Page 5 - Djasabra 17 februari 2018.pdf

Djasabra 17 Febrüari 2018 5
Interes sorprendente pa

proyekto Mikro empresa na Soto

WILLEMSTAD.- Den guia, fiansa pa kuminsá yen i hopi hende pará den
kooperashon ku SOAW, un negoshi nobo, fiansa pa fila pa inskribí. Nos a papia
Korpodeko a pone un fiansa negoshi eksistente i e promé mas òf ménos mei ora pa
mikro pa empresanan chikí. bario Banda Bou a haña duna informashon i despues
E proyekto ta titulá Mikro bishita ayera tardi. e reakshon tabata di esnan
Empresa i ta bou di guia di E reakshon di e bario presente”, esaki Chesron
SOAW i Korpodeko. Ayera tabata sorprendente asina Isidora a bisa EXTRA
e proyekto a start sali den e direktor di Korpodeko despues di e sekshon di
sentro di bario Soto. Chesron Isidora a duna informashon.
Esaki ta un proseso di konosé den entrevista El a bisa EXTRA ku e ni
intensivo kaminda ku lo ku EXTRA na final di e por bisa kua ta e direkshon
bishitá 15 bario aki na presentashon. ku mas e hendenan ke haña
Kòrsou ku lo kubri Kòrsou “A bai hopi bon, nos a e fiansa pe, pero mas bien
kompleto. E programa ta keda sorprendí di kantidat tabata un meks.
hopi amplio entre otro di di hende. Sala tabata yen Intenshon ta pa haña
hende ku tin negoshi kaba i
posibilidat pa hasi e negoshi
mihó i ekspandé. Hendenan
ku tin idea drumí basta
tempu i ke hasi algu pa nan
mes. Tabatin di tur un poko
entre e hendenan ku a papia
kuné.
“Loke si bo ta sinti serka
tur hende ta un hamber
formal pa guia, pasobra
e programa tin hopi guia
den dje. I tin hende ku tin
nan mes negoshi i ta lora
man pero ke formalis’é i
muchanan hóben ku tambe
ke kuminsá hasi algu pa nan
mes”, sr. Isidora a splika.
Manera EXTRA a splika
den nos edishon di ayera,
e parti di guia ta siña e
empresario kon atendé ku
tur instansianan ku tin di
aber ku negoshi. Despues
di esaki ta bin e trayekto
di fiansa. E meta ta pa
e empresarionan bira
independiente i di e forma
ei nan por krese i pone mas
hende na trabou i asta kisas
bin na remarke pa fiansanan
mas grandi pa sigui krese.
E próksimo lo sigui den
mas bario na Kòrsou.

A lansa petishon digital pa garantisá

elekshon na Statia den aña 2019

WILLEMSTAD.- Manera ta konosí tin di e derechi di pueblo pa
Relashoná ku situashon elekshon planiá pa tur e ekspresá nan opinion i
na Sint Eustatius un grupo islanan di BES (Boneiru, tambe derechi di pueblo
di siudadano preokupá a Sint Eustatius i Saba) riba partisipashon polítiko.
kuminsá un petishon digital den periodo di mart 2019. Esaki ta artíkulo 19 i 25 di
ku intenshon pa konvensí Sekretario di estado ulandes e konvenio internashonal di
minister di Asuntunan Raymond Knops, ku a derechi sivil i polítiko.’
Interino i Relashon di tuma desishon pa disolvé Ku e petishon e
Reino na Ulanda Kasja gobernashon di Statia, a inisiadónan ke mustra ku
Ollengren pa garantisá ku splika resientemente ku tin un kantidat di persona
pueblo di Sint Eustatius representante di gobièrnu ku ta kondená e desishon
por partisipá den elekshon sentral lo keda sinta ‘no pa posponé elekshon pa
demokrátiko den aña 2019. mas largu ku ta nesesario’. Konseho Insular di St.
Motibu pa e petishon ta Knops te ainda no por a Eustatius.
desishon di Ulanda pa garantisá ku pueblo di Sint ‘Intenshon di e petishon
disolvé gobernashon di Eustatius por bai urna otro ta pa manda un demanda
Sint Eustatius siman pasa i aña. fuerte na Ulanda ku pueblo
instalá un representante di Den e petishon ta skirbi di Statia mester tin e
gobièrnu sentral, ku ta eks- ku ‘desishon pa posponé derechi pa vota pa nan mes
presidente di Parlamento di elekshon di mart 2019 representante den e luna di
Kòrsou Mike Franco. ta un violashon direkto Mart otro aña.’