Page 15 - AM210108
P. 15

Diabierna, 8 Januari 2021                                    AWEMainta                                                                      15


                                                     Parlamentario Yves Schoop:


            Kada ken su konsenshi ta dikta si e ta tuma bakuna





                                                                                                          WILLEMSTAD -  Aña  2020  ta  tras  di

                                                                                                          lomba i 2021 a inisiá, pero ainda mundu

                                                                                                          kompleto  ta den e gara di e pandemia

                                                                                                          global di e Corona virùs (Covid-19). Aña

                                                                                                          2021 ta brindando e perspektiva pa e ba-
                                                                                                          kuna ku lo por trese un dominio riba e
                 “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”                   Dios ta amor………….
          Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá   y amor ta Dios, Maskemi no tana e mundo aki, tur dia lo   kontagio di e vírùs aki.
             den sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor:   mi ta banda di boso curazon, mi por stens di loke señor
              “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta                tahasi”
                       pone mi kon ansa”                                    Salmo:33                      Meta di e bakuna ta pa aktivá e sistema
                         Salmo 91:1-2
                                                           Conforme cuboluntad di Dios y gradecido naloke el a   imunologiko  di defensa kontra male-
         Cu dolor den nos curason, nos ta anuncia fayecimento di   haci y ni capa nos, nos ta participa fayecimento
              nos querido casa, tata, welo y ruman stima:                  inesperadi                     sanan pues duna protekshon kontra di e
                                                                                                          vírùs ku ta kousa Covid-19.

                                                                                                          Esaki mester redundá den ménos kaso-

                                                                                                          nan mortal, ménos hospitalisashon i mé-
                                                                                                          nos personanan ku pa motibu di malesa

                                                                                                          lo ta inkapas pa ehersé nan labor òf nan

                                                            Sr. Albert Albertico Quandus
                                                              Mihorconoci como “Tico, Papa Tico of Mo Tico”  aktividatnan diario, pues ku ménos im-
                                                                     *27-07-1957-  † 02-01-2021
                Bruno Bargues                             Na nomber di su:                                pakto riba e produktividat individual  i

                 Mihor conoci como “Palao of Viejo”       Esposa:                 Ludwinus Martina (Tina) Quandus-Farro
                                                          Yuinan:
                                                                        Jessica y Evaristo Kock-Quandus
                    *06-10-1937 - †25-12-2020                            Alvaro (Aito) Quandus            esun kolektivo den nos pais pa ku e aspe-
                      Tata: †Carlino Vergues              Nieto y nietanan:       Junaida Kock y Gilles SteginknaHulanda
                      Mama: †Carmen Boon                                               Edseree Kock na Hulanda  kto ekonómiko tambe.
                                                                          Jardel Quandus
         Na nomber di su:                                                 Jardee Quandus
         Esposa: Milda L. Bargues-Raven                   Bisanieta:      Catharina MatildeStegink        Esaki ta un forma tambe naturalmente pa
         Yiunan: Brumilda “Poppi” Bargues
         Joyce Bargues                                    Mayornan:                                       yega na kontrol riba gastunan di salub-
                                                          † Francisco (Chico) ySra.viuda Tomasa (Dudu) Quandus-Tromp
         Anthony Bargues                                  Rumanan:      Maria (Marieta)Quandus
         Richard Bargues y † Rebeca Bargues-Harms         Albertina (Tina) y † Jacento(Lorito)Geerman-Quandus  ridat públiko, ku pa motibu di e pandemia
         Juni Bargues                                     Augustina (Ibia) y Errol Quandus-Quandus
                                                          ManeraRuman:            Janine Rasmijn y famianaHulanda
         Lucelli Bargues                                  Sobrino y sobrinanan:
         Nieto(a)nan: Derrick y Darlaine Bargues, Jemuel Paesch,   Jair CathalinanSharellaCathalina, Juan G. Jr. y Monica   a subi drástikamente den e último aña i lo
                                                          Carrasquero-Maduro, Patricia Carrasquero, GilbertoCarrasquero,
         Rachelle Paesch, Richaline Bargues, Misherla Bargues,   JoanneQuandus, JeandréQuandus
         Nashya Paesch, Zayenne Paesch, Ashton Bargues,   Omo y tantanan:   Sr.viudo Melius (Nel)Bergrok  sigui tin su impakto den aña 2021.
         Jumely Bargues, Festus Bargues, Juëly Bargues    † Dominicus (Momico) Quandus y Juliana Henricusy famia
         Bisanieto(a)nan: Derrylane Bargues, Zeynah Paesch,   Pedro (Pecha) y Ru na Quandus-Tromp         Na Kòrsou nos pueblo tambe ta den eks-
         Shaun Matthew, Jayquin Paesch                    Maria Quandus
                                                          Sra.viuda LourdesQuandus-Tromp
         Rumannan: †Pastora Koolman Vergues y †Thomas     Anselmo (Chemmy) y Frida Quandus-Koolman        pektativa pa e bakunanan ku ya ta riba
         Koolman                                          Aquiles (Gili) Quandus
                                                          Sr. viudo Juan Tromp
         †Carlina Mathilda Bargues y Edwin Mathilda       Sr. viudo Theodor(Dodo) Farro                   merkado i ku su aplikashon a inisiá kaba
         Beatrice Joon Vergues y †Wim Joon                Sra.viuda Fermina (Mimi) Tromp-Tromp y Angel Semeleer y famia
                                                          Susana Arrindell
         Mescos ruman: Rosalina Croes-Mata, Addis Mata, Nelly   Sua y cuñanan:   Estella (Cheli) y Rafael Tromp–Farro
         Mata, Claudio Mata, Lila Mata, Nolita Mata, Mariska      Sra.viuda Filomena (Mena)Petrochi–Farro  na diferente pais manera Merka, In-
         Laclé-Mata, Nouris Mata, Glenda Cardoza                 Medarda (Da) Farro
                                                                 Agricola (Cola) Farro
         Sobrina y sobrinonan: Sandra y Pedro Winterdal y famia,      Sra.viuda Carmen Farro-Luidens      glatera, Israel i vários otro pais di Union
         Sonia Aldino Tromp y famia, Susana Koolman y famia,        Sr.viudo Norman (Man) Eckmeyer
                                                                 Sra.viuda Editha Farro-Webb
         Calino Koolman y Magali Maduro y famia, Servio y                                                 Europeo.
         Soraida Koolman y famia, Ibis Muldet-Mathilda y famia,   Ex- sua   Franklin Cathalina y famia
         Nirva Mathilda y famia, Isolda Mathilda y famia, †   Mihor amigo:   Aegidio (Ido) Kelly          Manera a sali den publisidat  e siman
         Shamila Mathilda y famia, Carmen Joon.
         Amistad di cas: Marlene Adonis, Maritza Sillië, Kiolis   Amistad di cas:   Yaneth Jose na ColinaCarrasquero  aki, 8 di yanüari próksimo bakunashon
                                                                        Efrain (Joei) Tromp
                                                          Bon Bisinja pega:
         Delgado, Ligia Desbarida                         Primo y primanan,comer, compernan y tur ihanan, famia na
         Mihor amigo: Ruben Roberts y famia, Candeis y famia  Aruba, Bonaire, Curacao, Hulanda y demas famia:
                                                          Quandus, Farro, Tromp, Kock, Stegink,Cathalina,
         Swa y cuñanan, comer y compernan, ihanan, bisiñanan y   Geerman,Carrasquero, Maduro,             lo start den paisnan di Reino Hulandes
         conocirnan                                       Gomez,Bergrok,Henricus,Koolman, Ridderstaat, Semeleer,
                                                          Arrindell,Martijn, Christiaans,Everon,v/d Biezen,Jones,
                                                          Petrochi,Webb,Eckmeyer,Luidens,Wever,Paesch,Figaroa,   tambe.
         Primo y primanan na Venezuela                    Giel,Leest, Jacobs,Ridderstap, Vrolijk, Werleman, Burke, Pak, La
         Pastor Gilbert Martes y ruman nan di Iglesia Emmanuel.  Rosa, Angela, Andrew ytur amigo y amiganan, bisinjanan y   E Parlamentario a aksentuá ante todo ku
                                                          conocirnan.
         Demas famia: Bargues, Raven, Harms, Paesch, Dubero,   Disculpa nos si den nos  tristeza nos por a lubida un of mas
         Koolman, Mathilda, Joon, Mata, Tromp, Winterdaal, Kelly,   nomber di famia, amistad of conocir.  e desishon di kada siudadano pa tuma e
         Mulder, Frias, Albertsz, Wix, Laclé, Cardoze, Maduro,   Sucoleganan diSetar
         Lourens, Franken, Chanler, Roberts, Jansen, Krozendijk,   Acto di entiero lo tuma luga diasabra 09 di januari 2021, na   bakuna ta keda unu basá riba boluntat
         Guerero, Gumbs, Delgado, Desbarida, Rodriguez, Sillié,   misa Sta Anna di Noord. E difunto lo ta for di for di 2 or pa 4 or
         Adonis, Rosa, Comenencia, Croes                  di atardinamisa, y despuessaliendopa Santana Catolicona
                                                          Noord                                           propio, konvikshon propio, responsabi-
                                                          Adres pa condolencia ta diabierna 08 di januari 2021 na
         Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Royal   Funeraria Aurora na Cumana 76, for di 7.00 or te cu 9.00 or di
         Funeral Home diabierna 8 di januari 2021 di 2’or pa 4’or   anochi                                lidat propio i propio sano huisio. Nunka
         di atardi. Despues lo sali bai Santana Centraal Sabana   Pa motibo di e situacion actual di COVID-19 y cumpliendo cu
         Basora                                           reglananstipulador di DVG, nos ta pidi pa mantenedistancia   un persona lo por wòrdu obligá pa tuma
                                                          social, nota duna man pa condolencia y uzo di tapa bocaobliga-
         Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun   torio.
         famia of conocir.                                Nos ta lamenta cu despues di misanos no por ricibibishita di   un bakuna kontra di su boluntat!
                                                          condolencianacas.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20