Page 18 - AB
P. 18

Diabierna, 11 Augustus 2023                                  AWEMainta                                        OBITUARIO                    27













             ”Confia den Señor cu tur bo curason.         Den cunucu di yerbe berde E ta pone mi sosega y   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
         Den tur bo caminda nan, reconocé, y e lo dirigi   E ta hiba mi na Fuente di awa fresco pa mi bolbe   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                       bo berehanan.”                                     haya forsa.                               E ta hibami na awa trankil,
                        Proverbio 3:6                           Cu a bay drumi den brasa di Señor:                   Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                          Raymond Venancio Kock                                             Salmo: 23
        Cu dolor inmenso, pero conforme cu boluntad di
              Dios, nos ta anuncia fayecimento di                   “Monchi, Mi Yiu, Mi Ruman”                    Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                     *24-10-1964 - †07-08-2023
          Amanda Philomena                               Na nomber di:                                     Sra. Silvestra “Bertha”
                                                         Yiunan: Edson Kock y Ti Joie
             Flemming-Paskel                             Rayson Kock                                              Montero-Bislip

                           (Dudu)                        Mama: Canisia Kock Ruiz                                     *31-12-1931 † 07-08-2023
                                                         Tata: † Placido R. Kock (Du)
        Na nomber di su                                                                                   Na nomber di su:
        Esposo: †Pablo Flemming                          Wela/o: †Gabriel E. Ruiz y †Rosa C. Ruiz Britten  Esposo:
                                                         †Placido Kock y †Barbara v/der Linde             † Romulo Lugo Montero
        Yuinan: Julie Flemming
        Paul Flemming y                                  Pareha: Mary Lou Boezem                          Yiunan:
          esposa Sherlinda Flemming-Geerman              Ruman(nan): Melva Kock                           Maria y Tico Geerman y famia
        Angeline Thiel-Flemming y                        Magdella y Franklin Giel                         †Pedro “Chompe” Montero
           esposo Onasito (Chito) Thiel                  Lindy Kock                                       Edilio y Francisca Montero y famia
                                                                                                          Iris y Adriaan Paesch y famia
        Nietonan: Gerald Pellegrim y Olivia Tejerina     Subrino/a: Subrino Stima: Albert Vrolijk (DJ 101)  Romulo Jr. y famia
        Andrade (Bolivia)                                Zaruska y Gleison Mateus Moreira                 Mirella y Frans Croes y famia
        Janelle Flemming y Robert Neuman (Curaçao)       Richeline y Kendrick Dania y yiunan              †Randolph y Emilian Montero y famia
                                                         Lai-Pin y Fraymar Barrera                        Lourdes y famia
        Suegro/a: †Clemente Thiel y                      Sed-Yee Chung                                    Raymond y Lorena y famia
           esposa Maria Thiel-Figaroa y famia            Andrew Kock                                      †Richard Montero
        †Pulsiano Geerman y esposa† Gertudis Geerman-    Shamilla Giel                                    Iran y Edgard Maduro y famia
        de Kort y famia
                                                         Sobre Subrino/a: Joseph, Arthur y Felicity       Rumannan:
        Rumannan:                                        Iha: Danny Tromp y Famia                         Faustina Maduro y yiunan
        †Marianita (Chichi) y †Jose Heronimo-Paskel y famia                                               Aura Bislip y famia
        Sevilla (Chibin) y Henny van Oeveren-Paskel      Omo y Tanta(nan):                                Jonathan Bislip y famia
        †Aura y †Alexandro Tromp-Paskel y famia          Tanta y Madrina Stima: Carmen y Jose Maldonado   Ascario Maduro y famia
        †Eleonora (Elia) Paskel y famia                  Maria Ruiz y Famia (Hulanda)                     Sidney Maduro y famia
        †Theodora (Dora) y †Dominico Henriquez-Paskel y   † Venancio Ruiz                                 †Antonio Maduro y famia
                                                         † Arestide Ruiz y Yiu nan
        famia                                            † Petra Ruiz                                     †Josefina Maduro y famia
        †Alberto (Betty) y Faustina Paskel-Tromp y famia  † Juan D. Croes (Nico)
        Loreto (Lulu) y Emma Paskel-Geerman y famia      Chito Isidro Kock y Gloria y Famia               Swa y cuñanan, suegro y suegranan, comer y
        Judy (Eta) y Hans van der Wielen-Paskel y famia   †Maria Kock y Yiu nan                           compernan, sobrino y sobrinanan, nieto y nieta
        (Costa Rica)                                     Enfi Tromp y Yiu nan                             nan, bisnieto y bisnietanan, famia na Venezuela.
        Maria (Heddy) y Albert Matos-Paskel y famia (Costa   Filomena Tromp y Yiu nan
        Rica)                                            Reynaldo Kock y Rulfia y Yiu nan
        †Lawrence (Ronny) y Elisabeth Paskel-Robles de   †Rinolfa Alzamora Kock y Yui nan                 Amiga di cas:
        Medina y famia                                   Rina Werleman y Yiu nan                          Jackie, Lucia, Beatrice
        Swa y cuñanan:                                   Suegro/a: Juan (Armando) y +Maria Boezem         Demas famia:
        †Dominico y †Mariana Flemming-Maduro y famia     Suanan: Boy y Imelda Boezem y yiu                Montero, Bislip, Geerman, Maduro, Wever,
        †Pedro y †Susana Flemming-Vries y famia          Max Boezem                                       Paesch, Croes, Brokke, v/d Linden, Torres,
        †Marcolina Flemming                                                                               Pietersz, Willems, Sanders, Bareño, Paula, Gomez,
        †Basilio y Adira Flemming-Muller y famia         Tanta(nan) di Respet: Thea Gomez y Yiu           Feliciana, Maria, Toppenberg, Isenia, Anjie, Perrot,
        †Lucila y †Ramiro Croes-Flemming                 Sonia Gomez y Yiu                                Rosa,Tromp, Valdez, Tadaro, Koolman Ratix, Fingal
        Sylvia Flemming                                  Chila Jacobs y famia
        †Damian y †Maria Tromp-Dirks y famia                                                              Ta invita pa asisti na acto di condolencia cu
                                                         Amigonan: Ralph Yarzagaray y Famia               lo tuma lugar diabierna 11 di augustus 2023 na
        Tur su Primo/a, Subrino/a nan y demas famia,     mr. David Kock y Famia                           Royal Funeral Home for di 7:00 pm pa 9:00 pm
        amigo y bisiña                                   Alex Churrio y Famia
                                                                                                          Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma
        Mescos cu nieto/a:  Anouk Eman y famia, Robert   Tur su Coleganan di Directie Wetgeving en Juridische   lugar diasabra 12 di augustus 2023 di 2’or pa 4’or
        Volkerts y famia (Curaçao), Kiara van Trikt y    Zaken                                            di atardi na Royal Funeral Home y despues lo Sali
        famia, Gerick Croes y famia                                                                       bai pa santana catolico na Santa Cruz.
                                                         Primo Stima: Alonso Tromp y Caroline Cardose
                                                         Prima Stima: Jacky Ruiz y Raymond Escalona y Yiu
        Amigo/a nan: George y Edith Joseph-Allen         nan
        (Canada), Dick Allen y famia (USA), Clara        Demas primo y primanan, comer- y compernan,
        Richardson y famia (USA), Aldrin Maduro y famia,   amigo y amiga nan y bisiña nan.
        Michael Johnson y famia, Myrna Lioe-a-Tjam y
        famia, Dora Gutierrez y famia                    Famianan: Kock, Ruiz, Boezem, Giel, Vrolijk, Mateus
                                                         Moreira, Barrera,Chung, Maldonado, Britten,
        Ta invita pa acto di entierro cu lo tuma lugar   Rodriguez-Sarmiento, Dijkhoff, Gomez, Tromp,
        Diasabra 12 di Augustus 2023 na Misa Imaculada   Werleman, Paternina, Wong, Churrio, van der Linde,
        Concepcion na Santa Cruz. Lo tin oportunidad     Maduro, Henriquez, Paula, Williams.
        pa condoleer e dia ei, di 2:00 pm pa 3:30 pm                                                        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
        na Misa, siguí pa un Response 3:30 pm. Durante   Oportunidad pa condoleer diabierna 11 di augustus   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
        Response no ta tuma condolencia.                 2023 di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral   E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña
                                                         Home.                                                          forsa”. - Salmo: 23
        Na honor di nos querida Amanda, famia lo
        aprecia un Donacion na Koningin Wilhelmina       Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar   Nos ta anuncia fayecimento di:
        Kanker fonds Aruba y pa esaki lo tin un box      diasabra 12 di augustus 2023 di 2’or pa 4’or di atardi      Teres Chery
                                                         na Aurora Funeral Home pa santana Paradera.
        disponible den Misa. Tambe por haci donacion
        na KWF Aruba via transferencia di Banco, Aruba   Si den nos tristeza nos por a lubida un of otro famia
        Bank 2611450190.                                 of conocirnan,nos ta pidi nos disculpa.             Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23