Page 8 - bon-dia-aruba-20230801
P. 8

A8   REINO
                  Diamars 1 augustus 2023
                    Ex Minister di Corsou Constancia lo cuminsa sentencia di 20 luna

                                                                           diamars


            (CuraçaoChronicle)  -  Ja-                                luna pa su ex partner Scoop.  nombra como e president di  e no a causa daño na ningun
            cintha    Constancia,    ex                                                            e compania Chines. Despues  hende.
            minister di Salud Publico                                 Nan  a  registra  un  compania  di ricibi e placa, Scoop a retira  Ora a papia cu meda, el a bisa
            mester  reporta  na  prizon                               cu un nomber Chines na Ca-   tur  e  fondo.  E  tapabocanan  cu el a ricibi 5 sentencia. “Mi
            SDKK  mañan  pa  cumpli                                   mara di Comercio y a crea un  nunca a yega Corsou.        mester paga 365,000 florin cu
            cu  sentencia  di  20  luna                               invoice pa suministra tapabo-                             otronan  a  ricibi  for  di  SVB
            den prizon en conexion cu                                 ca na BZV. E cantidad riba e  Constancia  a  bisa  anterior-  y  a  gasta.  Tambe  mi  imagen
            e caso di tapaboca na BZV.                                invoice tabata excesivamente  mente  cu  no  ta  un  secreto  como  muhe,  ser  humano  y
            Su  ex  partner,  Anbertus                                halto, sinembargo a causa di  cu e tabata involucra den un  politico  a  ser  daña.  Ademas,
            Scoop,  tambe  meste  re-    sentencia di 21 luna den pri-  e  ex  minister  su  rol,  BZV  a  bataya  legal  pa  mas  di  9  aña  mi mester cumpli cu un sen-
            porta  pa  cumpli  e  mesun   zon, sinembargo esaki a keda   acepta y a paga e invoice.  pa comproba su inocencia. E  tencia,  cual  mi  lo  haci,  pero
            sentencia.  Ambos  a  apela   reduci cu un luna a causa di e                           ex Minister ta considera cu e  hende  ta  yamami  un  crimi-
            pero  e  veredicto  den  e   duracion di procedencia den   Den  e  caso  aki,  BZV  no  a  no a laba placa, e no ta cul-  nal y ladron. Mi derechonan
            caso a ser manteni.          Corte Supremo. Esaki ta laga   sigui e procedura normal y a  pabel di fraude y ta ser nom-  como  ser  humano  y  hende
                                         e  sentencia  final  na  20  luna   paga e suma den un solo pago.  bra responsabel pa complica-  muhe a ser viola,” e ex Min-
            Corte inicialmente a pone un   di prizon pa Constancia y 20   Un  amistad  di  Scoop  tabata  cionnan.  Segun  Constancia  ister a declara.


             Corsou:
               Gobierno di Corsou ta rechasa Amnesty International su critica pero ta


                                                       enfrenta critica internacional

                                                                      ( C u r a ç a o C h r o n i c l e )
                                                                      -  Minister  di  Husticia
                                                                      Shalten  Hato  a  lansa  un
                                                                      atake contra Amnesty In-
                                                                      ternational,  acusando  e
                                                                      organisacion  di  a  ilustra
                                                                      Corsou  di  manera  nega-
                                                                      tivo  via  “politica  simbol-
                                                                      ico”.  Na  mesun  tempo,
                                                                      Merca a pone Corsou den
                                                                      e mesun grupo di paisnan     critica  pa  falta  di  haci  es-  vention  on  Human  Rights
                                                                      manera  Afghanistan  ora     fuerso  suficiente  pa  combati  pa  rechasa  peticionnan  di
                                                                      ta trata di combati trafico   trafico humano y proteccion  proteccion na luga di provee
                                                                      humano.                      di migrantenan/refugiadonan  proteccion.  E  procedura  di
                                                                                                   Venezolano.  Como  resul-    proteccion local estableci den
                                                                      Den un carta dirigi na Parla-  tado, Corsou a ser poni den  aña 2019 no a otorga protec-
                                                                      mento, Hato a expresa cu e ta   e nivel mas abao di e paisnan  cion  na  ningun  refugiado  te
                                                                      irita  cu  e  reportahe  cu  Am-  cu no ta cumpli cu e rekisi-  awo, y te ainda no tin acceso
                                                                      nesty a publica den februari,   tonan  minimo  pa  combati  garantisa pa asistencia legal ni
                                                                      cual a enfatisa e maltrato cu   trafico  humano,  un  status  tampoco informacion.
                                                                      Venezolanonan  cu  a  busca   comparti  cu  paisnan  manera
                                                                      refugio na Corsou a causa di   Cambodia,  Cuba,  Belarus  y  Adultonan  y  muchanan  sin
                                                                      e  situacion  den  nan  pais  ta   Afghanistan.           un reviso hudicial ta keda de-
                                                                      enfrenta. Den october di aña                              teni.
                                                                      2021, Amnesty a bati alarma   Luna  pasa,  Halto  Comisario
                                                                      tocante  e  condicionnan  de-  di  Nacionnan  Uni  y  Euro-  Amnesty International a con-
                                                                      plorabel  bao  cual  e  Venezo-  pean Committee for Preven-  duci  un  bishita  na  Corsou
                                                                      lanonan  tabata  keda  deteni,   tion of Torture and Inhuman  den  october  di  aña  pasa  y  a
                                                                      incluyendo e negacion di ac-  or  Degrading  Treatmento  tene  dialogonan  valioso  cu
                                                                      ceso na cuido medico.        or  Punishment  tambe  a  ex-  oficialnan  di e  Ministerio  di
                                                                                                   presa  critica  fuerte  contra  e  Husticia. Tambe nan a bishita
                                                                      Esunnan  cu  no  tabata  den   gobierno di Pais y con nan ta  SDKK y e bishita aki tambe
                                                                      centro di detencion mientras   trata Venezolanonan. Den su  tabata altamente aprecia.
                                                                      ta  warda  pa  deportacion  ta-  respuesto na e reportahe mas
                                                                      bata bao riesgo di explotacion   recien di Amnesty, Alexandra  E  organisacion  actualmente
                                                                      di dunadornan di empleo of   van  huffelen  a  declara  cu  e  ta investigaion e situacion di
                                                                      ta ser forsa drenta den pros-  ta satisfecho cu e esfuerso di  refugiadonan na Aruba mien-
                                                                      titucion. Aunke Amnesty si a   Willemstad pa mehora e trato  tras tambe ta monitor e situa-
                                                                      admiti y elogia algun mehora   di refugiadonan Venezolano.  cion na Corsou. Un ekipo di
                                                                      e aña aki, nan a señala tambe                             investigacion di Amnesty In-
                                                                      cu hopi abuso te ainda ta per-                            ternational lo bishita Aruba y
                                                                      sisti.  Hato a  nenga rotunda-                            Corsou for di September 18
                                                                      mente e critica, asertando cu   Curaçao  Chronicle  tambe  a  te cu 20.
                                                                      e  gobierno  ta  respeta  dere-  reporta cu Amnesty Interna-
                                                                      chonan humano manera el a    tional  a  pidi  un  reunion  cu
                                                                      skirbi na Parlamento.        e  parlamento  di  Corsou  pa
                                                                                                   dialoga tocante e trato cu re-
                                                                      Minister Hato tambe a con-   fugiadonan ta ricibi riba e isla
                                                                      tradeci  e  reportahe  Traffick-  despues  di  e  reportahe  cu  a
                                                                      ing  in  Persons  Report  cu   publica den februari. E resul-
                                                                      Departamento  di  Estado  di   tadonan principal di e repor-
                                                                      Merca a publica siman pasa.   tahe ak ita tabata cu e autori-
                                                                      Den e reportahe aki, e Gabi-  dadnan di corsou ta haci uso
                                                                      nete Pisas ta ser fuertemente   di artikel 3 di European Con-
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13