Page 31 - AWM29APRIL2017
P. 31

AWEMainta Diasabra, 29 April 2017                                  31

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                                  Pareha ta haci
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                            fastioso na Eagle Beach
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa.”                                           DIAHUEBS den oranan di atardi, un pareha haciendo fastioso den area
Salmo:23
                                                                   di Eagle Beach a capta atencion di autoridad cu a bay atende cu e situacion.
Cu Honda pena, pero conforme cu boluntad di                        Polis a hala atencion di ambos, despues nan a bandona e sitio den un Altezza
Dios ta anuncia fayecimento di:                                    A-37027. A nota cu nan tabata haci movecionnan peligroso riba caminda,
                                                                   pa cual autoridad a para y blokia nan pa bolbe mustra nan riba nan com-
Sr. Robert                                                         portacion. Esaki no a cay den bon tera cerca e pareha cu a cuminsa falta
Hensen Simon                                                       respet na autoridad. Nan a nenga pa sigui ordo di Polis, pa cual no a keda
                                                                   nada otro cu detene nan y transporta nan na Warda.
Better known as “Robby”
*13-03-1939 †24-04-2017                                                              Dakota verliest een Man met een gouden hart....

Na nomber di su:                                                                Verdrietig hebben wij kennis genomen van het overlijden van
Esposa stima: Brigida Simon-Contreras (Lichi)
                                                                     Robert "Robby" Simon
Yiunan stima: Kenneth Simon y Karina Henriquez                                                  (Voor ons altijd "Meneer Simon")
               Elizabeth Simon
                                                                       In de afgelopen meer dan 20 jaar van onschatbare waarde geweest voor ons
Nieta(o)nan stima: Jerremy, Rawy, Randell,                                allen, altijd bereid te helpen, altijd hard werkend, altijd een lach en een
               Brandy, Keanu y Kendra                                    praatje, altijd above and beyond the call of duty en altijd zeer betrokken.

Rumannan: Rudolph Simon Y famia                                         Wij zijn meneer Simon dankbaar voor alles wat hij betekent heeft voor ons
               †Louis (Lucho) y                                                                           en onze familie.
               Nedia Simon-Padilla y famia
               Muriel (Sixta) Simon y famia (Na Hulanda)                 We leven mee met familie en naasten bij het verlies van een unieke man.
               Gwendolyn (Gwenny) y Joe Winklaar y famia
               John y Nia Simon-Geerman y famia                                                   Coldwell Banker Aruba Realty
               †Edwin (Eddy) y                                                                            Chapeau Aruba
               Annie Simon-Henraat (Na Hulanda)
               †George y †Aura Simon-Roja                                                        Gea, Magaly en Dick A. Sougé
               Dornal Simon
               Charles (Charlie) y Hortencia
               (Tencha)Simon-Lacle y famia
               Bernard Simon y famia
               Roy y Ludwina Simon-Tromp y famia

Mama di su nietonan: Monique Kimmels

Tata di su Nieta(o)nan Patrick Figaroa

Swa y Cuñanan: Consuelo Zanoni y
               †Joop famia na Hulanda
               Olga Rivas y famia na Merca
               Elba Contreras y famia na Venezuela
               Boy y Fanny Zievinger y famia
               †Aura y Leo de Groot y famia na Hulanda
               Filomena Zievinger y famia na Hulanda
               Iris y Edwin Lacle y famia
               Altagracia Zievinger y Frank Maxwell y famia
               †Diana y Mario Feliciana y famia
               Eric Zievinger y Soraida y famia
               Ricardo Zievinger y Lia van Kempen y famia

Tur su: Ihanan, primo y primanan, sobrino y sobrinanan,
comer y compernan,

su sobre- subrino y subrinanan, amigo y amiganan, bisiña,
conocirnan y ex coleganan di Atlantis Submarines, De Palm
Tours y S.V.Roma y tur esnan cu a compañe den tur
momento.

Demas Famia: Simon, Contreras, Figaroa, De Cuba, Hassel,
Brook, Bryson, De Lange, Vinck, Everon, Riley, Hooyboer,
Nicolaas, Ras, Hamilton, Perez, Croes, Grovel, Flanders,
Padilla, Winklaar, Geerman, Heneraat, Hermsen, Lacle,
Tromp, Zievinger, Henriquez, Kimmels, Zanoni, Rivas, de
Groot, Bossink, Maxwell, Feliciana, van Kempen, Werleman,
Kelly.

Acto di cremation: lo tuma lugar Diasabra 29 April, 2017 pa
11’or di mainta na Aurora Funeral Home. E resto mortal lo ta
reposa for di 9’or di mainta den Aurora Funeral Home.

Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home. Diabierna 28
April, 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.

Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos a lubida un
of otro famia y cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di
condolencia na cas.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36