Page 10 - bon-dia-aruba-20230801

a10 regional
Diamars 1 augustus 2023
Colombia: Momento exacto den cual a traslada yiu di presidente Petro na

Bogota despues di su captura

(NTN24) – A bira conoci Colombia ta bay solicita e le- boro”, ken tabata extradita
e prome imagennan di e galisacion di e procedemen- durante 20 aña na Merca pa
traslado di Nicolas Petro, tonan adelanta den e proceso, narcotrafico y conspiracion, a
yiu di presidente Colom- manera captura, inval y con- entrega 600 miyon peso den
biano, Gustavo Petro, fiscamento di material proba- varios pago. Den e mesun en-
kende a ser captura diasa- torio, y ta bay pidi pa Nicolas trevista, e muhe a aclaria cu e
bra mainta den marco di Petro y Day Vasquez keda de- placa nunca a yega e campa-
un investigacion pa delito teni cu medida di prevencion ña y tur cos a ser haci tras di
di labamento di activo y den un centro penitenciario. lomba di Gustavo Petro.
enrikecemento ilicito.
Mester menciona cu maart Tocante e captura di su yiu,
Durante e captura, tambe a ultimo, ex-esposa di Nicolas Gustavo Petro a bisa: “Como
aresta su ex-pareha, Daysuris Petro a acus’e di a ricibi can- presidente di e Republica mi
Vasquez Castro, kende mes- tidadnan miyonario di placa ta sigura cu e Fiscalia lo tin
ter responde pa e delitonan di parti di un narcotraficante tur garantia di mi banda pa
di activo y violacion di dato pa e campaña presidencial di procede segun ley. Mi yiu mi
personal. Gustavo Petro na 2022. Den ta desea suerte y forsa. Pa e
traslada nan for di Barran- cu a dispone e detencion di e un entrevista cu revista Sema- sucesonan aki forma su car-
Den un grabacion comparti quilla pa Bogota, unda nan ta pareha. na, Daysuris Vasquez a sigura acter y e por reflexiona riba su
riba rednan social, por mira bay presenta dilanti e Husga- cu Samuel Santander Lopez propio erornan,” el a agrega.
esnan captura mientras ta do 16 di Control di Garantia, Den e audiciencia, Fiscalia di Sierra, alias e “Hombre Marl-

El Salvador: Critica pa huicionan masivo

(PrensaLibre) – E decision Salvador, den virtud di e regi- na El Salvador despues di dividual,” segun Duran, afir-
di tene huicionan colec- men di excepcion cu ta na aplicacion di e regimen di ex- mando cu e medida “ta con-
tivo pa miles di presunto vigor desde maart di 2022, cepcion, cu ta permiti aresto trasta cu e standardnan inter-
miembro di gang deteni lo conduci cu gruponan di sin orden hudicial. nacional di husticia.”
na El Salvador a ricibi re- como 900 detenido ta bay en-
chaso di organismonan di frenta e mesun huicio, cual E norma nobo a ricibi rechaso “Esto de los juicios masivos
derechonan humano y di ta implica un “violacion di di hues Antonio Duran, criti- contradice un principio que
huesnan, cu ta afirma cu derechonan di defensa,” se- co di e regimen di excepcion, es el de responsabilidad indi-
ta un medida populista pa gun organisacion Amnistia kende a afirma cu e obhetivo vidual”, indicó el juez Durán,
faborece e reeleccion di Internacional (AI). ta pa “tin condena masivo y afirmando que la medida
presidente Nayib Bukele. Casi 72mil persona acusa di rapido,” agregando cu “tur “contrasta con los estándares
pertenece na gang criminal of esaki ta parti di e campaña di “E huicionan masivo ta con- internacionales de justicia”.
E norma aproba diaranson gruponan terorista, manera reeleccion di Bukele, cual ta tradeci un principio cu ta
ultimo pa Congreso di El gobierno ta yama nan, ta cera inconstitucional.” esun di responsabilidad in-

Mexico: GIEI ta denuncia blokeo di gobierno den investigacion di caso ‘Ayotzinapa’

(ElPais) – E informacion a bierno a faya e famia di e vic-
bira conoci parcialmente timanan. E presidente a impedi cu
so, y autoridadnan a en- Luis Cresencio Sandoval,
frenta presion pa impedi “E documentacion entrega, secretario di Defensa, con-
cu henter e berdad ta sali te dia di awe, ta parcial y testa pregunta di medionan
na luz. Asina a señala ta confirma e existencia di di comunicacion tocante e
ayera e Grupo Interdis- otro informacion tocante e investigacion, a recalca cu ta
ciplinario di Experto In- momento di e hechonan y e ta comandante supremo
dependiente (GIEI) den fechanan posterior,” segun a di Forsa Arma y a acusa un
su mensahe di despedida, señala e Spaño, Carlos Beri- campaña di GIEI, cu a gana
despues cu siman pasa a stain y e Colombiano, Angela e confiansa di e mayornan
anuncia su salida defini- Buitrago, miembronan di e di e desaparecidonan, contra
tivo for di Mexico y for di team di trabao cu a realisa e Ehercito.
e investigacion tocante e investigacion paralelo na au-
desaparicion di e 43 nor- toridadnan. “GIEI ta considera hopi rel-
malista di Ayotzinapa na GIEI a manifesta den varios evante e reconocemento di
2014. ocasion contra e blokeo y parti di Gobierno di Mexico
limitacionnan cu a interferi cu e caso Ayotzinapa ta trata forsa di e studiantenan. na un colaboracion sin prec-
“No ta cera e caso pasobra cu e investigacion, como di un crimen di Estado,” nan edente na Latino America cu
e GIEI no ta sigui den actu- tambe e proteccion cu a duna a bisa den e mensahe final, E choke entre GIEI y Lo- expertonan internacional pa
alidad. E Estado y su institu- impunidad na actornan clave reiterando cu e problema ta pez Obrador, kende tin den sostene e investigacion riba
cionnan tin e obligacion di pa aclaria e caso Ayotzinapa. cu no a entrega tur e infor- Ehercito un di su principal e participacion di polis, mili-
investiga, haci husticia y bus- macion cu a genera y cu ta compañeronan di biahe du- tar y miembronan di crimen
ca e desaparecidonan,” nan a Despues di presenta e ul- divulga den diferente instan- rante su gobierno, a provoca organisa. E 43 studiante a de-
señala den un comunicado. timo di seis informe, cu ta- cia di Estado. Esaki tabata un malcontento entre e may- saparece entre 26 y 27 di sep-
bata punta directamente riba di e motibonan cu a precip- ornan di e desaparecidonan, tember 2014 na Iguala, Guer-
Cuestiona pa e falta di resul- e participacion di Ehercito ita nan salida for di e caso y kende a exigi un reunion ur- rero. GIEI a cera su mensahe
tado casi nuebe aña despues den e desaparicion di e stu- e pais. Nan tambe a insta pa gente cu e presidente. cu un yamado na speransa pa
di e crimen, presidente An- diantenan, Lopez Obrador a fortalece e acusacionnan y pa resolve e crimen: “Ta e spe-
dres Manuel Lopez Obrador rechasa algun dia atras cu e no centra esakinan solamente E caso Ayotzinapa ta keda un ransa aki di e famianan, y di
a rechasa den su conferencia militarnan a blokea e avance riba delito pa delincuencia herida habri den estado Mex- e propio sociedad, ta esun cu
di prensa di mainta cu su go- den e caso. organisa, sino pa desaparicion icano, cu a pone punto final mester di respuesta.”