa  Deporte  Aruba. Esaki minister encarga  dicon e gastonan di personal  debido  mester  wordo  duna
            entrada  total  di  3,36  miyon  a paga un debe atras cu FFD  cu  deporte  Dangui  Oduber  ta asina halto y pa wak si ‘di  na dje.” E minister ta finalisa
            florin y kitando tur gasto, ta  tabata tin cu AIB na un balor  (MEP)  ta  categorisa  manera  berdad e ta hustifica’. E man-  bisando na Bon Dia Aruba cu
            keda 433 mil florin pa man-  di 6,16 miyon florin, Lotto pa  ‘un  berguensa  nacional’  y  datario ta bisa cu deporte no  e ‘ta spera cu esaki no ta un
            tene y repara tur facilidad de-  Deporte no lo aporta durante  ta  splica  Bon  Dia  Aruba  cu  ta algo pa haci chansa cu ne.  un Lotto gate number 2’.
            portivo na Aruba.            2018 na FFD.                 mester bin claridad di kico ta  “E ta un parti esencial di nos
                                                                      pasando cu deporte na Aruba.  comunidad su desaroyo, tan-  Bon Dia Aruba lo sigui riba e
            E  rapport  ta  indica  cu  nor-  Durante e siman cu a pasa, a                         to di salud como e formacion  tema  aki,  tumando  contacto
            malmente  Fundacion  Lotto  drenta e noticia cu e organi-  E  minister  ta  sigui  splica  cu  di futuro generacion. E no ta  cu tur instancianan envolvi.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10